游子吟

译文

注释

译文及注释二

　　这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。此诗情感真挚自然，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味，千百年来广为传诵。

　　开头两句“慈母手中线，游子身上衣”，用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起，写出母子相依为命的骨肉感情。三、四句“临行密密缝，意恐迟迟归”，通过慈母为游子赶 制出门衣服的动作和心理的刻画，深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。前面四句采用白描手法，不作任何修饰，但慈母的形象真切感人。

　　最后两句“谁言寸草心，报得三春晖”，是作者直抒胸臆，对母爱作尽情的讴歌。这两句采用传统的比兴手法：儿女像区区小草，母爱如春天阳光。儿女怎能报答母爱于万一呢？悬绝的对比，形象的比喻，寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。

　　这首诗艺术地再现了人所共感的平凡而又伟大的人性美，所以千百年来赢得了无数读者强烈的共鸣。直到清朝，溧阳有两位诗人又吟出了这样的诗句：“父书空满筐，母线萦我襦”（史骐生《写怀》），“向来多少泪，都染手缝衣”（彭桂《建初弟来都省亲喜极有感》），足见此诗给后人的深刻印象。

顿悟花情有几人，源流相远却非真。须知佛性无南北，芥子中藏万法轮。

蜩鴳鹏鹍任过前，壶中春色瓮中天。朝来兀兀三杯后，且作人间有漏仙。

十日九弹铗，留君竟此行。乡心急岁杪，客计缓平生。

雪暗梁园树，江空鄂渚城。不闻王粲赋，愁绝滞南荆。

意马颠狂自由纵。来往走、珰滴琉玎。更加之、心猿厮调弄。

歌迷酒惑财色引，珰滴琉玎。幸遇风仙把持鞚。便不敢、珰滴琉玎。

待清清、堪归云霞洞。浑身白彻再不肯，珰滴琉玎。

曰归卅载卧烟霞，斗室栖迟兴转赊。细雨恰生帘外草，好风不落案头花。

浮云来去成今古，往事兴衰自岁华。未得忘情如太上，夜深有梦到天涯。

一舸淹晨夕，平沙舣落曛。江潮晴涌月，山火夜烧云。

黑想蛟涎出，腥愁虎气闻。明朝牵百丈，回首白鸥群。

艳质当春遽堕红，玉颜飘没水归东。空怜一枕游仙梦，不逐云英入洞中。

龙沙漠漠草荒荒，嘹唳冰弦落雁王。作阵阴山呼伴侣，离群葱岭入微茫。

欲弹闺阁刀镮泪，可寄关山锦字行。听到一声边月白，受降城上有新霜。

辛苦门前水，年年载客西。青山一相送，乌鸟几回啼。

归计知难准，乡音听渐迷。来宵如有梦，应恋若耶溪。

九重丹诏下抡才，得意秋风万里来。今日与君南浦别，桂花香里再衔杯。

柴门镇掩剑频磨，岁月惊心电影过。拟结名流今日少，欲吟好句古人多。

疗贫无计空愁绝，作事常乖奈命何。不信读书偏误我，几回搔首发悲歌。

下山分手即乘船，归去春雷振法筵。一象自奔员峤月，双雕曾运海螺天。

云垂大海蕤千朵，月落同风印大川。从此野干应避路，堂堂直辟洞宗禅。

季伦当日斗豪华，戚里珊瑚信手挝。谁道汉滨穷措大，宝珠无数不曾誇。