沐猴而冠带，知小而谋强。
犹豫不敢断，因狩执君王。
白虹为贯日，己亦先受殃。
贼臣持国柄，杀主灭宇京。
荡覆帝基业，宗庙以燔丧。
播越西迁移，号泣而且行。
瞻彼洛城郭，微子为哀伤。
译文与注释
译文
注释
廿（niàn）二世：二十二世，指东汉灵帝，他是汉朝第二十二代皇帝。
所任：所任用的人。这里指灵帝时大将军何进，他是灵帝何皇后之兄。
沐猴：猕猴，这里是比喻何进。冠（guàn）带：作动词用，戴着帽子系着带子。《史记·项羽本纪》里有人曾骂项羽是“沐猴而冠”。沐猴而冠带，这里是用来讽刺何进，枉披人皮而没有实际本事。
知：同“智”，智慧，智谋。
谋强：意谓谋划干大事。何进曾策划诛杀把持朝政的宦官张让等，结果因犹豫迟疑而失败。
断：决断。
狩：打猎，后借指天子出巡，这里讳称皇帝外逃避祸。
执：捕捉，这里是劫持、挟持的意思。
白虹：白色的虹霓。贯日：穿过太阳。古人迷信，认小白虹贯日是天子命绝、大臣小祸的征兆。据《后汉书·献帝纪》描述，初平二年（191）二月，白虹贯日，这年正月，董卓毒死被废小弘农王的少帝刘辩。
己：指何进。
贼臣：指董卓。
国柄：指朝政大权。
杀主：指董卓杀少帝刘辩。
宇京：京城，这里指东汉京城洛阳。
宗庙：这里指东汉帝王的祖庙，象征着政权。
燔（fán）丧：烧毁。
播越：颠沛流离。这句指董卓挟持献帝西迁长安。
且（cú）：通“徂”，往，到。
微子：殷纣王的兄长。诗人在此自比微子，以表达自己对洛阳的残破亦有无限感慨和哀伤。
简析
立我谨外揵，逐物戒内热。樊然辨物我，此意犹屑屑。
是身本虚空，何者为六结。虽慧念不起，虽定照不灭。
无我与我所，观亦于何设。右臂弹已化，左肘柳方蘖。
顾君进此道，遗我自朝彻。不见鲁东家，意与我俱绝。
后土之花，天下无二本。方其初开，帅臣以金瓶飞骑，进之天上，间亦分致贵邸。余客辇下，有以一枝已下共缺十八行。
朱钿宝玦，天上飞琼，比人间春别。江南江北曾未见，漫拟梨云梅雪。淮山春晚，问谁识、芳心高洁？消几番、花落花开，老了玉关豪杰！
金壶翦送琼枝，看一骑红尘，香度瑶阙。韶华正好，应自喜、初乱长安蜂蝶。杜郎老矣，想旧事、花须能说。记少年，一梦扬州，二十四桥明月。
白雪堆秾李，红蓝染靓桃。晨妆须蚤看，莫待日华高。
文星今夕照儒宫，多士青云路已通。沾溉有原芹泮水，吹嘘无际杏坛风。
温醇德意覃千里，教养规模肇一同。畴昔周程鸣道处，鸢飞鱼跃化钧中。
饾饤天气。况是天涯羁旅。怊怅类、浮萍飘泊久，伤情处、黯然无语。
且检红绵灯下看，瞥见了、深闺针缕。想当日、执手叮咛，预料春寒如许。
凝伫。沈吟欲著，几番推去。任春衣、红藤箱底阁，甘领受、疏风懒雨。
拟向春江传此意，奈江上、双鱼无据。恨点点杨花，叠叠青山，遮人归路。
郁郁山上松，高枝布天涯。上有女萝草，缠绵誓不移。
葛生蒙于楚，浮萍寄清池。贵贱虽殊途，附托各有宜。
伊昔侍君子，朝夕奉恩私。驰心在皓首，何意中暌离。
穷年守房室，常恐踰良时。思君如日月，所冀光不遗。
一宵风雨。将小窗曙色，朦胧勒住。惊起数声啼鸟，多在碧烟深重处。
肥绿欺人，瘦红欲尽，流水无情向南浦。红药多憨，翠胎未吐，还遣花期误。
问春拟向何方去。怕芳草天涯，萋萋非故。记得年时踏青路。
燕子重来，梦里楼高，望迷烟树。桃叶难凭，流莺不管，自绾柳丝低诉。
曾闻稚川翁，辛劳了玄道。远游熯飞龙，端居歇芳草。
允矣周三光，后天长不老。我欲问至诀，孤琴候秋杪。
玉笋京华，紫荷香润，宴闲密侍西清。碧幢金节，仍尹凤皇城。
须信千龄庆遇，丹霄上、重叠恩荣。时多暇，湖山丽景，许酒乐升平。
新春。逢诞日，莺花渐好，初过烧灯。想笙歌丛里，醉赏瑶觥。
占尽人间福寿，行看取、稳赞机衡。貂蝉映，朱颜绿鬓，沙路马蹄轻。
石蓝开尽红著地，瓜蔓半枯黄倒垂。坐看一夜芳意歇，风霜即是蚤寒时。
风雨全家寄一舟，灵严山馆我曾羞。儿嬉奉母前生事，秉烛秋堂涕泪流。
