天门

两汉·佚名

天门开,詄荡荡,穆并骋,以临飨。
光夜烛,德信著,灵浸鸿,长生豫。
太朱涂广,夷石为堂,饰玉梢以舞歌,体招摇若永望。
星留俞,塞陨光,照紫幄,珠烦黄。
幡比翅回集,贰双飞常羊。
月穆穆以金波,日华耀以宣明。
假清风轧忽,激长至重觞。
神裴回若留放,殣冀亲以肆章。
函蒙祉福常若期,寂谬上天知厥时。
泛泛滇滇从高斿,殷勤此路胪所求。
佻正嘉古弘以昌,休嘉砰隐溢四方。
专精厉意逝九阂,纷云六幕浮大海。

译文与注释

译文

  天门开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。

注释

①詄:忘记的意思。
②荡荡:广远的样子。
③穆:和乐。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑦豫:安乐。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。

简析

  《天门》,此首写诸神大开天门,并想象神灵已经允许了汉武帝的请求,让他得以上升天空,成为神仙。

  猜你喜欢
向来人道,真个胜周公。燕然眇,浯溪小,万世功,再建隆。十五年宇宙,宫中赝,堂中伴,翻虎鼠,搏鸇雀,覆蛇龙。鹤发庞眉,憔悴空山久,来上东封。便一朝符瑞,四十万人同。说甚东风,怕西风。
甚边尘起,渔阳惨,霓裳断,广寒宫。青楼杳,朱门悄,镜湖空,里湖通。大纛高牙去,人不见,港重重。斜阳外,芳草碧,落花红。抛尽黄金无计,方知道、前此和戎。但千年传说,夜半一声铜。何面江东。

谷帘酿酒极清美,风味大似主人翁。我有一尊正倾写,却思烟雨庾楼中。

江城吹晓角,愁杀远行人。汉将犹防虏,吴官欲向秦。
布帆轻白浪,锦带入红尘。将底求名宦,平生但任真。
小院新凉,晚来顿觉罗衫薄。不成孤酌,形影空酬酢。
萧寺怜君,别绪应萧索。西风恶,夕阳吹角,一阵槐花落。

咄汝青衫,奚不去、白杨荒漠。叹是处、病兰不笑,瘦琴空削。

邺酒红来心久死,越娘紫去怀长恶。猛耳酣、追忆玉笺河,惊流落。

东箫屐,西纨芍。北金谷,南铜雀。只词流骚艳,供伊谈噱。

百不怜人游猎赋,一生误我灵光作。向要离、冢上以呼余,余曰诺。

新开麟阁赏元功,颇牧重看出禁中。此去西人须破胆,将军昨日下辽东。

白玉堂,黄金阁。帘卷薰风,阶下翻红药。墙角黄薇花半落。

宫漏沉沉,昼静喧檐雀。

算人生,何处乐。遇主遭时,日日沾恩渥。定知无福也难消,合把丹心,向日同葵萼。

虞帝南游时,此地几陵谷。黄梅證道归,此事非变局。

即今南华源,已接西天竺。顿门从此开,信衣不必续。

在俗已成僧,宁择菜与肉。风幡未足疑,在猎心无逐。

何须转法华,自性无不足。我来礼金身,恍惚旧眷属。

四十未有期,已失初面目。剑树狎如家,爱河湛且浴。

非尽还是非,愈解愈桎梏。骑驴更觅驴,失鹿还梦鹿。

无边是苦海,有底非黑狱。我性自贪顽,他尘岂淫酷。

以兹烦恼因,电光空仆仆。如控恶毒龙,岂但难把捉。

愿师大慈悲,更与同人勖。

纤云压臂。双绾春魂细。歌尘散,酒香红被。算三分好月,尽向梦中园,一分是影,二分是泪。

醒来甚处,玉温花腻。悤悤别,那人睡里。怕相思一剪,断作水西流,更休劝,晓莺催起。

东风劣。芳菲酿出花朝节。花朝节。夜来微雨,海棠啼颊。

午窗人寂喧翻蝶。闲愁闲闷雨时歇。雨时歇。鹧鸪声断,梨花飘雪。

一犁泽泽东郊,捲得飞云千尺。孟浪裁为舞衣,拂拭尧天春色。

杯休侧。为君送别城南陌。城南陌。茸茸芳草,万家春色。阳关一曲愁肠结。吟鞭斜袅黄昏月。黄昏月。长安古道,洛阳游客。
题红叶清流御沟,
赏黄花人醉歌楼。
天长雁影稀,月落山容瘦,
冷清清暮秋时候。
衰柳寒蝉一片愁,
谁肯教白衣送酒?
  玉华寒,冰壶冻。云间玉兔,水面苍龙。酒一樽,琴三弄。唤起凌波仙人梦,
倚阑干满面天风。楼台远近,乾坤表里,江汉西东。 太湖春波
  碧琼纹,玻璃。离情汲汲,潭影悠悠。古渡头,长桥右。一片青风吹皱,
洗桃花昨夜新愁。浮沉锦鳞,高低紫燕,远近白鸥。 龙庙甘泉
  养萍实,分桃浪。源通虎跑,味胜蜂糖。可煮茶,堪供酿。第四桥边冰轮上,
浸一泓碧玉流香。香消酒容,芳腴齿牙,冷渗诗肠。 洞庭白云
  变阴晴,乘鸾凤。西山暮色,东岳奇峰。可自怡,难持送。舒卷无心为时用,
庆风雷际会从龙。襄王梦里,高僧屋内,彦敬图中。 前村远帆
  远村西,夕阳外。倒悬一片,瀑布飞来。万里程,三州界。走羽流星迎风快,
把湖光山色分开。飞鲸涌绿,墙乌点墨,江鸟逾白。 雪滩晚钓
  水痕收,平沙冻。千山落日,一线西风。箬帽偏,冰蓑重。待遇当年非熊梦,
古溪边老了渔翁。得鱼贯柳,呼童唤酒,醉倚孤篷。 华岩晚钟
  斗杓低,潮音应。菩提玉杵,金声。蝶梦惊,龙神听。夜坐高僧回禅定,
诵琅函九九残经。谯楼鼓歇,兰舟缆解,茅店鸡鸣。 西山夕照
  晚云收,夕阳挂。一川枫叶,两岸芦花。鸥鹭栖,牛羊下。万顷波光天图画,
水晶宫冷浸红霞。凝烟暮景,转晖老树,背影昏鸦。
渭城秋水泛红莲,《白雪》梁园作赋年。
金马朝回门似水,碧鸡人去路如天。
扬雄宅古平芜雨,诸葛祠空老树烟。
小队出游春色里,满蹊花朵正娟娟。

东篱菊绽暗飞香,游目浑忘径就荒。好洁自成真隐逸,遭时何暇计炎凉。

幽辉独耀三秋月,冷艳常融五夜霜。风雨满城情莫遣,赖渠相对过重阳。

洞门不闭日空虚,云去云来何定居。
看到虚中生白处,恰如混沌未分初。

一天红日晓东南,自拔青苗插瘦田。布䄌半沾泥水湿,归来脱晒竹房前。

光尧与寿皇,昔者屡游幸。缛川骑服鲜,藻野宫妆靓。

春池冰鉴开,笑对惊鸿影。不见两河閒,父老久延颈。

仰望鸾旂回,呼跸牟尼顶。

尘埃满面雪蒙头,只合沧洲把钓钓。
乡里故人今日少,山川英气一时收。
绝怜逝者成千古,谁念凄其老一邱。
野店相逢聊举酒,潸然苦泪落瓷瓯。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包