假乐

假乐君子，显显令德，宜民宜人。受禄于天，保右命之，自天申之。
干禄百福，子孙千亿。穆穆皇皇，宜君宜王。不愆不忘，率由旧章。
威仪抑抑，德音秩秩。无怨无恶，率由群匹。受福无疆，四方之纲。
之纲之纪，燕及朋友。百辟卿士，媚于天子。不解于位，民之攸塈。

译文

注释

　　通观《大雅·假乐》一诗，除了对周王无以复加的赞美之外，也深蕴着殷切的希望。

　　全诗仅四章，表现了周朝宗室，特别是急切希望振兴周王朝的中兴大臣对一个年轻君主的深厚感情和殷切期望。“假（嘉）乐”点出诗的主题或用途。“显显令德”，开门见山地赞扬了受冠礼者的德行品格。以下称赞他能尊民意顺民心，皇天授命，赐以福禄。这一章看似平实，但在当时周王朝内忧外患摇摇欲坠的情况下，表达对宣王的无限期待和信赖，实言近而旨远，语浅而情深。第二章顺势而下，承上歌颂宣王德荫子孙，受禄千亿，落笔于他能“不愆不忘”，一丝不苟地遵循文、武、成、康的典章制度，能够听从大臣们的建议劝谏。这些话里包含着极其深刻的教训：夷王、厉王因为违背了这两点使宗周几乎灭亡，其代价不可谓不大。因为此诗是举行冠礼的仪礼用诗，有着它现实的要求，故而第三章便转锋回笔，热烈地歌颂年轻的宣王有着美好的仪容、高尚的品德，能“受福无疆”成为天下臣民、四方诸侯的“纲纪”。末章紧接前文之辞，以写实的手笔勾勒了行冠礼的活动场景。宣王礼待诸侯，宴饮群臣，其情融融，其意洽洽。“百辟卿士”没有一个不爱戴他、不亲近他的。“不解于位，民之攸墍”。使国民能安居乐业，不再流离失所，这就是对一个明君的最主要的要求。短短的一首诗，围绕着“德、章、纲、位”赞美了年轻有为，能为天下纲纪的宣王，于有限的词句内包容了无限的真情，美溢于辞，其味无穷。

　　过去不少学者认为这首诗“无非奉上美诗”，“近谀”、“全篇捧场，毫无足观”，似未能弄清诗的主旨和特定的创作背景。

　　关于这首诗的创作背景历代存有争议。《毛诗序》说：“《假乐》，嘉成王也。”《鲁诗》则认为是美宣王。明末清初何楷《诗经世本古义》认为美武王。晚清王闿运《诗经补笺》说：“假，嘉，嘉礼也，盖冠词。”现代学者如赵逵夫等认为这是一首为周宣王行冠礼（成年礼）的冠词。

源流活水看鹅湖，诸老曾谈太极图。吃紧辨时非好辨，开端无字岂虚无。

绝弦琴尚遗音响，跃冶金须正范模。学计区区无足问，斯文一脉要人扶。

紫府追随结愿深，曰归行色乍骎骎。秋风落叶吹飞舄，夜月横江照鼓琴。

历劫升沈宁有意，孤云去住亦无心。贞元朝士谁相待，桃观重来试一寻。

篆烟划月过潇湘，流丽森疏缀几行。禅客辨来知半满，儒生记去识边傍。

回波影出双钩拓，暮雨催成急就章。凤鸟不来河洛隐，年年编录为谁忙。

行行入南山，蘼芜日以深。不见津亭吏，但闻鼪鼯音。

夕阳犹在树，谷风起中林。下有种豆歌，欷歔伤我心。

邂逅江干不自期，坐倾谈屑看霏霏。岂无清禁摛华地，只得名城衣锦归。

惜别定知双鬓换，问诗常恨寸心违。目穷千里苍茫际，惟有樯乌向北飞。

驿尘三辅。向邮亭系马，晚钟敲雨。看荒垣、几日清秋，恰疏柳当门，暗牵离绪。

半枕浮几，问短梦、今宵何处。任吟笺香冷，画浊泪深，归思难赋。

滹沱去程记否。料重寻往迹，爪印非故。尽思量、南走邯郸，盼漳水铜台，旧乡云树。

唤客山灵，又相约、明朝西去。寄愁心、雁飞雁落，夜长自语。

□天迷濛日脚消，雪花散乱风飘萧。重裘著体如压铁，呼酒不来寒正骄。

东风匹马去千里，仰视王屋当云霄。到家方慰母心喜，入门更听儿啼娇。

华灯夜照舞衣热，髣髴鸣凤和笙箫，暗黄著柳垂长条。

虎闱春信趣还镳，一杯迟子城南桥。

红尘雨洗净秋烟，黛色嶙峋夕照前。七月早归彭蠡雁，一山横断太行天。

乘槎兴已江湖外，捧日心犹霄汉边。策马高原频怅望，蓟门云树尚依然。

不顾人岑寂，风檐作雨声。一镫摇雨影，百盏到三更。

生死容身许，乾坤有骨撑。醉言如可信，终古见交情。

炎凉世态漫轻贫，只重黄金不重人。雅爱一身黄白昼，不教两脚走红尘。

壶中有酒常居正，灶里无烟却在陈。休笑老夫无受用，豆苗初长早尝新。

梅村东去皇山上，高出勾吴泰伯坟。万乘不亲惟礼义，二仪相接正氤氲。

狐狸满路悲秋雨，凤鸟无声隔暮云。再向千年看季子，后来辞让只虚文。

晨霁东涉江，金焦俨在目。雨山出中流，相对屹双角。

平生爱奇心，选胜避习熟。未暇汲中泠，朅来问修竹。

昔贤于此栖，为远轩车辱。登岩拜遗祠，高风满崖谷。

大江抱山流，连天入遐瞩。山花润新雨，江风鸣古木。

卜筑吾未能，游目意亦足。回帆向金山，飞檐接云屋。

楼观何耽耽，傥非山所欲。还睨焦洞烟，一拳波上绿。

晓出石城西，樽前惜解携。当筵花锦灿，蘸水柳丝齐。

别酒愁须饮，家书醉懒题。欲谭乡曲事，客思转凄迷。