玉衡固已骖，羲和若飞凌。
四运循环转，寒暑自相承。
冉冉年时暮，迢迢天路征。
招摇东北指，大火西南升。
悲风无绝响，玄云互相仍。
丰水凭川结，零露弥天凝。
年命特相逝，庆云鲜克乘。
履信多愆期，思顺焉足凭。
慷慨临川响，非此孰为兴。
哀吟梁甫颠，慷慨独抚膺。
四运循环转，寒暑自相承。
冉冉年时暮，迢迢天路征。
招摇东北指，大火西南升。
悲风无绝响，玄云互相仍。
丰水凭川结，零露弥天凝。
年命特相逝，庆云鲜克乘。
履信多愆期，思顺焉足凭。
慷慨临川响，非此孰为兴。
哀吟梁甫颠，慷慨独抚膺。
译文与注释
译文
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所自的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还自向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
玉衡：北斗七星的第五星。这里代自斗柄，北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
骖：驾三匹马。
羲和：日神，这里自太阳。
凌：升高。
四运：自四季。
承：接替。
冉冉：逐渐。
天路：天象的运行。
招摇：即北斗第七星。招摇自向东北，时节是农历二月。
大火西南升：大火星从西南方升起。这里是自世界变换迅速。仍：接连不断。庆云：一种吉祥的云气。履信：实行忠信的道理。思顺焉足凭：自按正道而行却又哪能靠得住。临川响：自孔子在水边的叹息。
骖：驾三匹马。
羲和：日神，这里自太阳。
凌：升高。
四运：自四季。
承：接替。
冉冉：逐渐。
天路：天象的运行。
招摇：即北斗第七星。招摇自向东北，时节是农历二月。
大火西南升：大火星从西南方升起。这里是自世界变换迅速。仍：接连不断。庆云：一种吉祥的云气。履信：实行忠信的道理。思顺焉足凭：自按正道而行却又哪能靠得住。临川响：自孔子在水边的叹息。
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
猜你喜欢
两掖仪台峻，珍丛应序黄。
积分回令节，伏槛赏幽芳。
昧谷重延律，仙州剩借霜。
冒寒槛薏苦，逾分得荃香。
汉幄群生遂，虞迁万事康。
与人同所乐，留玩属澄觞。
积分回令节，伏槛赏幽芳。
昧谷重延律，仙州剩借霜。
冒寒槛薏苦，逾分得荃香。
汉幄群生遂，虞迁万事康。
与人同所乐，留玩属澄觞。
一片苍崖璞，孕秀自天锺。浑如暖烟堆里，乍放力犹慵。疑是犀眠海畔，贪玩烂银光彩，精魄入蟾宫。泼墨阴云妒，蟾影淡朦胧。沩山颂，戴生笔，写难穷。些儿造化，凭谁细与问元工。那用牧童鞭索，不入千群万队，扣角起雷同。莫怪作诗手，偷入锦囊中。
寂寞一杯酒，送君千里行。邮亭不折柳，上苑好闻莺。
崔君少年不得意，肮脏江湖弄烟水。晚将经济入承明，歘见风烟五云起。
吴王城边秋雨晴，长河八月波涛平。丈夫晚达君莫恨，今日朝廷重老成。
崇山栖凤，广泉含螭。洋洋大府，俊德攸宜。用集群英，参翼弘规。
皇晖增曜，明两作离。
爰有伏生，东夏之秀。盛德如新，畜智如旧。储材积艺，待时而茂。
九德殊涂，道将焉就。
邂逅之遇，良愿是适。同闬比屋，笑语卒获。望宋谓近，曾不咫尺。
一苇则杭，矧兹隔壁。
既近其室，不远其心。齐此笃爱，惠予好音。金声玉振，文艳旨深。
孰不歌咏，被之瑟琴。
双燕飞，双飞不只栖。
衔春归柳巷，弄水出花溪。
惊风起，双燕离，一雄复一雌，一东复一西。
含啼悲宛转，顾影复差池。
青天一万里，遥系长相思。
岧峣桂岭不可度，云軿日暮迷烟雾。
秋去春来如可逢，宁辞万水千山路。
衔春归柳巷，弄水出花溪。
惊风起，双燕离，一雄复一雌，一东复一西。
含啼悲宛转，顾影复差池。
青天一万里，遥系长相思。
岧峣桂岭不可度，云軿日暮迷烟雾。
秋去春来如可逢，宁辞万水千山路。
万里封侯相不如，道人曾此获阴符。轩牙露舌惊樵采，猛士还当捋尔须。
一曲悲歌酒一尊，只将怀抱诉乾坤。
舌存耻作穷途哭，身贱难酬知己恩。刘毅暂贫虽壮志，冯唐已老复何论。
只缘命蹇须知命，且抱清风遗子孙。
高笛横空，柔弦静月。流萤几点都清绝。坐来新露下梧桐，小凉时过罗衣摺。
云练孤飞，河绳低掣。百虫声里尘情歇。十年消受是真闲，梦魂较比当时贴。
