塞上曲·其一

译文

注释

　　“蝉鸣空桑林，八月萧关道。出塞复入塞，处处黄芦草。”这四句写边塞秋景，无限肃杀悲凉，寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中国古代诗歌意象里悲情的代名词，诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背景和情感上的铺垫。写戍边征人，寄寓深切同情。“从来幽并客，皆共尘沙老”，与王翰的“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，可谓英雄所见，异曲同工，感人至深。幽州和并州都是唐代边塞之地，也是许多读书人“功名只向马上取”、“宁为百夫长，胜作一书生”的追逐名利的地方。然而，诗人从这些满怀宏图大志的年轻人身上看到的却是“皆共尘沙老”的无奈结局。末两句，以对比作结，通过对自恃勇武，炫耀紫骝善于驰骋，耀武扬威地游荡，甚至惹是生非而扰民的所谓游侠的讽刺，深刻地表达了作者对于战争的厌恶，对于和平生活的向往。前面讲的幽并客的时候，作者还没有什么贬意，字里行间里还隐约可见对于献身沙场壮士的惋惜之情。用“游侠儿”来形容那些只知道夸耀自己养有良马的市井无赖，作者的反战情绪有了更深层次的表达。

　　此诗写边塞秋景，有慷慨悲凉的建安遗韵；写戍边征人，又有汉乐府直抒胸臆的哀怨之情；讽喻市井游侠，又让人看到了唐代锦衣少年的浮夸风气。

上东门，门外柳。赠别每烦纤手。一叶落，几番秋。江南独倚楼。


曲阑干，凝伫久。薄暮更堪搔首。无际恨，见闲愁。侵寻天尽头。

枝干偃蹇奇可誇，本根融结杳难测。龙蛇已抱千载灵，梁栋何烦万牛力。

虽减半天风雨声，却得三冬雪霜色。卫生已免斧斤人，妆景何辞吟醉客。

阿翁九十苦钟情，倚杖那堪送汝行。壁水去游天子学，春风须听上林莺。

壮途初发去山轫，雅志无忘万里程。三百年来忠孝在，慎言无溃旧家声。

飞檄湖湘起异材，长城勿讶一朝颓。将军小李殊神俊，此日愁登郭隗台。

数声啼鸟隔烟霞，帖帖龙驹踏软沙。紫陌好风多柳絮，锦溪新水半桃花。

松楸寂寞将军墓，台殿参差释氏家。树底瓦盆盛浊酒，喜看野老话桑麻。

载笔同趋侍从班，曾将翰墨动龙颜。绣衣又向河南去，玉节新从海上还。

千里舟航通洛水，中原文物入夷山。当时不得相追饯，谩寄离情画轴间。

夜何长，日苦短，夜长复寒日不暖。苍梧九疑云思远，惊鸿乱落夫差苑。

汉家骑尉双龙苍，酒酣起舞隘八荒。疾风吹沙百草霜，玉釭朱火青凝光。

夜何长，帝车高转天中央。

名花楚楚近清尊，蛱蝶春生五色痕。金屋琼窗无锁钥，蓬莱飞坠太真魂。

风华刊落剩骦裘，逸宕湖山六十秋。气逼剑霜诗骨冷，韵标花社墨香浮。

仙源路近桃千树，尘世氛消茗一瓯。自是此中堪久视，何须海外觅丹邱。

芙蓉袅秋水，中夜生清露。乞君白玉盘，明珠已无数。

虽无白玉盘，月在水中央。莲房脱紫菂，种在浮泥香。

仙人蹑素鳞，吸此秋月光。岁晏憺忘归，天际肃微霜。

谁能为此曲？高歌水云乡。稽首无极翁，可念不可忘。

江水三千客路长，客中送客各徬徨。江南亲友如相问，春暖花香聚草堂。

秋雁又南去，旅人还北征。空山摧木叶，落日满江城。

尘事纷如积，华年暗自惊。壮心殊耿耿，徒作不平鸣。