鰕䱇游潢潦，不知江海流。
燕雀戏藩柴，安识鸿鹄游。
世士此诚明，大德固无俦。
驾言登五岳，然后小陵丘。
俯观上路人，势利惟是谋。
雠高念皇家，远怀柔九州。
抚剑而雷音，猛气纵横浮。
泛泊徒嗷嗷，谁知壮士忧。
译文与注释
译文
鱼虾游戏于池塘小流之间，不知道还有江海河流。
燕雀在树枝柴篱间上下嬉戏，又岂能知道鸿鹄的志向！
驾车登上五岳这般高峰，然后又下到大丘之上。
俯观仕途上奔波的人，熙熙攘攘间只图谋势利。
在皇室之中得到高的礼遇，远大的抱负得以在天下实行。
抚剑高歌处雷音浩荡，猛士之气纵横浮沉。
那些飘荡无根之人唯有徒然抱怨，又哪里了解壮士的志向？
注释
鰕（xiā）：同“虾”；一说大鲵，一种小鱼。䱇（shàn）：即“鳝”，黄鳝一类。
潢（huáng）潦（liáo）：雨水积的水池。潢，积水池。潦，雨水。
藩柴：篱笆。
鸿鹄（hú）：天鹅。
世士：志士。
此诚明：真正知道上面所喻之理。一作“诚明性”，又作“比诚明”。
大德：大功德。固：必定。一作“故”。
无俦（chóu）：无比。
驾：驾车。言：语助词。
上路人：指在仕途上奔走营私的小人。
“势利”句：只图谋势利。惟是谋，一作“是谋雠”。
“雠（chóu）高”句：一作“高念翼皇家”。高念，最高的信念。
皇家：指魏国。
远怀：远大的抱负。柔：安定。九州：此指全国。
而：如。
雷音：雷霆之声，形容剑鸣声大，威力震人。
泛泊：漂荡，指混日子的人。
嗷（áo）嗷：呼叫声。
赏析
此诗在《乐府诗集》中被收入《相和歌·平调曲》。这是曹植自制的新题乐府，篇名取自篇首二字。《乐府解题》说：“曹植拟《长歌行》为《鰕䱇》。”古诗又云：“长歌正激烈。”可见《长歌行》是慷慨激烈的调子。这使得此篇形式非常切合内容。
全诗可分两层。前十句是对追名逐利的世俗小人的轻蔑讥斥；后六句是对胸怀大志的壮士的崇高赞美，同时抒发他们不被人知的痛苦。此诗多用典故和比兴手法，产生了既蕴藉深沉、又生动形象的艺术效果，诗中历史的积淀和现实的感奋交相融合，创造出一种千古同慨的悲壮之境。
开头四句，以“鰕䱇”“燕雀”比世间热衷于谋私营利之徒。以“江海”“鸿鹄”喻胸怀“皇家”“九州”的壮士。鰕䱇只会在浑浊的小水坑里游动，根本不知道世上还有深广的大江湖海。此句语出宋玉《对楚王问》：“夫尺泽之鲵，岂能与之量江海之大哉！”燕雀只能在柴荆编成的篱笆间嬉戏，不懂得鸿鹄遨游长空的壮举。此句源于司马迁《史记·陈涉世家》：“陈涉太息曰：嗟呼！燕雀安知鸿鹄之志哉！”诗人通过“潢潦”与“江海”、“藩柴”与苍穹、“鰕䱇”“燕雀”与“鸿鹄”的对比，鲜明地表达了自己的是非观念和爱憎感情。句子的寓意显而易见：唯利是图、唯权是夺的浅薄小人，不可能知道那志士的宽阔胸怀和豪壮举动。对志士与小人的褒贬，从诗人《赠丁翼》诗中也可找到印证。诗人这这里抒发了遨游天地的壮志。
接着六句进一步说明：世上之有识之士，正应该明白这个道理，效鸿鹄之志，以成就无与匹比的大德大业。正如驾车升登于五岳之巅，再俯看天下之山，简直就如小丘小陵一样。然而世人大多图谋于势位利禄，奔波于仕宦之途。
第一层多用典故和比兴，表现诗人与势利之辈眼界、胸怀之不同。而第二层即后六句，转入对诗人志向内涵的直接披露。最后发出慨然长啸。这里的“壮士”实际是诗人的自期自许。结尾在慷慨悲歌中突发变徵之音，与开篇的勃郁之气遥相呼应，表达了诗人不遇知音、壮志难酬的愤懑和悲怆。
创作背景
这首诗是曹植抒发烈烈壮怀的明志之作，当是曹植后期的作品，大约写于魏明帝太和二年（公元228）、三年（公元229）间。
行计已匆匆，无计留伊住。一点相思万里心，谁怕关山阻。
小神仙，殷七七，许闲闲。黄粱未熟，经游都在梦魂间。我厌嚣尘浊味，几欲凌云羽化，鸡犬不留残。俗事丹砂冷，且抱一枝安。
时危念人杰，济物须材雄。寻常龌龊姿，讵可收奇功。
英英宗夫子，邈与古人同。抱器实磊落，秉心郁精忠。
彯缨仕州县，山立不妄从。青松虽未高，已足凌蒿蓬。
涉世多龃龉，失官久龙钟。擢居河朔郡，烟尘正昏蒙。
今上在藩邸，持节使虏中。力争不可往，高牙建元戎。
王室遂再造，廊庙当畴庸。同朝共排媢，一麾江汉东。
见我论世故，慷慨泪沾胸。荐之守留钥，付以节制隆。
惠政附疲瘵，威声慑奸凶。金汤治城堑，楼橹欻以崇。
出师京洛间，屡挫黠虏锋。邦畿千里宁，誇说百岁翁。
抗疏请还阙，北伐归两宫。辞直志鲠亮，天子为动容。
奸谀更切齿，恨未能关弓。乃同归鄛人，感愤殒厥躬。
皇天不慭遗，吾道何其穷。骅骝竟委离，冀北群遂空。
梁摧大厦倾，谁与扶穹窿。安能百身赎，坐为四海恫。
人亡国殄瘁，天意真懵懵。中原气萧瑟，洒涕临西风。
流水抽奇弄，崩云洒芳牒。清尊湛不空，暂喜平生接。
百身难赎两年悲，转觉悲来病力微。月落空堂惊梦短，草青深院识春归。
浮生迹在云俱变，客泪痕多雨似稀。应谢西涯旧时柳，泣风愁雨共依依。
遥遥稽山云，淡淡镜湖水。云水两无心，千秋亦相似。
忆昔金门人，黄冠此山里。恩荣□□□，但得遂初志。
兰亭何岧峣，修竹犹深邃。欲识斯人居，寂寞山阴是。
我来吊遗踪，临风写幽意。恻怆更何言，落日猿声起。
华屋带修沱，梧竹夹雨庑。流云荡微阴，冉冉菊花雨。
张筵广乐作，彼美瑶之圃。仙人紫云裘，渥赪颜孔膴。
消摇惬中赏，且以乐嘉聚。翩然跨黄鹤，渺渺度烟渚。
我本樗栎姿，供奉冰玉清。言念八岁时，与公未识荆。
高声读孟子，防马践田滕。公来予起揖，作意问姓名。
手揭明堂章，询我王政行。予既诵之遍，讲义亦粗明。
公大为叹息，兴宗良后生。荆钗甫二岁，已属桃夭情。
先君重交谊，即此订昏盟。山头亦红叶，他年故事增。
衡阳岣碑不可扪，岐阳石鼓科臼翻。侯冈控飞籀史化，上蔡真刻焚余瘢。
吾闽荒远迹愈鲜，按图十一犹疑悭。神工鬼斧凿不到，搜奇往往嘲岩峦。
山灵奋激海若怒，风雨倒卷蛟螭蟠。夜深锁纽向绝壁，伶俜百怪走且颠。
谁其尸者唐李监，长剑快戟森乌贲。三才万汇睨倏忽，挥斥流宕穷倪端。
宝鼎跃水有神助，古溜过石无新痕。坐令光价耀寰宇，仰揖汉碣睎秦砖。
世间精诣岂逸致，当年篆室窥真源。以丰同丰中郎惑，将束作宋丞相惛。
苦心订讹告采访，想见雪泣忘眼飧。千秋万岁自有故，造化亦乐当镌刓。
我来茧足奈屡失，乍见画肚愁难援。围尺深寸语易晓，匪夸趩?兼寴?。
香台销歇般若寂，壮观孰识华岩巅。纷纷耳食称四绝，那得精鉴祛烦冤。
掎裳联襼?不语，牧童愕眙山鸟喧。呼觞历历记跟肘，走笔欲补欧阳篇。
