孟母三迁

  邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去,舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曰:“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

译文与注释

译文
孟子的母亲,人称孟母。当初她的家靠近墓地,因此孟子小时候,游戏玩耍的都是下葬哭丧一类的事,还特爱学造墓埋坟。孟母见了说到:“这里不该是我带着孩子住的地方。”于是将家搬到一处集市旁,孟子又学玩起了奸猾商人夸口买卖那一类的事。孟母又说:“这里也不是我该带着孩子居住的地方。”又将家搬到了一个学宫的旁边。这时孟子所学玩的,就是祭祀礼仪、作揖逊让、进退法度这类仪礼方面的学问了。孟母说:“这里才真正是可以让我孩子居住的地方。”于是就一直住在了这里。等到孟子长大成人,学精六艺,终于成为有名的大儒。后来的君子贤人都说孟母很善于利用环境渐染教化孩子。
注释
舍:家。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
处子:安顿儿子。
乃:于是,就。
嬉:游戏,玩耍。
贾(gǔ)人:商贩。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
徙:迁移。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
徙居:搬家。
及:等到。
大儒:圣贤。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
揖:作揖。
遂:最后。
市:集市。
居:家。
卒:最终,终于。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/331">故事</a>

  孟子是战国时期的大思想家。孟子从小丧父,全靠母亲倪氏一人日夜纺纱织布,挑起生活重担。倪氏是个勤劳而有见识的妇女,她希望自己的儿子读书上进,早日成才。

  一次, 孟母看到孟轲在跟邻居家的小孩儿打架,孟母觉得这里的环境不好,于是搬家了。

  这次她把家搬到了荒郊野外。一天,孟子看到一溜穿着孝服的送葬队伍,哭哭啼啼地抬着棺材来到坟地,几个精壮小伙子用锄头挖出墓穴,把棺材埋了。他觉得挺好玩,就模仿着他们的动作,也用树枝挖开地面,认认真真地把一根小树枝当作死人埋了下去。直到孟母找来,才把他拉回了家。

  (学商人磨刀,如果没有这一段不成立下一段第三次搬家)

  孟母第三次搬家了。这次的家隔壁是一所学堂,有个胡子花白的老师教着一群大大小小的学生。老师每天摇头晃脑地领着学生念书,那拖腔拖调的声音就像唱歌,调皮的孟轲也跟着摇头晃脑地念了起来。孟母以为儿子喜欢念书了,高兴得很,就把孟轲送去上学。

  可是有一天,孟轲逃学了。孟母知道后伤透了心。等孟轲玩够了回来,孟母把他叫到身边,说:“你贪玩逃学不读书,就像剪断了的布一样,织不成布;织不成布,就没有衣服穿;不好好读书,你就永远成不了人才。”说着,抄起剪刀,“哗”的一声,把织机上将要织好的布全剪断了。

  孟轲吓得愣住了。这一次,孟轲心里真正受到了震动。他认真地思考了很久,终于明白了道理,从此专心读起书来。由于他天资聪明,后来又专门跟孔子的孙子子思学习,终于成了儒家学说的主要代表人物。

启发

  良好的人文环境对人类的成长和生活而言是十分重要的。现代的人们不仅要求高品质的物质生活,更需要高品位的精神生活。给人很多的思维.在个人空间,在居住方面,在社交圈里.在生活中,环境造就人才,环境也淹没才人。 环境重要,比如把一个刚出生的婴儿交给一只狼去抚养,婴儿长大后就具有狼的很多生活习性。社会环境与一个人、特别是青少年的成长有直接的关系。孟子后来成为大学问家,与社会环境对他的熏陶感染有很大关系。

影响

  孟母教子的影响特别深远,早在西汉时期韩婴的《韩诗外传》中,就用有关孟母的故事来解释诗义,刘向的《列女传》中,首次出现了“孟母”这个专用名词。 东汉女史学家班昭曾作《孟母颂》,西晋女文学家左芬也作《孟母赞》。

  南宋时的启蒙课本《三字经》引证的第一个典故就是“昔孟母,择邻处,子不学,断机杼”,这一普及于封建社会后期的启蒙读物,虽经明、清学者陆续修订补充,而孟母三迁、断机教子的故事始终冠于篇首。

  山东监察御使钟化民《祭孟母文》赞扬道:“子之圣即母之圣”、“人生教子,志在青紫。夫人教子,志在孔子。古今以来,一人而已。”

  随着孟母故事的广泛流传,封建统治者也竭力将其塑造成符合其需要的偶像,封建皇帝对其屡加封谥,直到乾隆二年(1737年)加封孟母为“邾国端范宣献夫人”。

刘向
刘向(前77年—前6年),字子政,原名更生,世称刘中垒,世居汉代楚国彭城,仕于京师长安,祖籍沛郡丰邑(今属江苏徐州),出生于汉昭帝元凤四年(前77年),去世于汉哀帝建平元年(前6年)。刘邦异母弟刘交的后代,刘歆之父。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,是我国最早的图书分类目录。三篇,大多亡佚。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《列仙传》等书,其著作《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书,而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。
  猜你喜欢
岷山之阳土如腴,江水清滑多鲤鱼。
古人居之富者众,我独厌倦思移居。
平川如手山水蹙,恐我后世鄙且愚。
经行天下爱嵩岳,遂欲买地居妻孥。
晴原漫漫望不尽,山色照野光如濡。
民生舒缓无夭扎,衣冠堂堂伟丈夫。
吾今隐居未有所,更后十载不可无。
闻君厌蜀乐上蔡,占地百顷无边隅。
草深野阔足狐兔,水种陆取身不劬。
谁知李斯顾秦宠,不获牵犬追黄狐。
今君南去已足老,行看嵩少当吾庐。
山禽调舌待舂哢,江雨收声开晓晴。
偶遇故人同杖履,梅花树下一诗成。
折冲儒墨阵堂堂,书入颜杨鸿雁行。
胸中元自有丘壑,故作老木蟠风霜。

高梧傍层楼,隐翳崖寺古。森森露井寒,荫此六月暑。

秋风动地至,柯叶遽如许。依依别故林,黄落半粘土。

凉蝉不复号,惊鹊时自语。一夜绕空枝,愁绝两翅羽。

楚树雪晴后,萧萧落晚风。因思故国夜,临水几株空。
煮茗烧干脆,行苔踏烂红。来年未离此,还见碧丛丛。

龙战于野血玄黄,孟冬之月本无阳。老阴窃位恣翱翔,纷纷雨雹挟风狂。

天在山中迷四方,山下有雷似触羊。虩虩终朝孰可当,震惊百里匕为丧。

我闻二日冰始藏,凌阴不固阴跳梁。我闻正月忧繁霜,民之讹言亦孔将。

古往今来变复常,眇视跛履曷能长。未闻宇宙一痍疮,举目山河尽茫茫。

长矢射天天血囊,利矛斫地地无房。川移岳徙罢堤防,乾赢坤馁避锋铓。

谁为君子独乘刚,苏苏索索自低昂。舒心卷意俟春王,风雷相益雨如浆。

手挈玄冥割大荒,四海重瞻日月光。

满春衫泪污。西雁到、客枕离魂轻度。城南旧韦杜。

料天涯一样,看花如雾。秦筝漫谱。怕酒边、尘涴玉柱。

问麻鞋万里,孤拜杜鹃,谁识臣甫。

月色今宵换尽,解忆长安,两家儿女。残年倦旅。菰芦约、渺何许。

上高楼莫望,江南春好,斜阳时候最苦。纵青山无恙,谁管断云去住。

非关长孺恋中郎,补阙真心老更长。禁闼未容趋狗马,十年官阁卧淮阳。

山色西来紫气屯,一时词客满柴门。趋朝石奋迂车骑,乘兴王猷载酒尊。

坐奉清言都讲舍,斋分寒食给孤园。持觞醉问风尘事,尚有藤萝足避喧。

短桨长桡出镜湄,弱罗和日本相宜。广原积绿催芳急,幽谷新莺吐韵迟。

杂蕊搅丝飘易断,柔波排荇荡难移。丽候佳辰应靡待,飞觞缓递棹停追。

中园花欲繁,兰闺妆且靓。
霞柯烂翠屏,鲜姿馥幽径。
不见素手摘,弥想纤躯映。
年华忽已零,戚戚情靡定。

蝉雀螳螂智总昏,拥旄今喜令公存。蒲萄夜索三军醉,苜蓿春肥万马屯。

海上投戈应革面,帐中弹铗亦酬恩。吏民遮道凭传语,新拜将军旧戟门。

晓跸声乾下九重,西郊岑寂款琳宫。骄阳尚作三春旱,多稼期沾一雨丰。

恤物致虔归上德,应诚为答即神聪。从来圣感无旋日,不在商岩傅说功。

学道今何得,谋生久不成。蓝衫几弃物,绛帐亦虚名。

事拙应天意,交疏即世情。烦忧时自解,感触又还生。

涧谷深深图画开,依稀潭第等蓬莱。雨馀远岫青凝黛,水涨平池绿泼醅。

话旧西窗烧绛蜡,吟情东阁动寒梅。杜陵已喜千间庇,司马应怜四壁颓。

下榻每应高士至,抱琴时有故人来。采芝不独商山老,亦有韬光辅世材。

涌金门外看春色,水流不尽花枝碧。
一番洗雨一番风,堕蕊零红收不得。
蜜房羽客寻芳歇,蝶翅粉尽金翠灭。
云昏草暖天亦迷,日暮杨花散成雪。
倾城一醉争狂荡,踏歌相携大堤上。
湘妃有意解明璫,桃叶竟谁迎两桨。
东君无情北人去,脉脉那由话衷素。
归来帘幕护残灯,一梦闲阶月如雾。

舣棹严滩下,相看两弟兄。溪风与山月,都是客中情。

妾貌春前花,妾心岩畔石。花好有荣枯,石坚难转易。

忆自别君日,窗前绣蝴蝶。蝴蝶已成双,君犹客湘江。

湘江远莫见,绿鬓朱颜变。不怨君不归,怨君与梦违。

英英西山云,霏霏被高树。明月无余晖,飞来落何处。

江草日萧疏,江花淡容与。想见羽衣人,乘月披云去。

即目媚芳华,孤怀感羁旅。云中君不来,风铃夜深语。

阵云阴阴作愁绝,东溪一夜溪流赤。滩头石碎挂死人,死人多于滩头石。

我来维舟延福门,路旁纷纷走避贼。中有一老哭且行,鲜血新疮在右额。

自言家近幔亭峰,庐井年年习兵革。红巾三度入闽关,九曲溪山遍荆棘。

今年无贼有戍兵,妻子流亡归暂息。谁知将军率虎狼,葛伯先夺耕夫食。

乱军纵火焚山庄,牛羊鸡犬皆烹磔。君看溪边流死人,尽死官军非死贼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包