译文与注释
赏析
这首诗为山水名篇。描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚，表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情，以自然美来表现人格美和社会美。全诗将空山雨后的秋凉，松间明月的光照，石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声，渔船穿过荷花的动态，和谐完美地融合在一起，给人一种丰富新鲜的感受。它像一幅清新秀丽的山水画，又像一支恬静优美的抒情乐曲，体现了王维诗中有画的创作特点。
首联是写雨后山中秋景，由于这里人迹罕至，自然不知山中有人来了。“空山”两字点出此外有如世外桃源，山雨初霁，万物为之一新，又是初秋的傍晚，空气之清新，景色之美妙，可以想见。
颔联天色已暝，却有皓月当空；群芳已谢，却有青松如盖。山泉清冽，淙淙流泻于山石之上，有如一条洁白无瑕的素练，在月光下闪闪发光，多么幽清明净的自然美啊！王维的《济上四贤咏》曾经赞叹两位贤士的高尚情操，谓其"息阴无恶木，饮水必清源”。诗人自己也是这种心志高洁的人。这月下青松和石上清泉，不正是他所追求的理想境界吗？这两句写景如画，随意洒脱，毫不着力。
颈联中诗人先写“竹喧”再写“莲动”，因为浣女隐在竹林之中，渔舟被莲叶遮蔽，起初未见，等到听到竹林喧声，看到莲叶纷披，才发现浣女、莲舟。这样写更富有真情实感，更富有诗意。写到竹林里传来了一阵阵的歌声笑语，那是一些天真无邪的姑娘们洗罢衣服笑逐着归来了；亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分，掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠，那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静。在这青松明月之下，在这翠竹青莲之中，生活着这样一群无忧无虑、勤劳善良的人们。这和谐美好的生活图景，反映了诗人希望过闲适无忧无虑呃生活的向往，同时也从反面衬托出他对黑暗官场的厌恶。这两句写的很有技巧，而用笔不露痕迹，使人不觉其巧。
尾联则是诗人有感而发。虽然春光已逝，但秋景更佳，愿意留下来。其喜归自然，寄情山水，崇尚恬静、淡泊的田园生活，不愿同流合污的感受。厌恶宦海之情溢于言表。
诗的中间两联同是写景，而各有侧重。颔联侧重写物，以物芳而明志洁；颈联侧重写人，以人和而望政通。同时，二者又互为补充，泉水、青松、翠竹、青莲，可以说都是诗人高尚情操的写照，都是诗人理想境界的环境烘托。
这首诗是以自然美来表现诗人的人格美和一种理想中的社会之美。表面看来，这首诗只是用“赋”的方法模山范水，对景物作细致感人的刻画，实际上通篇都是比兴。诗人通过对山水的描绘寄慨言志，含蕴丰富，耐人寻味。
抚俗勤虽切，还淳化尚亏。未能弘至道，何以契明祇.
环洲玲珑径深窈，巉岩翠壁摩苍颢。幽人结屋倚阴厓，云木烟萝互萦绕。
维舟散屧欲往从，山深树密无行踪。徘徊溪桥自叹息，安得上下如云龙。
古云大隐隐朝市，市朝亦有居巢子。胡然见面不见心，咫尺娟娟隔春水。
更可惜、淑景亭台，暑天枕簟。霜月夜凉，雪霰朝飞，一岁风光，尽堪随分，俊游清宴。算浮生事，瞬息光阴，锱铢名宦。正欢笑，试恁暂时分散。却是恨雨愁云，地遥天远。
令子方通显，神京更浩穰。珍羞供鼎食，綵服贲金章。
大国初封吉，佳城忽葬防。贰卿哀慕切，老泪浥千行。
彭泽归来后，东篱菊正黄。秋光无限兴，晚节有馀香。
别离在俄顷，一刻逾千金。茫茫百端集，匪独悲牙琴。
白日自天上，浮云且勿侵。神仙谅虚语，忠孝珍素心。
但恐同志少，终苦力弗任。掉头已巢父，淮南秋渐深。
不见空中书，祖筵酒重斟。酒酣论古事，涕泪沾衣襟。
圯上一谋面，赤松何日寻。僧寮芋初熟，未解长源簪。
炊粱不就枕，息羽宁入林。岁月积薪暇，陟屺思故岑。
眷言审出处，所愿加砭针。踟蹰乞片语，坐右以为箴。
几人竞赏飞流胜，今日方知至味全。
鸿渐但尝唐代水，涪翁不到绍熙年。
从兹康谷宜居二，试问真岩老咏仙。
桨劈沧波罅。过江村、沿崖籴粟，就盘买鲊。拖水吴歌歌断处，两岸红灯早射。
已瞥见、扬州关下。想到鞭帆无限险，比上天、蜀道尤多怕。
人尝似，青猿挂。
晚烟寒气霏霏泻。入江城、登楼极目，迷离难画。投宿故人黄叶屋，曾向绿杨系马。
今又把、柴扉夜打。屈指旧游星散久，谢汪伦、千古情深者。
更欲尽，枕堪藉。
正云外、层阴乍霁，又引天际，送春余恨。半老江湖，怨晴愁雨，没期准。
沙头风色，从来是，催离信。五渚任兴亡，忘不了，蔫花啼粉。
春晚，但看流水去，谁管佳人远近。征帆似笋，指吴蜀浪高涛愤。
恁渺渺、万里烟波，楚宫外、柳绵吹尽。便跨海楼船，不抵鸱夷俘稳。
