游兰溪 / 游沙湖

　　黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。予买田其间，因往相田，得疾。闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。”

　　疾愈，与之同游清泉寺。寺在蕲水郭门外二里许，有王逸少洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少？君看流水尚能西！休将白发唱黄鸡。”是日剧饮而归。

译文

注释

　　这篇文章可分为三层。

　　第一层交代沙湖的地点及认识庞安买的机缘。因相田到沙湖而得疾。于是至麻桥请庞安买治疗，这就得以认识了庞安买，引出了下层的记人。

　　第二层记人与写景。作者这里写与庞安买交谈很有情趣。在记庞安买时，作者能抓住人物主要特征：“颖悟绝人”。“以纸画字”三句是具体说明安买颖悟过人的地方。由于耳聋了，听不到别人的话，但能从观察说话人的神情中了解对方话语的意思，然后用纸写出几个字来表示他听懂的内容，以求验证。这就照应了第一层的。“善医而聋”“遂往求疗”“余戏之” 的三句话，很风趣，说明作者与庞安买的亲密关系。“疾愈，与之同游清泉寺”，承上启下，转入记游。这层景语不多，但一路有佳景： “有王逸少洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。”作者在众多景物中突出兰溪，在兰溪中又捕捉了溪水西流的特征，这是作者发抒情感的契机。

　　第三层引歌抒情。这首词调名是《浣溪沙》。词分上下两片。上片以写实之笔描绘了一场春雨后的景象。素以溪边多兰著称的兰溪，兰草已经长出短短的嫩芽，浸染誊溪水两岸。暮雨中杜鹃哀啼。这里作者触景生情，想到了自己的身世。故景中寓情， 烘托了妻凉悲戚心境。词的下片，就流水西流来证明事物终归不是一成不变的，人生也有返老还童的可能，它再现了作者遭受人生重大打击后不自悲、不气馁、不自暴自弃的进取精神。同时， 也是劝勉人们不要一味地在那里感叹“黄鸡催晓”，而要奋发有为。这就显示了他那“奋厉有当世志”的品格气质。

　　末句“剧饮而归”，以欢快作结。全文情、理、文兼胜，相得益彰，随物赋形，无不如意。

　　前者以文叙事，说得简洁、生动，三言两语便勾勒出一“颖悟绝人”的“异人”形象。后者以词说理，前片写景，画出暮春村野景象；后片纯作议论，且一反前人旧说，耐人寻味，而用语形象，能引人思。

　　清泉寺还与一位才异之人相关，就是东晋著名书法家王羲之，惟此三人（王、庞、苏）都是异买之人。白居易《醉歌示妓人商玲珑》诗借“黄鸡催晓”叹时光易逝、人生易老，而苏轼却反其意而用之唱《浣溪沙》词，这是一种从容自信、旷达乐观的人生豪情，最后一起畅饮而后归。这种人生情怀也使本文具有了一种超然洒脱的韵致。

陆公娄东凤，少小已翱翔。耿耿文庄公，识公在班行。

职方振风采，抗疏扼群珰。章程在司马，至今犹耿光。

名隆毁斯来，谗搆伺其傍。参藩亦晚达，竟为雠者伤。

清风不终泯，遗书满缇缃。

倚枕不能寐，惟含中夜情。为谁催白发，持底答苍生。

天意星辰见，秋声鼓角清。已闻哀痛诏，群盗忍纵横。

船头破浪疾如云，船上篙工勇力分。行色纵无笳鼓竞，归心急在旨甘勤。

远山偶向纵阳见，幽雁偏从半夜闻。安得巨觥为大饮，乱浇乡思作醺醺。

春风二月落花时，忆得前年君寄诗。

共道人家惆怅事，向灯弯尽一双眉。

芙蓉池上会群公，满意华筵笑语中。虹影连蜷山外雨，荷香澹荡晚来风。

歌催银甲筝逾急，凉入金樽露易空。我亦玉堂挥翰手，题诗合在水晶宫。

榆花飞处杏花开，尽是高人手自栽。古寺晚钟僧出定，平林春雨鹭飞回。

传家幸有藏书屋，报主惭无济世才。何日许辞金殿直，杖藜莫讶客频来。

汉节楚江东，堂堂御史公。秦山指太白，胡马骤青骢。

光映长安月，凉生建业风。冥鸿有高羽，多在柏台中。

依旧长条踠地垂，行人系马自生悲。可怜已是将枯日，还向邮亭管别离。

居庸西下尽烟峦，夏木翻风料峭寒。沙碛马嘶边草短，山椒云破驿楼单。

天连雁塞高横岫，水落洋河浅见滩。自笑书生乘传出，白头羞戴进贤冠。

万竹忽低池上风，水烟吹到寺门空。斜阳不管花开未，一角西山各自红。

神仙眷属木兰舟，浮海飘然事壮游。工部感秋犹有兴，陶朱致富或承羞。

营巢不碍梁间燕，唤雨何劳陌上鸠。自古才人多入幕，岂惟王粲独登楼。

相亲复相爱，同气本同情。别梦重山隔，归舟一叶轻。

荒台芳草绿，广苑夕阳明。此日乘风去，何时扫径迎。

上公开胜宴，剑履集城南。地敞花香入，亭虚水气含。

窥筵喧杂鸟，列障起层岚。敢接夔龙武，追陪愧盍簪。