圣泉宴

披襟乘石磴，列籍俯春泉。
兰气熏山酌，松声韵野弦。
影飘垂叶外，香度落花前。
兴洽林塘晚，重岩起夕烟。

译文

注释

　　这是一首记叙出游欢宴的诗。

　　诗人详略得当，取舍适宜，重点放在欢宴卜，切合题目。首联就直接点题。三、四句意境开阔，气势雄浑，写美酒沁人心脾，用“熏”点出香味醇正浓厚，弥漫不散；写松涛阵阵，用“韵野弦”，形容纯乎天籁，美妙绝伦。虽雕琢但恰到好处，而且充满浩大的气势，这正是王勃诗歌的特点。五、六句从细处落笔，描写“垂叶”、“落花”的动态之美，写得逼真细腻，情趣盎然，自有其可取之处。尾联，诗人的目光定格在云雾中的山峦上，迷蒙而又含蓄，仿佛此次欢宴并没有结束，也不会结束，意味深长。

　　诗人通过对山间兰气，林里松声，垂叶影飘，落花香度，林塘晚色，重岩夕烟等等的描绘，赞颂了圣泉的秀丽景色。全诗情调欢畅，对仗工整，用字典雅秀丽，音节婉转流畅。

执己刚玉性，谁得同趣向。涕唾无所藉，归居宅深旷。

左右山林间，巑岏立屏障。坐期清风来，未许酷日晃。

高棚立西轩，密叶覆其上。益为晚宇荫，讵隔霞空望。

圣书乐名教，俗事绝尘鞅。恬然宠辱惊，足矣庭闱养。

下榻迟佳朋，盈樽倒新酿。药剂矜有灵，神明助无恙。

贤豪重出处，词句大奔放。谓愚可与道，缄遗俾酬倡。

忽如穷窘人，护发金玉藏。收储箧笥光，孰顾贪惏谤。

密有花红绿刺长，似来作伴石榴芳。金樱身子玫瑰脸，更吃饧枝蜜果香。

万化衮衮相乘除，循环甲子如数珠。甲子既周理当复，岂有润泽翻焦枯。

丞相补天祗衮职，闵雨忧民见颜色。云龙契合此其时，能费天工几多力。

明当月色圆如秋，书生徙倚生暮愁。欲攀斗柄酌河汉，一滴变化为万流。

忆得去年曾拜月，此日团圆仍皎洁。极知有药自长生，更愿长圆浑不缺。

今年拜月去年同，却欲屏翳驱云蒙。久占月角如张弓，两月少雨惟多风。

昨夜占星忽离毕，定自滂沱翻手疾。今朝四郊已沾濡，丞相明朝是生日。

书生喜极欲起舞，急买香茅葺庭宇。公不见崧岳降神生甫申，山川出云作时雨。

料峭东风，吹醉面、向人如旧。凝伫立、野禽声里，无言搔首。

庭下梅花开尽也，春痕巳到江边柳。待人閒、事了觅清欢，身先朽。

菟裘计，何时有。林下约，床头酒。怕流年不觉，鬓边还透。

往事不堪重记省，旧愁未断新愁又。把春光、分付少年场，从今后。

叶叶舞清风，梢梢漙白雨。此怀谁共赏，山中有巢许。

写韵轩中尘不惊，与谁同蹑凤凰翎。綵鸾可惜情缘重，只合清斋写道经。

林断山更续，洲尽江复开。云峰帝乡起，水源桐柏来。

每每樽前惜岁华，牡丹开后似无花。山中谩说秦为晋，海上难逢枣似瓜。

妄想既空无得梦，神仙所至即为家。不须更问升沉事，看取西楼月又斜。

西北高楼入九天，楚云吴树净娟娟。玉浮翡翠流青草，金削芙蓉列紫烟。

方椟尚藏周典翠，故家犹继汉神仙。想应公子登临处，明月吹笙彩凤旋。

长安豪贵起大屋，日食万钱苦未足。洛阳年少来上书，旁观笑破绛灌腹。

昔日信陵谋孔艰，车骑喧阗老抱关。太史犹记东门里，过者徘徊不忍还，呜呼蹑屩担簦日三喟，人生报恩会有地。

得此分叚身，可笑好形质。面貌似银盘，心中黑如漆。

烹猪又宰羊，誇道甜如蜜。死后受波吒，更莫称冤屈。

山高出云在平地，千村万落连春水。乾坤氤氲元气湿，江湖满地流瀰瀰。

模糊杂树绿满眼，毫末閒花红半垒。忽见芳洲草泺间，微露楼台烟雨里。

山家茅屋昼不关，背暄高阁深厓间。山人对奕长不语，客载小舟何时还。

斜桥引出瀼西路，欹岸直抵泾南渡。开图恍入洞庭游，又似天台灵隐去。

耳边汨汨闻溪声，堂上真疑结岚雾。蓬莱阆苑想在此，青鞋布袜宜相顾。

试问神仙结游伴，却我冠裳尘土满。几时置我图画中，还似神仙更萧散。

千山来武夷，势若群龙趋。峥嵘入霄汉，一一飞跃如。

石城开楼台，神仙之所居。高岩挂钟鼓，幽壑藏舟车。

一水九曲折，烟霞共萦纡。昂昂大王峰，回顾双玉姝。

变态千万状，迥与人境殊。我行入幽深，凉云袭衣裾。

王事有程期，未能尽崎岖。瞻望不忍去，为之少踌躇。

青鸾竟何在，落日啼猩鼯。鬼工凿灵嶂，想在天地初。

不知百粤前，谁其宅此都。魏王何代人，髑髅至今枯。

精神在青天，此物蝉蜕馀。还丹九转就，身外复有躯。

鸡犬舐丹鼎，尚能游太虚。虹桥宴曾孙，何不与之俱。

迩来二千年，谁使恩义疏。驼羹不见遗，无人荐乾鱼。

空馀炼丹鼎，寒烟覆青芜。当时烧白石，黄金满洪炉。

黄金果何用，亦为仙所需。安期不可见，此事知有无。

吾将搴束茅，来依紫阳庐。青鳞既可钓，枸杞亦可蔬。

遨游青山间，心朗气亦舒。时从二三老，野服歌唐虞。

神仙果有之，必就贤人呼。长生如可求，吾当受其书。

幻出是毫间，休作《爱莲说》。花叶不沾尘，从今莫饶舌。

夹山不在一桡上，明月芦花夜夜寒。谁谓华亭消息断，俨然秋色在江山。

落日下江浔，暝色在高树。渔镫生远岸，历乱不知处。

微闻柔橹声，又绕芦洲去。