牧童

草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。

译文与注释

译文
青草像被谁铺开在地上一样,方圆六七里都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童回来吃饱了饭,已是黄昏之后了,他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
牧童:放牛放羊的孩子。
铺:铺开。
横野:辽阔的原野。
弄:逗弄,玩弄。
饱饭:吃饱了饭。
蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
卧月明:躺着观看明亮的月亮。

赏析

  这首诗展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图:原野、绿草、笛声、牧童、蓑衣和明月。诗中有景、有情,有人物、有声音,这生动的一幕,是由远及近出现在诗人的视野里的;写出了农家田园生活的恬静,也体现了牧童放牧生活的辛劳,是一首赞美劳动的短曲。草场、笛声、月夜、牧童,像一幅恬淡的水墨画,使读者的心灵感到安宁。

  “草铺横野六七里“描述了视觉上的感受,放眼望去,原野上草色葱茏。一个“铺”字,表现出草的茂盛和草原给人的那种平缓舒服的感觉。草场的宽阔无垠为牧童的出场铺垫了一个场景。

  “笛弄晚风三四声。”描述了听觉上的感受,侧耳倾听,晚风中牧笛声声。一“弄”字,更显出了一种情趣,把风中笛声的时断时续、悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味,传达出来了。笛声的悠扬悦耳,反映出晚归牧童劳作一天后的轻松闲适的心境。未见牧童,先闻其声,具有无限美好的想象空间。这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数字,只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂。

  “归来饱饭黄昏后”,诗人笔锋一转,开始直接描写牧童,牧童吃饱了饭,已经是黄昏之后了。

  “不脱蓑衣卧月明”描写牧童休息的情景。把以地为床,以天为帐,饥来即食,困来即眠,无牵无挂,自由自在的牧童形象刻画得活灵活现。诗人没有描写牧童躺下做什么,牧童可能是想舒展下身子,也可能是欣赏月色。诗人似乎只把他之所见如实地写了下来,却有无限的想象空间。

  《牧童》一诗,不仅让读者感到了“日出而作,日落而息”的生活的安然与恬静,也让读者感受到了牧童心灵的无羁无绊,自然放松。该诗反映了诗人心灵世界的一种追求,对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的一种向往。诗中尽道牧童生活的闲逸与舒适。此诗委婉劝说钟傅趁早离开那尔虞我诈、角名竞利的官场,回归田园,过牧童那样无欲无求的生活。在此诗中,牧童即是以智者的化身出现为迷失在宦途中的钟傅指路,而其人未必真是牧童。本诗语言朴直清新,明白如话,表现出一种“由工入微,不犯痕迹”的精湛功夫。

创作背景

  钟傅在镇守平凉(今甘肃省平凉县)的时候,曾经与一位道士闲游,看见一个牧童牵着一头大黄牛来到院子里。道人说此牧童会作诗,钟傅不信。牧童应道人之请,即兴作下此诗。

吕岩
  吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。
  猜你喜欢

博览彊通千载事,冥搜谬用一生心。乾坤劫数有成毁,风月性情无古今。

君似得吾之骨髓,俗方求我以声音。若非生处殊闽浙,把臂相邀共入林。

宁作泥涂曳尾龟,难堪刍豢庙中牺。从来一臂重天下,肯以此身轻用为。

朱砂鼎里炼金晶,默祷天皇入紫冥。
月落半山丹井水,猿声惊断满天星。
烛下一枝梅,欲开犹未开。
浑如玉冠子,戴月上琼台。
浮生何适非寄,百虑非言可宣。
谁参寻访乐土,籲天侨立西川。

君家海上如栖遁,食鱼饭稻应无闷。兴来满酌任天真,醉后忘言乱方寸。

古貌清严躯干微,隐侯体弱不胜衣。昂霄耸壑皆先代,樗散空疏无是非。

贤郎藻思今希有,古诗诵得三千首。迹远谁同方寸交,心知岂在杯中酒。

客里相逢两度霜,对君无计学佯狂。自怜落拓钟情者,爱君父子情俱忘。

黄帽归舟且莫催,雪山留客好衔杯。梅花况是堪题咏,今夜春城判不回。

帝阙东来灵谷寺,个中但少一寻师。千行松下当容杖,八德泉头尚欠诗。

今日林惭应属我,旧时墩姓又从谁。轻缣淡墨追空影,白发真游未是迟。

天涯病后忆行旌,北去空驰万里情。薏苡谤来双凤阙,芙蓉光在五羊城。

山中客解陪操管,海上人犹望请缨。不是穷愁归赵日,著书何必似虞卿。

心动万缘飞絮,心安一念如冰。过去未来见在,待将那个心澄。

明霞罩岭。浴日光难定。听彻天鸡初报,知尘梦、几人醒。

万顷。云水净。凌波休照影。唱到晓风残月,今宵事、怕重醒。

张公画龙人不识,笔法远自僧繇得。
挂向高堂神鬼惊,恍忽电光飞霹雳。
想当渤澥开笔力,元气霖霪浸无极。
吐吞雾雨川泽昏,摩荡云雷太阴黑。
江翻石转窈莫测,雪涛卷空铜柱仄。
洞庭扶桑非尔谁,颠倒沧溟为窟宅。
乃知兹图只数尺,坐令万里起古色。
何当置我君山湖上之高峰,听此老翁吹铁笛。

馀不溪水涵绿蘋,微风吹波蹙龙鳞。看山荡桨不知远,两岸桃花飞接人。

溪回路转松风桨,竹林华房霞气湿。忽逢道士颀而长,疑是韩国张子房。

相期飘拂紫烟里,下揽沧溟浮玉觞。

问谁投笔早来过,春日华阳春睡多。怀里锦空鲸已卷,松根苓长叶成窝。

诗无獭髓痕犹在,梦有鸾胶断若何。洛下书生无苦思,我今饵药卧山阿。

痛思不孝负恩深,读罢传文泪满襟。官薄曾沾三釜禄,养贫为却四知金。

鸾章无自承天宠,鹤发空劳教子心。此恨悠悠何处写,皋鱼终日泣风林。

百尺高何用,枯枝不识春。汝为半死树,我亦未亡人。

无复阶前荫,惟堪爨下薪。《南华》齐物我,相对独伤神。

城南不得遂相羊,又著纶巾出草堂。
李白杯中停月影,米学船上贯虹光。
西来江水知乡近,北望淮山引与长。
应傍荆公祠下过,向来松竹尚苍苍。

儒道无盛衰,立教尚中正。旁流及先释,往往出幻境。

岧岧长泰山,古寺历梯磴。高阁何崔巍,留笠志名胜。

复有罗汉迹,凿空作佐证。飞仙及化人,我亦疑未定。

或者解天巧,游戏偶乘兴。不妨作狡狯,醒世使生敬。

老僧谈往事,附会惑观听。怪事何所无,不语宪诸圣。

长廊古碑昏,苍然四山暝。传闻任悠悠,栖迟爱玄静。

共庆春时,满庭芳思,一枝心蕊非常。少年游冶,何但折垂杨。曾向瑶台月下,逢解佩、玉女翻香。风光好,真珠帘卷,都胜早梅芳。
人间,无比并,玉蝴蝶树,争敢相方。既□春归后,此意难忘。夜梦扬州万玉,飞魂共、紫燕归梁。须行乐,马家花圃,不肯醉红妆。

秋来到处消魂,忍还忆湖心,暮岚春涨。屐痕不定,评花倚担,捕鱼抛纲。

饧箫茶鼓外,迎一阵香风摇细桨。怪纵少、绿意红情,也尽燕飘莺飏。

米囊柔飐墙头,认那角僧房,便停书幌。菰莼信美,荒桥断浦,翠迷烟榜。

重游应似梦,况真向浓团乡里望。妒此际、背锦簪萸,霅溪无恙。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包