牧童

草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。

译文与注释

译文
青草像被谁铺开在地上一样,方圆六七里都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童回来吃饱了饭,已是黄昏之后了,他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
牧童:放牛放羊的孩子。
铺:铺开。
横野:辽阔的原野。
弄:逗弄,玩弄。
饱饭:吃饱了饭。
蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
卧月明:躺着观看明亮的月亮。

赏析

  这首诗展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图:原野、绿草、笛声、牧童、蓑衣和明月。诗中有景、有情,有人物、有声音,这生动的一幕,是由远及近出现在诗人的视野里的;写出了农家田园生活的恬静,也体现了牧童放牧生活的辛劳,是一首赞美劳动的短曲。草场、笛声、月夜、牧童,像一幅恬淡的水墨画,使读者的心灵感到安宁。

  “草铺横野六七里“描述了视觉上的感受,放眼望去,原野上草色葱茏。一个“铺”字,表现出草的茂盛和草原给人的那种平缓舒服的感觉。草场的宽阔无垠为牧童的出场铺垫了一个场景。

  “笛弄晚风三四声。”描述了听觉上的感受,侧耳倾听,晚风中牧笛声声。一“弄”字,更显出了一种情趣,把风中笛声的时断时续、悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味,传达出来了。笛声的悠扬悦耳,反映出晚归牧童劳作一天后的轻松闲适的心境。未见牧童,先闻其声,具有无限美好的想象空间。这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数字,只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂。

  “归来饱饭黄昏后”,诗人笔锋一转,开始直接描写牧童,牧童吃饱了饭,已经是黄昏之后了。

  “不脱蓑衣卧月明”描写牧童休息的情景。把以地为床,以天为帐,饥来即食,困来即眠,无牵无挂,自由自在的牧童形象刻画得活灵活现。诗人没有描写牧童躺下做什么,牧童可能是想舒展下身子,也可能是欣赏月色。诗人似乎只把他之所见如实地写了下来,却有无限的想象空间。

  《牧童》一诗,不仅让读者感到了“日出而作,日落而息”的生活的安然与恬静,也让读者感受到了牧童心灵的无羁无绊,自然放松。该诗反映了诗人心灵世界的一种追求,对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的一种向往。诗中尽道牧童生活的闲逸与舒适。此诗委婉劝说钟傅趁早离开那尔虞我诈、角名竞利的官场,回归田园,过牧童那样无欲无求的生活。在此诗中,牧童即是以智者的化身出现为迷失在宦途中的钟傅指路,而其人未必真是牧童。本诗语言朴直清新,明白如话,表现出一种“由工入微,不犯痕迹”的精湛功夫。

创作背景

  钟傅在镇守平凉(今甘肃省平凉县)的时候,曾经与一位道士闲游,看见一个牧童牵着一头大黄牛来到院子里。道人说此牧童会作诗,钟傅不信。牧童应道人之请,即兴作下此诗。

吕岩
  吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。
  猜你喜欢
白面谁家郎,青骊照地光。桃花开绶色,苏合借衣香。
暮雪连峰近,春江海市长。风流似张绪,别后见垂杨。
须知造化自心生,风雨云雷特践形。
人在两閒元有事,天於万类岂无情。
焦枯蒙润物苏醒,昏闷得凉身泰平。
昨夜桃笙时便背,定应收捲向金茎。
高树蝉声入晚云,不唯愁我亦愁君。
何时各得身无事,每到闻时似不闻。
十二峰前月,三声猿夜愁。此中多怪石,日夕漱寒流。
必是归星渚,先求历斗牛。还疑烟雨霁,仿佛是嵩丘。

扬舲偶过海边州,一见名郎破百忧。荀氏诸龙俱俊伟,河东小凤最风流。

明珠白璧俱投报,细草幽花入献酬。别驾旧斋何足念,文昌新府待公游。

花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。
花气酒香清厮酿。花腮酒面红相向。醉倚绿阴眠一饷。惊起望。船头阁在沙滩上。
大江来从万山中,山势尽与江流东。
钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。
江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。
秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。
我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台;
坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来!
石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡?
黄旗入洛竟何祥,铁锁横江未为固。
前三国,后六朝,草生宫阙何萧萧。
英雄乘时务割据,几度战血流寒潮。
我生幸逢圣人起南国,祸乱初平事休息。
从今四海永为家,不用长江限南北。

关西澒洞风尘起,诸将陈兵耀威武。愿言下教壮军心,揽衣下马东门去。

盈盈野水抱城郭,莽莽寒芜翳沙渚。沙场筑台高十丈,玉节光临有攸止。

微风不动碧油幢,暗尘轻拂银交椅。当轩下马一寓目,云鸟鱼丽俱得所。

帐前骏马矫如龙,帐下健儿猛如虎。五方牙旂按五色,戈戟如林分部伍。

台前独建大将旗,云散天清日当午。宝刀一挥牛首落,血祭旌旄洒红雨。

命官奏喜得吉卜,士卒喧呼发金鼓。旷怀浩荡纳乾坤,老气蓊郁生云雾。

祭馀分胙各有序,旨酒盈樽肉登俎。酒边好语相激昂,世事艰危思共济。

同舟慎勿异秦越,四海相看总兄弟。愿无争气与争功,要在相欢勿相妒。

上下心同铁石坚,城池势若金汤固。黄河如带山若砺,当保初心与初誓。

我言剀切因流涕,忠义推之人肺腑。三军感激各再拜,愿效驱驰报明主。

酒酣跽请献所长,万马争驰置脱兔。舞剑划若掣电惊,扬旗欻见飞星度。

止齐不愆六七伐,练习初非朝夕故。花奴技痒争角逐,干盾纷纷向人舞。

将军一笑挽强弓,百步穿杨骇相顾。固知蒙恬勇无敌,尤信张良素多智。

成都底用说花卿,安西不复歌都护。曲江江头多壮士,官陂小贼奚足数?

会当飞度虎头城,为吊英雄死何苦!生擒贼奴剖心血,洒向忠臣坟上土。

功成扫归献天子,竹帛勋名耀千古。

丱髻殷忧遽海涯,松吴来梦几江花。那知此道千年拜,我祖青天是起家。

多心已似不燃灰,叱犊佣耕甲水隈。寂寞门庭可罗雀,故人唯望任安来。

陈生信男子,耻为漆室吟。伐鼓通天聪,万人和其音。

敢言不逃死,快论开人襟。壮怀托美劄,上媲稽生琴。

云密露晨晖,西园独掩扉。雨新临断火,春冷著单衣。
榆荚奔风健,兰芽负土肥。交亲不是变,自作寄书稀。
不见上庭树,日高声忽吟。他人岂无耳,远客自关心。
暂落还因雨,横飞亦向林。分明去年意,从此渐闻砧。
衾裯一夜冷于冰,雪事心知作得成。
自起穴窗看不见,却来欹枕听无声。
下床走报童心喜,开户惊呼老眼明。
晴日垂檐白银塔,怪奇亦复可怜生。

郁郁佳城闭,翩翩铭旐开。风悲信陵墓,雨入孝王台。

万古伤渠坏,千年望鹤来。平明国门外,箫鼓不胜哀。

负郭家家水竹,残春处处烟花。开尊欲栖鸟雀,举网频得鱼虾。

四面湖光绝路岐,鸊鹈飞起暮钟时。
渔舟不用悬帆席,归去乘风插柳枝。

伤心祖国压强邻,汉水方城已半沦。退敌有怀存故楚,乞师无奈向西秦。

挥来一副英雄泪,洒遍全班将士身。破碎河山旋克复,若敖不馁赖斯人。

心清香满室,树来月当门。移植砚池畔,花开有墨痕。

仙翁爱山居,留形在东岭。风林度啸声,云壑漾飞影。

华发欲萧萧,青瞳犹耿耿。追踪有名流,回首发深省。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包