牧童

草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。

译文与注释

译文
青草像被谁铺开在地上一样,方圆六七里都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童回来吃饱了饭,已是黄昏之后了,他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
牧童:放牛放羊的孩子。
铺:铺开。
横野:辽阔的原野。
弄:逗弄,玩弄。
饱饭:吃饱了饭。
蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
卧月明:躺着观看明亮的月亮。

赏析

  这首诗展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图:原野、绿草、笛声、牧童、蓑衣和明月。诗中有景、有情,有人物、有声音,这生动的一幕,是由远及近出现在诗人的视野里的;写出了农家田园生活的恬静,也体现了牧童放牧生活的辛劳,是一首赞美劳动的短曲。草场、笛声、月夜、牧童,像一幅恬淡的水墨画,使读者的心灵感到安宁。

  “草铺横野六七里“描述了视觉上的感受,放眼望去,原野上草色葱茏。一个“铺”字,表现出草的茂盛和草原给人的那种平缓舒服的感觉。草场的宽阔无垠为牧童的出场铺垫了一个场景。

  “笛弄晚风三四声。”描述了听觉上的感受,侧耳倾听,晚风中牧笛声声。一“弄”字,更显出了一种情趣,把风中笛声的时断时续、悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味,传达出来了。笛声的悠扬悦耳,反映出晚归牧童劳作一天后的轻松闲适的心境。未见牧童,先闻其声,具有无限美好的想象空间。这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数字,只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂。

  “归来饱饭黄昏后”,诗人笔锋一转,开始直接描写牧童,牧童吃饱了饭,已经是黄昏之后了。

  “不脱蓑衣卧月明”描写牧童休息的情景。把以地为床,以天为帐,饥来即食,困来即眠,无牵无挂,自由自在的牧童形象刻画得活灵活现。诗人没有描写牧童躺下做什么,牧童可能是想舒展下身子,也可能是欣赏月色。诗人似乎只把他之所见如实地写了下来,却有无限的想象空间。

  《牧童》一诗,不仅让读者感到了“日出而作,日落而息”的生活的安然与恬静,也让读者感受到了牧童心灵的无羁无绊,自然放松。该诗反映了诗人心灵世界的一种追求,对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的一种向往。诗中尽道牧童生活的闲逸与舒适。此诗委婉劝说钟傅趁早离开那尔虞我诈、角名竞利的官场,回归田园,过牧童那样无欲无求的生活。在此诗中,牧童即是以智者的化身出现为迷失在宦途中的钟傅指路,而其人未必真是牧童。本诗语言朴直清新,明白如话,表现出一种“由工入微,不犯痕迹”的精湛功夫。

创作背景

  钟傅在镇守平凉(今甘肃省平凉县)的时候,曾经与一位道士闲游,看见一个牧童牵着一头大黄牛来到院子里。道人说此牧童会作诗,钟傅不信。牧童应道人之请,即兴作下此诗。

吕岩
  吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。
  猜你喜欢
离歌泣断云,别舞愁飞雪。凤皇台上望,琼箫绝。钗分玉燕,寸雨回肠折。碧空归雁阔。犹有疏梅,岁寒独伴高节。
鲛绡罗帕,泪洒胭脂血。悠悠江上水,天连接。朱楼遍倚,万里空情切。此恨凭谁说。天若有情,料天须有区别。

夕阳归去荻花乡,横点山腰一带长。于下于飞虽可赋,也窥清浅为生忙。

松枯石老水萦回,个里难教俗客来。
抬眼试看山外景,纷纷风急障黄埃。
林下徜徉得至游,高情不与世情谋。
义和叱驭日逾永,猿鹤寻盟山更幽。
踽踽凉凉还自晒,休休莫莫复何求。
应门穉子非无意,客至萧萧已百忧。

频寄锦书鸿不去。怕近黄昏,帘幕深深处。一寸横波愁几许。

啼痕点点成红雨。

倚遍阑干无意绪。闲理馀香,独自谁为语。尽日恹恹如梦里。

斜阳一瞬人千里。

行矣脱锦绷,笙竽奏风篁。
岁晚尤可敬,霜雪不改常。

客子远役兮,驷马驰。驾言长往兮,适郊圻。念我同心兮,怅有违。

送君河桥兮,牵君衣。问君去兮,何时归。恨无羽翼兮,同君飞。

岁暮不归兮,当谁依。

聪明睿智惟神武,德化二千六百年。今日日光辉万国,苍生还赖旧山川。

君看飞雪竞翩翩,云将争驱正著鞭。人望已酬残腊后,物华兼值早梅天。

招沽北掾输平日,走马西州忆少年。漏屋旋消濡弊褐,破窗穿过湿馀笺。

蹄涔易见真洼满,粪土难辞伪色鲜。席户冷灰人削迹,朱门热炙客摩肩。

纷纷万事还如此,寂寂幽怀尽舍旃。流水明中争趁月,断鸿深处独藏仙。

谁家渔棹空闻笛,何处樵村只见烟。最好耕农相贺了,牛衣醉卧夕阳田。

玉井空传太华峰,何如方沼看新红。浇培更有如船藕,渣滓都归浑化中。

祸生既有胎,福茂讵无根。玄理谅不爽,群动何纭纭。

商周数百载,积累基至仁。胤嗣岂皆贤,所藉先泽存。

后王昧经远,谋虑止其身。于道或隅合,秉心殊未纯。

永怀极盛时,民物熙阳春。孟氏好斥霸,恶彼能乱真。

猿乌诚幽伴,泉石亦近邻。三竿红日欲侵门。睡起从容,无事暂相亲。玄谷规千圣,泥丸聚百神。些儿功用养天真。远害全生,清乐未输君。

望入南云无去鸿,凭谁持饷一瓶空。诗来万里燕台下,寺在三山冶县东。

戏瓦空中万见水,挂幡窗外自摇风。我今也拟辞簪绂,去作岩居三老翁。

霜敛万壑净,钟鸣空楚山。夕阳当我沈,风烟迫梅残。

西岭月未上,数峰深作寒。枝间鸟竞赴,亦复循溪还。

孤松生广陌,萧瑟盘高枝。上垂百尺萝,下瞰长江湄。

迢迢经岁远,郁郁凌霜姿。匠石去不顾,令人怀伤悲。

感兹烈士心,游行时苦饥。安得为君采,持作栋梁规。

颜色无因饶锦绣,馨香惟解掩兰荪。
那堪更被烟蒙蔽,南国西施泣断魂。

覆篑由心匠,多奇势逼真。盆池幽閒古,拳石翠峰新。

云淡炉烟合,松滋树影邻。不须同谢傅,对此已精神。

凉风吹客衣,近午东林下。禅房秋意闲,香泉钵中泻。

隔花间磬声,老僧掩关罢。何为不染心,真心无言借。

独据一龛云,吾来已解夏。

扬帆平海波,系缆长江浦。
清眺倦水族,春心寄芳树。
风传女娲歌,朝送冯夷鼓。
行迹方滞淫,卜居问三楚。
石上栽花分外奇,枝头春色暗芳菲。
馨香遍界无人嗅,一任狂风取次吹。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包