风鸢图诗

柳条搓线絮搓棉,搓够千寻放纸鸢。

消得春风多少力,带将儿辈上青天。

译文与注释

译文

孩子们找来柳条和白色的柳絮搓出棉线,搓成长长的线条便开始放风筝。

春风需要花多少气力才能将风筝送上天去,也希望长辈的栽培可以带着孩子们上青云之端。

注释

鸢:老鹰。纸鸢上常画老鹰,故名。

风鸢:风筝。

搓:两个手掌反复摩擦,或把手掌放在别的东西上来回的揉。

絮:柳絮。柳树的种子,带有白色绒毛,称为柳絮,也称柳绵。

寻:古代的长度单位,以八尺为一寻,千寻是极言其长。

消得:消耗,耗费。

带将:带领。

赏析

  诗人以丰富的想像将诗与画有机地结合起来,诗与画互相补足,饶有生趣。这首诗写放纸鸢前的准备和纸鸢飞上天时的感想,没有直接铺叙放纸鸢的活动,那该是留给画面去交代了。诗人告诉读者,一群孩子使劲地搓呀搓,等放纸鸢的线搓得够长了,大家便兴致勃勃地来到郊外。然后读者可从画面看到,这是一个放纸鸢的好日子,风儿吹著,阳光照耀,孩子们不停地四处奔跑,把纸鸢送上天空。由这个画面,诗人兴起了感想:春风需要花多少气力,才能把纸鸢一个一个送上天去,任意翱翔;而长辈又需要花多少心血,才能把孩子一个一个培养成才,送上青云路呢?

  诗的前半部著力於对小孩子放纸鸢前准备活动的描述。诗人并没有全面描绘各项准备活动,只是从其中的一个细节入手,写他们如何努力地编织纸鸢引线。连续三个「搓」字把小孩子们认真而急切的形态表露无遗。缺乏耐心的儿童对这样的单调而费力的劳动不觉乏味,可见他们对放纸鸢是多麼的期待。紧接 的「够」字,写出他们搓的引线一达到足够的长度,便立即停止工作,那种按捺不住的喜悦和跃跃欲试的心情跃然纸上,彷佛一个个立刻就要跳将起来,把自己的纸鸢放上天去。诗人对儿童急切期盼的心理,把握得十分准确而又刻画得细致入微。最后两句点明诗人思绪的飞扬,画面上的无忧无虑的儿童彷佛是他年少时的身影,他牵著纸鸢,怀著对未来生活的美好憧憬,沉浸在幸福里。不知何时起,严酷的现实击碎了他一个又一个梦想。如今已是垂暮之年,饱经人世沧桑,但他依然对未来存著希望。他深深祝福,但愿小孩子凭藉春风的助力,飞上青云。对纸鸢而言,「春风」是指把它带上天空的和风;对小孩子而言,那是指父母师长的栽培,可以「带」著小孩子上青云之端。全诗虚实相生,既有浓厚的现实生活的气息,又不乏想象世界的瑰丽色彩。

  好的题画诗,有助於理解画的内涵;读者读诗品画,可充分发挥想像。这首诗是诗画相生的一个成功的典型例子。

创作背景

  相传中国最早的风筝是由二千多年前春秋战国时代的哲学家墨翟制造的。他在鲁山(今山东省潍县境内)因为看到老鹰在空中盘旋,因而有了制造风筝的念头,但他制造风筝的过程并不顺利。他研究试制了三年,终於用木头制成了一只木鸟,但只飞了一天就坏了。后来墨翟把制风筝的事业传给了他的学生公输班(也称鲁班),鲁班根据墨翟的理想和设计,用竹子做风筝。鲁班把竹子劈开削光滑,用火烤弯曲,做成了喜鹊的样子,称为「木鹊」,在空中飞翔达三天之久。风筝后来应用於军事上,用来探测敌方的阵地。唐代以后它的用途开始向娱乐方面转化。到了明清,民间逐渐形成风俗,清明节这天人们把风筝放得高而远,然后将风筝线割断,让风筝随风飘去,意思是把一年来积下的「郁闷之气」彻底放出去,祈求在一年中消除疾病。

  徐渭晚年穷困潦倒,主要以卖画为生。“风鸢”是他晚年常作的绘画题材之一,他曾画了大量的《风鸢图》,并有题诗。这类《风鸢图诗》现存三十多首,这里所选的是其中较有代表性的一首。他通过对小孩子放风筝的描述,把未来的希望和寄托倾注到儿童身上,也寄寓自身的感慨。

徐渭
  徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。
  猜你喜欢
尚有绨袍赠,应怜范叔寒。
不知天下士,犹作布衣看。
故国看看远,前程计在谁。五更听角后,一叶渡江时。
吾道天宁丧,人情日可疑。西陵向西望,双泪为君垂。
东壁图书府,西园翰墨林。
诵诗闻国政,讲易见天心。
位窃和羹重,恩叨醉酒深。
缓歌春兴曲,情竭为知音。
枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。时节薄寒人病酒,刬地梨花,彻夜东风瘦。
掩银屏,垂翠袖。何处吹箫,脉脉情微逗。肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?

江边老人为予说,一阳节候宜霜雪。菊花未尽梅花开,今年冬比前年热。

前年米贱酒满篘,今年晚稻才半收。自从督府临端水,五岭年年报有秋。

东穷海裔无荒土,西尽瑶蛮得风雨。江路防奸有汛兵,人家千里无桴鼓。

颇记旌麾未到时,珠江南岸即天涯。出门一步不可测,不逢太师逢赤眉。

黄昏烽火侍郊内,大帅门前多战垒。雇役更番日百钱,入官米价浮三倍。

钱多米饱恣咆哮,见贼真成漆与胶。百金莫保中人产,八口真如鹿在庖。

督府恩深威亦重,号令如山无枉纵。赏战常颁内府弓,养贤每费尚书俸。

女牛星纪靖海氛,铃阁雍容但论文。惊鸿妙墨千行下,横槊清歌午夜闻。

直将文德销馀染,花县官田皆设险。蕉林荔圃有诗书,潢池岛屿收弧檿。

更捐渔课蜑民苏,挂网鸣榔遍渚蒲。海不扬波来白雉,国多仁政致驺虞。

铸钱岂为资微利,欲使游民有生事。磨铜?土活万家,运矿和煤复何啻。

下民称便用如流,岂料翻为幕府忧。前旌暂驻终应发,万姓伤心难请留。

野老何知多所惧,所惧公行盗仍聚。寇恂曾入颍川危,充国留屯边事固。

刍荛之言良可思,谁向天庭一述之。公堂方献无疆兕,为写舆情入颂诗。

小小板桥斜路,深深茅屋人家。竹坞夕阴多雨,桃源春暖多花。

小槛观鱼呼策策,来伴渔蛮作逋客。风回别浦有飞帆,雨湿断堤无响屐。

梦回春到放龟潭,潭上杂花开石岩。十椽老屋烟烬灭,越鸟无日忘巢南。

空说花骢酬马癖,岂有过都如块历。出门咫尺行路难,只办苍黄问家室。

鼓鼙声动何处村,争挽神器归王孙。今者不乐愤忘食,奋臂拟关弓五石。

濠濮空留馀想。翠华至、几番游赏。此日林泉都板荡。

只宫蛙,闹秋风,连夜响。

莫更登高望。便怪石、岂能无恙。何事最堪成怅怏。

笑铜驼,出还埋,多扰攘。

良宵一刻抵千金。孤负百年心。好个一江春水,深来不似情深。一天好事,还教容易,著甚消任。烦恼直须宁耐,不成长似如今。
谁保南阳百世阡,控颐别颊每堪怜。
发丘郎将焉容御,裸葬王孙幸获全。
何所不如郎即墨,厥今安在像祁连。
小诗更举樊崇事,好与慈孙孝子传。

万劫修成洁净身,拚将枯槁委风尘。无生参透长生秘,得意分明失意人。

玉佩要馀今日恨,霓裳舞罢旧时春。含情久不施脂粉,寄语杨妃莫效颦。

积雪封门深十尺,大风不捲恒河沙。楼台幻出白龙象,海峰失去青莲花。

君不见金天上人面如玉,夜半毫光照山屋。起从无影月中行,赤脚踏冰倚修竹。

归来铁钵冰生寒,冻合蜿蜒小如粟。十日不晴将奈何,上人趺坐穷搜罗。

咳唾珠玑三万斛,散作天花落海波。

一雨霖霪近浃旬,莺花局促未成春。乾坤沴气阴推物,江海风威冷袭人。

老境仓皇思故国,长途沮洳怯洪津。我躬不阅忧闾左,尽刮饥膏买湿薪。

片日相随过竹居,风生荷叶酒醒初。
窗扉半掩秋虫急,犹有残灯守故旧。

不著虚空不染尘,无能无事养閒身。开窗坐对门前树,一雨经时绿意新。

东林下狱钩党死,宫门铁牌卧不起。城狐社鼠肆炎威,海水波澜从此始。

方寸之牌铸错成,匹如挥掷银铛声。客魏荫子赐铁券,岂知有齿终焚身。

牌出东司百有七,比似朱仙下更疾。矫旨不闻诏延尉,但见缇骑纷四出。

当年毒焰凌衣冠,有若处置腰间悬。杨左君子一网尽,厂臣威柄生戈鋋。

吁嗟乎!虎豹狺狺九关闭,天子无愁阶之厉。可怜宫殿已含秋,鹿角银牌荒草坠。

此牌弃置三百年,圭棱历劫磨方圆。微物偶传果何有,土花斑驳犹腥膻。

思宗未造振乾断,诛及无须嗟已晚。史家捉尘说兴亡,风雨孝陵耕玉碗。

萧然陈迹寄林坰,千古谁分伪与真。
惟有离宫歌舞地,遗簪坠珥付耕人。
混合开天堑,苍茫壮帝畿。
帆樯移夕景,楼殿动朝晖。
落日波涛隐,浮烟岛屿微。
登台歌古咏,长忆谢玄晖。

神州回首尽飘蓬,万叠楼船血战红。银海有灵悲帝子,铜驼无路访行宫。

烽连草树氛尘暗,云掩河山杀气浓。万代忠魂多积愤,杜鹃啼恨哭春风。

闰秦吕政吞六国,虎视咸阳威赫赫。百尺瓜坑书燄红,黔首欲愚愚不得。

长城之役骊山徒,逋逃首鼠何地无。携家竟入武陵去,一区山水如蓬壶。

就中寒暑无正朔,剩种桃花记开落。炎风吹散鲍鱼腥,马后之牛相继作。

家人父子何优游,男耕女织无离忧。空闻太古葛天民,只隔潺湲一水流。

渔郎忽作花间梦,一日千年綵霞洞。清樽美酒醉复醒,扶老携童走相送。

扶桑光射明朝阳,瑶草露重涵幽香。起来恍惚梦始觉,归舟一棹春溪长。

时惊俗骇追踪迹,翠老红飘烟羃羃。仙耶凡耶总莫知,万古高山倚空碧。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包