西楼

海浪如云去却回,北风吹起数声雷。
朱楼四面钩疏箔,卧看千山急雨来。

译文与注释

译文
海上滔天的巨浪,像云彩般高涨,涌过去了,又急急退了回来;强劲的北风刮着,夹杂着数声轰雷。
我站在楼上把四面的帘子高高挂起,然后静静地躺下,欣赏着暴雨,欣赏着雨中重峦叠岫的风采。
注释
朱楼:富丽华美的楼阁。即标题的“西楼”。钩疏箔,把帘子挂起。疏箔,稀疏的竹帘。

赏析

  钱钟书先生称曾巩的绝句“有王安石的风致”,从这首诗就可以看得出来。

  这首诗写在海边的高楼上欣赏暴风雨的状况。前两句为后两句蓄势,照例描写暴风雨到来前的风云雷电,因为在海边,便加上了浪,更显得气派场面的闳大。第一句把云与浪混写,说海浪像云一样,滚滚而去,又逆涌而回,暗藏了下句的风。“浪如云”是说浪大,而暴风雨前的乌云低垂海面,与浪相接,因此写了浪“去却回”,也就等于写了云“去却回”。第二句着意在风,带出了雷,便把暴风雨前应有的景况都写全了。诗写这派景象,仅淡笔以“如云”二字轻点浪,没有作过多的铺排,但自然能让人感受到雨前风吼、浪涌、云压、电闪、雷鸣等雄伟场面。比曾巩稍后的苏轼,写过很多首暴雨诗,名句如“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”、“天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来”,都以奇特的语句具体描写暴风雨飘骤迅猛的场面,令人震撼。曾巩这首诗虽然没用什么气势雄壮的语言来造成直观的形象,同样表现了暴风雨的壮观,也有很好的艺术效果。

  “朱楼四面钩疏箔”,此句在全诗结构上位置颇为重要,起一种衬垫作用。有了这一句,全诗避免了一气直下,显得跌宕有致。西楼是处在海山之间,诗写景是由海(楼前)——楼侧——楼——山(楼后)的顺序。此句写“朱楼”既是点题,更是从楼前海景通向楼后山景的桥梁,也是由写景转向抒情的过渡。考察诗意,此楼当雄踞于某座近海的青山之上,视野开阔,可回顾千山。“四面钩疏箔”,指楼上人也即诗人把楼四面窗户垂挂的疏帘用钩卷起。按常理推测,风雨将至之际,应当闭窗才是。但诗人此刻偏要敞开四面窗户,这个动作颇出人意料,似乎觉得逆情悖理,在“山雨欲来风满楼”之时,只有垂帘,一般不会挂帘。但这恰恰是真情的流露,诗人想“卧看千山急雨来”,已经到了痴情的地步,因而能够使人思而生奇趣。这和李益的“早知潮有信,嫁与弄潮儿”,张先的“不如桃杏,犹解嫁东风”,李白的“铲却君山好,平铺江水流”等一样,“愈无理而愈妙”(《词筌》)。

  “卧看千山急雨来”,诗人于尾句道出了内心的豪情,也解除了疑问。前两句写风吹、云涌、浪卷、雷鸣,这是一支壮美的序曲,诗人最欲欣赏的乃是作为“主角”登场的“千山急雨来”的出色表演。他要看“急雨”打破雨前沉闷局面而呈现的新鲜境界,以开阔心胸。这种美学境界的追求,反映了诗人力求上进、欲有所作为的思想境界。诗中一个“卧”字亦耐人寻味,它把诗人那种雍容气度生动表现出来,动中寓静,以静衬动,跌宕有致之妙于此可见。

  曾巩是有名的散文家,“唐宋八大家”之一,不以诗名,宋惠洪《冷斋夜话》曾记有彭渊材说“恨曾子固不能作诗”的话,陈师道《后山诗话》也说他“短于韵语”。但平心而论,这首小诗置于宋诗佳作之中,是毫不比其他人的上乘之作逊色的。

曾巩
  曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
  猜你喜欢
独卧绳床已七年,往来殊复少萦缠。
心游幽阙鸟飞处,身在中原山尽边。
梁市朝回尘满马,蜀江春近水浮天。
枉将眼界疑心界,不见中宵气浩然。
△二副使主笑语相従正四人,不须嗟叹久离群。
及春煮菜过边郡,赐火煎茶约细君。
日暖山蹊冬未雪,寒生胡月夜无云。
明朝对饮思乡岭,夷汉封疆自此分。

落木惊高秋,旅食念行役。含羞古祠花,青蕊未堪摘。

云山不着脚,佳节似可惜。一啸百尺台,往趁凌风翮。

群山如玉玞,千古围故国。孤城打寒潮,往事谁记忆。

玉树那得花,金莲去无迹。兴亡更六朝,溅血几飞镝。

重瞳飞上天,毰毸避矰弋。何年览德辉,古榜犹可识。

父老无由询,残碑少遗刻。空馀吊古涕,自对斜阳滴。

枕前百忍忽纷然,旧学新闻总现前。
现到天明无可现,依前还我日高眠。
窗下有时留客宿,室中无事伴僧眠。
健步移来知未久,危根犹用小栏遮。
似能向我怜幽独,旋放南梢一两花。
迎今送古,叹春花秋月,年年如约。物换星移人事改,多少翻腾沦落。家给千兵,官封移品,得也无依托。光阴如电,百年随手偷却。有幸悟入玄门,擘开疑网,撞透真欢乐。白玉壶中祥瑞罩,移粒神丹挥霍。月下风前,天长地久,自在乘鸾鹤。人间虚梦,不堪回首重作。

月引庭花影上窗,闷和簪朵卧空床。春寒翠被无人共,闲却熏炉一字香。

蓬莱苑闭天台女,蝶翻轻粉双飞。荫花楼阁漫斜晖。

别来春半,留待舞人归。

雕阑玉砌应犹在,新愁往事无穷。莫翻红袖过帘栊。

暂时相见,昨夜梦魂中。

踏沙逢断径,坐石看浮槎。鱼逐新生水,蜂寻未落花。

之子青年独老成,布袍宽博称其名。李膺谩自知文举,杨意无能荐长卿。

每到草堂成酩酊,偶过花径亦逢迎。卜邻自觉头加白,转信前贤畏后生。

晞阳熙春圃,悠缅叹时往。感物思所托,萧条逸韵上。

尚想天台峻,仿佛岩阶仰。泠风洒兰林,管濑奏清响。

霄崖育灵蔼,神蔬含润长。丹沙映翠濑,芳芝曜五爽。

苕苕重岫深,寥寥石室朗。中有寻代士,外身解世网。

抱朴镇有心,挥玄拂无想。隗隗形崖颓,囧囧神宇敞。

宛转元造化,缥瞥邻大象。愿投若人踪,高步振策杖。

晓来联骑踏晴沙,风景苍苍一望赊。
几处白云前代寺,数村流水野人家。
莺啼别墅春犹在,马到西山日未斜。
回首不知归路远,九重宫殿隔烟霞。
将谓清风全扫地,世间今复有虑鸿。
腊月初,岁云徂。
黄河冻已合,深处有嘉鱼。
活鱍鱍,跳不脱,
又不能相煦以湿相濡以沫。惭愧菩萨摩诃萨,
春风几时来,解此黄河冻,
令鱼化作龙,直透桃花浪。
会即便会,痴人面前且莫说梦。

是处栽花,遍园林、寻常蹈袭。尽岁月、留枝养叶,蹈疏删密。

骚客徒夸英正落,人间岂有花能实。看如今、两树占秋芳,成花国。

十日坐,旃檀席。五夜对,琼瑶壁。更红情不艳,白光如拭。

浸玉寒泉明夜雪,助妆金盏酣朝日。是臣髡、饮酒最欢时,甘千石。

野寺依高柳,春流入乱畦。山门初下马,丛薄乍闻鸡。

古柏枝全屈,新蒲叶半齐。老僧迟客久,携手上招提。

锦囊封墨到山居,知是蓬莱贡献馀。云气晓寒生笔砚,松胶价重抵璠玙。

山人借录归田稿,野叟分抄种树书。珍重交情无以报,寸缄聊为寄双鱼。

野烧明虚帐,秋声落战旗。只能闻笛夜,相忘在家时。

阮瑀工书札,陈琳解赋诗。知君年少日,曾慕帝王师。

黄叶乱飘飒,青山争送迎。西风一回首,林壑满秋声。

野客浮云思,归鸦落日情。乡园正兵革,何地足偷生。

玄云泱郁将安归兮,鹰隼横厉鸾徘徊兮。

矰若浮猋动则机兮,丛棘栈栈曷可栖兮。

发忠忘身自绕罔兮,冤颈折翼庸得往兮。

涕泣兮萑兰,心结愲兮伤肝。

虹霓曜兮日微,孽杳冥兮未开。

痛入天兮鸣謼,冤际绝兮谁语?

仰天光兮自列,招上帝兮我察。

秋风为我唫,浮云为我阴。

嗟若是兮欲何留,抚神龙兮揽其须。

游旷迥兮反亡期,雄失据兮世我思。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包