西楼

海浪如云去却回,北风吹起数声雷。
朱楼四面钩疏箔,卧看千山急雨来。

译文与注释

译文
海上滔天的巨浪,像云彩般高涨,涌过去了,又急急退了回来;强劲的北风刮着,夹杂着数声轰雷。
我站在楼上把四面的帘子高高挂起,然后静静地躺下,欣赏着暴雨,欣赏着雨中重峦叠岫的风采。
注释
朱楼:富丽华美的楼阁。即标题的“西楼”。钩疏箔,把帘子挂起。疏箔,稀疏的竹帘。

赏析

  钱钟书先生称曾巩的绝句“有王安石的风致”,从这首诗就可以看得出来。

  这首诗写在海边的高楼上欣赏暴风雨的状况。前两句为后两句蓄势,照例描写暴风雨到来前的风云雷电,因为在海边,便加上了浪,更显得气派场面的闳大。第一句把云与浪混写,说海浪像云一样,滚滚而去,又逆涌而回,暗藏了下句的风。“浪如云”是说浪大,而暴风雨前的乌云低垂海面,与浪相接,因此写了浪“去却回”,也就等于写了云“去却回”。第二句着意在风,带出了雷,便把暴风雨前应有的景况都写全了。诗写这派景象,仅淡笔以“如云”二字轻点浪,没有作过多的铺排,但自然能让人感受到雨前风吼、浪涌、云压、电闪、雷鸣等雄伟场面。比曾巩稍后的苏轼,写过很多首暴雨诗,名句如“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”、“天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来”,都以奇特的语句具体描写暴风雨飘骤迅猛的场面,令人震撼。曾巩这首诗虽然没用什么气势雄壮的语言来造成直观的形象,同样表现了暴风雨的壮观,也有很好的艺术效果。

  “朱楼四面钩疏箔”,此句在全诗结构上位置颇为重要,起一种衬垫作用。有了这一句,全诗避免了一气直下,显得跌宕有致。西楼是处在海山之间,诗写景是由海(楼前)——楼侧——楼——山(楼后)的顺序。此句写“朱楼”既是点题,更是从楼前海景通向楼后山景的桥梁,也是由写景转向抒情的过渡。考察诗意,此楼当雄踞于某座近海的青山之上,视野开阔,可回顾千山。“四面钩疏箔”,指楼上人也即诗人把楼四面窗户垂挂的疏帘用钩卷起。按常理推测,风雨将至之际,应当闭窗才是。但诗人此刻偏要敞开四面窗户,这个动作颇出人意料,似乎觉得逆情悖理,在“山雨欲来风满楼”之时,只有垂帘,一般不会挂帘。但这恰恰是真情的流露,诗人想“卧看千山急雨来”,已经到了痴情的地步,因而能够使人思而生奇趣。这和李益的“早知潮有信,嫁与弄潮儿”,张先的“不如桃杏,犹解嫁东风”,李白的“铲却君山好,平铺江水流”等一样,“愈无理而愈妙”(《词筌》)。

  “卧看千山急雨来”,诗人于尾句道出了内心的豪情,也解除了疑问。前两句写风吹、云涌、浪卷、雷鸣,这是一支壮美的序曲,诗人最欲欣赏的乃是作为“主角”登场的“千山急雨来”的出色表演。他要看“急雨”打破雨前沉闷局面而呈现的新鲜境界,以开阔心胸。这种美学境界的追求,反映了诗人力求上进、欲有所作为的思想境界。诗中一个“卧”字亦耐人寻味,它把诗人那种雍容气度生动表现出来,动中寓静,以静衬动,跌宕有致之妙于此可见。

  曾巩是有名的散文家,“唐宋八大家”之一,不以诗名,宋惠洪《冷斋夜话》曾记有彭渊材说“恨曾子固不能作诗”的话,陈师道《后山诗话》也说他“短于韵语”。但平心而论,这首小诗置于宋诗佳作之中,是毫不比其他人的上乘之作逊色的。

曾巩
  曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
  猜你喜欢

浮家今得计,举棹疾于飞。一笑儿童舞,芳莲当妓围。

龙爪槐张攫。驰突处、宛骝蹴铁,死生堪托。我把金荃词一卷,字字写成钗脚。

是吾友、我堂之作。读罢悲风生肘腋,羡君才、不减王宁朔。

相怜也,总萧索。

茂陵一病成担阁。叹客里、无多暇日,我歌君酢。醉擘银筝弹一曲,弹到秋云都薄。

只是诉、两人沦落。泣下羞为儿女态,问吾生、舌在还如昨。

休作苦,且行乐。

乘兴曾游大海东,樱花开处唱秦风。归来小试经纶手,一卷周官补考工。

往事堪悲,断魂最是风光好。又弹别调。再续应休了。

待欲抛开,忍见双欢笑。清灯悄。黄花愁老。恨逐西风晓。

一时周屏翰,千载汉循良。
宠渥分民社,疲羸赖纪纲。
洪恩随雨润,令问与风翔。
日月流年驶,江山别恨长。
已闻谈旧政,方改视新章。
贱子千官底,曾依数仞墙。
迂愚真滥吹,浩荡实包荒。
倦鸟栖林樾,哀鸿顾稻梁。
一廛联户版,余惠及耕桑。
迨此徵黄速,还闻惜寇忙。
江云牙行旆,峡树远归樯。
亟欲承颜面。於正写肺肠。
麦秋驱病马,山雨绝横塘。
意去如飞鸟,身留类触羊。
登临空怅望,竚立更凄凉。
眷注期公久,趋瞻预可量。

公子爱交结,閒园广招延。置酒临清池,泛池开红莲。

落日云雷生,银塘洒秋烟。飞雨海上来,倏忽成流川。

张登纵饮博,谑浪惊座前。夜半四天开,星河灿相鲜。

长歌倾金罍,且复乐当年。勿为苦行役,扰扰空拘缠。

今日不痛饮,古人应独贤。

趱日归来习隐禅,观看蓝沈映云笺。羞将墨绶铜符梦,搅破苍林白石眠。

梧际鸟吟蝉和语,窗前竹荫月斜穿。钟山移檄应难到,此地栽花浓欲然。

拟向云山买一窝,提壶啸侣听莺歌。萍踪定觉家园好,蓬径何愁车马过。

花逐琴声流雪浪,月迎书卷到烟萝。应当风雨看无恙,肠断荒丘是□娑。

无地从容解郁陶,寄怀林野散尘劳。
含风槐柳参天合,足雨桑麻映露高。
五斗得官迷簿领,一廛何处斸蓬蒿。
致身富贵须年少,顾我衰迟已二毛。
冻结南云,寒风朔吹。纷纷六出飞花坠。海仙翦水看施工,仙人种玉来呈瑞。梅萼清香,竹梢点地。画栏倚湿湖山翠。先生方喜就烹茶,销金

我生爱林泉,俗事常鞅掌。十年苦烦剧,一念愈倾仰。

峰峦看画图,云烟入想像。久成心上癖,欲忍不可强。

荷有敬斋公,恒以善相长。携我游黄华,一洗尘虑爽。

行行叹奇绝,举目皆胜赏。镜台耸百崄,瀑布落千丈。

石苔积重痕,溪风动幽响。使我躁竞息,使我心志广。

恍如梦中身,翱翔千古上。回首声利场,谁能脱尘网。

我老得仁心,动作皆可像。还家拟邻居,求田冀接壤。

便许朴钝质,于此静中养。

沪渎城西古道场,洞天深处绿云凉。雨昏不辨琅玕色,日转都成翡翠光。

春水满溪虾子活,午阴当户鸟声长。华阳老客家何在,拟伴高僧坐石床。

白首侯芭蜀江边,曾向君家传太玄。
射熊草赋留残墨,想应当日还渠得。
飘零萧洒几世孙,解得胶法舂玄云。
物理往来元莫测,后世子孙还旧璧。
君家所有更赠君,君还赠我何殷勤。
感君殷勤复三叹,努力西窗磨铁砚。
太玄难深吾不为,愿写诚斋易传探。
拨破浮尘入紫烟,五羊坛上访神仟。
人间自觉无闲地,城里谁知有洞天。
竹叶影繁笼药圃,桃花香煖映芝田。
吟余池畔聊欹枕,风雨萧萧吹白莲。

隐几高斋冬日深,叩门何处素书临。美人近隔清湘水,使者空传白雪吟。

边峤梅花愁听角,郡庭榕叶忆鸣琴。春风好慰同游兴,夜月应怜异地心。

一天疏雨且衔杯,寒食寻芳曲水隈。江燕低随飞絮下,春帆閒逐落花来。

沙蟠细草萦青带,风卷轻波泻绿醅。回首当年修禊事,兰亭诵罢更徘徊。

新妆竞扫学轻盈,俗艳由来易目成。谁识天寒倚修竹,亭亭日暮最孤清。

清白传家绝忮矜,建勋万卷老逾增。几尊风雨留宾酒,一穗湖山读史镫。

流年又喜到深秋,强欲登高志未酬。红叶饱看留后约,黄花遍插忆前游。

题糕兴致思偏涩,落帽风来意亦悠。试上小楼凭槛望,自怜身世若浮沤。

春风不解惜琼英,可是招魂有客卿。记得小桥曾度处,数枝和月浸溪明。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包