周昉画美人歌

深宫美人百不知,饮酒食肉事游嬉。
弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜理鬓眉。
岌然高髻玉钗垂,双鬟窈窕萼叶微。
宛转踯躅従婴儿,倚楹俯槛皆有姿。
拥扇执拂知従谁,瘦者飞燕肥玉妃。
俯仰向背乐且悲,九重深远安得窥。
周生执笔心坐驰,流传人间眩心脾。
飞琼小玉云雾帏,长风吹开忽见之。
梦魂清夜那复追,老人衰朽百事非。
展卷一笑亦胡为,持付少年良所宜。

译文与注释

译文

深宫里的美人对世事一无所知,每天只知道饮酒食肉、游玩嬉戏。

弹奏丝竹乐器,身着罗衣翩翩起舞,曲终后对着镜子梳理鬓眉。

高耸的发髻上垂着玉钗,双鬟秀美如同花萼的叶片般微曲。

婉约柔媚,像婴儿般踯躅而行,无论倚着柱子还是靠着栏杆都极有风姿。

手执扇子拂尘的人不知是谁,身材瘦削的像赵飞燕,丰满的像杨玉环。

美人的一举一动,一颦一笑既欢乐又悲戚,九重宫门深深紧闭,哪里能够窥视得到呢?

周昉拿起画笔心驰神往,将她们的美貌画下来流传人间,使人心神荡漾。

那美丽的飞琼和小玉,仿佛是云雾缭绕的帷幔中走出来的一般,忽然被长风吹开得以看见。

在清冷的夜晚,梦魂想要追寻那画中的美人,然而我已年老体衰,事事都觉得不称心。

展开画卷,微微一笑又能如何呢?还是把它拿给少年们看吧,正适合他们的年纪和心境。

注释

深宫:指皇宫。

饮酒食肉:指宫廷生活的奢华。

游嬉:游戏、嬉戏。

弹丝吹竹:弹奏丝竹乐器。

罗衣:丝织的衣服。

岌然:高耸的样子。

玉钗:用玉制成的发钗。

双鬟:古代年轻女子的发型,将头发梳成两个环形。

萼叶:花萼与叶片。

宛转:柔美、曲折。

踯躅:徘徊不前。

楹:房屋前的柱子。

槛:栏杆。

飞燕:赵飞燕,汉代著名的美人

玉妃:借指杨玉环,唐代的贵妃。

九重:指深宫之内。

周生:指唐代画家周昉。

飞琼小玉:传说中的仙女。

云雾帏:云雾缭绕的帷幔。

衰朽:年老体衰。

简析

  这首诗是一首描写宫廷美人长诗,通过细腻的笔触展现了深宫中美人的日常生活和她们的风姿。诗人在描绘这些美人时,不仅注重她们的外貌特征,还深入刻画了她们的情感世界和内心世界。

  诗的前半部分通过描绘美人的日常活动,如饮酒、食肉、游戏、舞蹈、梳妆等,展现了她们奢华而单调的生活。同时,通过“弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜理鬓眉”等句,诗人表现了美人们对自身外貌的精心打理和追求

  诗的后半部分则更多地关注了美人的内心世界。通过“俯仰向背乐且悲,九重深远安得窥”等句,诗人暗示了这些美人虽然生活在繁华的宫廷之中,但她们的内心却充满了欢乐与悲伤的交织,以及对于外面世界的渴望与无奈。

  此外,诗人还通过描绘画家周昉的画作,展现了美人们的形象被艺术化、永恒化的过程。同时,通过“梦魂清夜那复追,老人衰朽百事非”等句,诗人表达了自己对于时光流逝、青春不再的感慨。整首诗语言优美、意境深远,通过细腻的描绘和深入的刻画,成功地展现了宫廷美人的风采和情感世界。

苏辙
  苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
  猜你喜欢
公门悬甲令,浣濯遂其私。晨起怀怆恨,野田寒露时。
气收天地广,风凄草木衰。山明始重叠,川浅更逶迤。
烟火生闾里,禾黍积东菑。终然可乐业,时节一来斯。
红烛台前出翠娥,海沙铺局巧相和。
趁行移手巡收尽,数数看谁得最多。
三十事诸侯,贤豪冠北州。桃花迎骏马,苏合染轻裘。
观妓将军第,题诗关尹楼。青林朝送客,绿屿晚回舟。
好栗分通子,名香赠莫愁。洗杯新酒熟,把烛故人留。
百雉归云过,千峰宿雨收。蒹葭露下晚,菡萏水中秋。
忆昨陪行乐,常时接献酬。佳期虽雾散,惠问亦川流。
开卷酲堪解,含毫思苦抽。无因达情意,西望日悠悠。
罗绮满城春欲暮。百花洲上寻芳去。浦映□花花映浦。无尽处。恍然身入桃源路。
莫怪山翁聊逸豫。功名得丧归时数。莺解新声蝶解舞。天赋与。争教我悲无欢绪。
道山文章伯,杖履作幽栖。
笔砚为戏事,业落翻墨螭。
平生百万言,定相初不离。
更怜世间士,尘网深相闱。
笑踵双林辙,誓破万夫疑。
八面列神王,剑戟森携持。
怒目干龙宫,机缄绝谋惟。
佛语浩无际,天地如可弥。
笑谈一转毕,璿玑时未移。
见者皆了了,钝根化神机。
不然分三藏,谁能俱不遗。
白头钻故纸,底是出头时。
此恩今欲报,四顾将谁依。
在佛本无说,於公亦何为。
珍重谪仙人,登山力未疲。
天涯渺万里,著处即为归。
随缘作赞叹,妙语何奇奇。
置之天壤间,千古无敢非。
我生多肉障,烦公示宝篦。
请作一言蔽,牟尼即仲尼。

闲情已觉钓非钓,末路久居才不才。烛武本非食肉相,无盐亦被入宫猜。

雍容佩玉身难置,驰骋兵戈心又灰。击剑读书堪自笑,昨非今是好归来。

太液洞高秋,晴波入晚游。露香荷气润,云白柳风柔。

红袖争牵缆,黄门学棹舟。君王回顾笑,妃子唱《齐讴》。

嘤其鸱矣彼何求,天下愿识韩荆州。心倾义投神便往,万古不废江河流。

张侯崛起西南裔,览辉振翮风云际。钩陈苍凉阊阖闭,排阍直谒蓬莱帝。

豸冠峨峨不动绅,挺身遂作兰台宾。窃愤辛裾谓淟涊,誓与朱槛争嶙峋。

巳看騕袅狭道路,复讶雕鹗卑风尘。霜飞维扬海月苦,阳行沮洳汾花春。

还朝衮衣换日月,立仗正色揩星辰。行步既工马从瘦,谏草每就鸡将晨。

馀力犹驰翰墨圃,先秦两汉文心苦。壮志真趫剑阁铭,幽怀缅拟归田赋。

拖珠响玉岂不足,腼面徒餐竟何补。及时愿作朝阳凤,不然退与渔樵伍。

予也纶竿孟诸客,心本无他众莫白。李白世人欲杀之,苏轼能诗遭贬斥。

雷剑虽埋光在天,卞玉未剖终为石。垂老重逢四海清,虚名幸免诸公掷。

思君欲追嵇吕驾,赠言辄践回由迹。有田负郭不饿死,且自射猎芒砀泽。

敝裘短策去翩翩,昨奉离觞似隔年。目送浮云悲远道,心随飞鸟向遥天。

河流绕岸纷成渡,马骤将尘踏作烟。客里自甘如此景,不堪持赠玉堂仙。

昨日差,今日错,两种由来皆妄觉。差不差,错不错,谁与销详这络索。

不动纤毫是道场,万变纷纭无所作。西天有水到宝林,宝林今日还寥落。

道树荣枯系至人,在处青原与南岳。

自入长安帝子家,一年一见紫薇花。
花开花落年年事,不管愁人鬓又华。

周王职贡朝万邦,右相丹青古无双。好本不应天下独,解如明月印千江。

独酌

玉笛一声天地愁,便觉梅花瘦。寒流清浅时,明月黄昏后,独醉一蹲桑落酒。

夜景

醺醺绮罗欢笑彻,檀板歌声歇。宝鼎串香绝,银烛灯花谢,玳筵前酒阑人散也。



描金翠钿侵鬓贴,满口儿喷兰麝。檀板撒红牙,皓齿歌白雪,定不定百般娇又怯。

网轩绿艾悬飞虎,菖蒲花青海榴吐。江娥倚竹弄湘弦,调笑怀沙怨兰杜。

南薰生凉纨扇薄,雕俎瑶觞劝郎酌。綵索光浮系臂纱,守宫红映黄金约。

一角圆蹄,行中规矩。游必择地,翔而后处。不入陷阱,不罹网罟。

德无不王,为之折股。

子夜初从洞府归,绛桃花外月痕微。
下山不是瑶台梦,书在琅函香在衣。

一涧寒泉九节菖,酿泉为酒冽仍香。玉卮捧处慈颜喜,眉寿方岩共久长。

云自孤飞月自明,蒲帆十幅剪江行。君听浊浪金焦外,淘尽英雄是此声。

少游兄弟性相仍,石室宜招世外朋。万翠竹深非俗籁,一圭山远见孤棱。

酒阑遽作将归雁,月好争如无尽镫。尚与梅花有良约,香黏瑶席嚼春冰。

登楼遥望意飘然,海镜高悬水接天。宗悫乘风长破浪,此身如在白云边。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包