周昉画美人歌

深宫美人百不知,饮酒食肉事游嬉。
弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜理鬓眉。
岌然高髻玉钗垂,双鬟窈窕萼叶微。
宛转踯躅従婴儿,倚楹俯槛皆有姿。
拥扇执拂知従谁,瘦者飞燕肥玉妃。
俯仰向背乐且悲,九重深远安得窥。
周生执笔心坐驰,流传人间眩心脾。
飞琼小玉云雾帏,长风吹开忽见之。
梦魂清夜那复追,老人衰朽百事非。
展卷一笑亦胡为,持付少年良所宜。

译文与注释

译文

深宫里的美人对世事一无所知,每天只知道饮酒食肉、游玩嬉戏。

弹奏丝竹乐器,身着罗衣翩翩起舞,曲终后对着镜子梳理鬓眉。

高耸的发髻上垂着玉钗,双鬟秀美如同花萼的叶片般微曲。

婉约柔媚,像婴儿般踯躅而行,无论倚着柱子还是靠着栏杆都极有风姿。

手执扇子拂尘的人不知是谁,身材瘦削的像赵飞燕,丰满的像杨玉环。

美人的一举一动,一颦一笑既欢乐又悲戚,九重宫门深深紧闭,哪里能够窥视得到呢?

周昉拿起画笔心驰神往,将她们的美貌画下来流传人间,使人心神荡漾。

那美丽的飞琼和小玉,仿佛是云雾缭绕的帷幔中走出来的一般,忽然被长风吹开得以看见。

在清冷的夜晚,梦魂想要追寻那画中的美人,然而我已年老体衰,事事都觉得不称心。

展开画卷,微微一笑又能如何呢?还是把它拿给少年们看吧,正适合他们的年纪和心境。

注释

深宫:指皇宫。

饮酒食肉:指宫廷生活的奢华。

游嬉:游戏、嬉戏。

弹丝吹竹:弹奏丝竹乐器。

罗衣:丝织的衣服。

岌然:高耸的样子。

玉钗:用玉制成的发钗。

双鬟:古代年轻女子的发型,将头发梳成两个环形。

萼叶:花萼与叶片。

宛转:柔美、曲折。

踯躅:徘徊不前。

楹:房屋前的柱子。

槛:栏杆。

飞燕:赵飞燕,汉代著名的美人

玉妃:借指杨玉环,唐代的贵妃。

九重:指深宫之内。

周生:指唐代画家周昉。

飞琼小玉:传说中的仙女。

云雾帏:云雾缭绕的帷幔。

衰朽:年老体衰。

简析

  这首诗是一首描写宫廷美人长诗,通过细腻的笔触展现了深宫中美人的日常生活和她们的风姿。诗人在描绘这些美人时,不仅注重她们的外貌特征,还深入刻画了她们的情感世界和内心世界。

  诗的前半部分通过描绘美人的日常活动,如饮酒、食肉、游戏、舞蹈、梳妆等,展现了她们奢华而单调的生活。同时,通过“弹丝吹竹舞罗衣,曲终对镜理鬓眉”等句,诗人表现了美人们对自身外貌的精心打理和追求

  诗的后半部分则更多地关注了美人的内心世界。通过“俯仰向背乐且悲,九重深远安得窥”等句,诗人暗示了这些美人虽然生活在繁华的宫廷之中,但她们的内心却充满了欢乐与悲伤的交织,以及对于外面世界的渴望与无奈。

  此外,诗人还通过描绘画家周昉的画作,展现了美人们的形象被艺术化、永恒化的过程。同时,通过“梦魂清夜那复追,老人衰朽百事非”等句,诗人表达了自己对于时光流逝、青春不再的感慨。整首诗语言优美、意境深远,通过细腻的描绘和深入的刻画,成功地展现了宫廷美人的风采和情感世界。

苏辙
  苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
  猜你喜欢
我归颍川无故人,城东野老须如银。
少年椎埋起黄尘,晚岁折节依仙真。
走如麏鹿人莫亲,呼来上堂饮清樽。
踞床闭目略频伸,指我黄河出昆仑。
东流入海还天津,沐浴周遍才逡巡。
婴儿跏趺乘日轮,脱身游戏走四邻。
逢人不告非自珍,许我已老知闭门。
东朝太行款真君,告我不返游峨岷。
还家一舍卧不晨,阖棺空空但衣巾。
平生自言师洞宾,嗟世贱目贵所闻。
闲居虽懒放,未得便无营。
伐木添山色,穿渠擘水声。
经霜收芋美,带雨接花成。
前日邻翁至,柴门扫叶迎。
竹柏萧森溪水南,道人为作小圆庵。
市区收罢鱼豚税,来与弥陀共一龛。
独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。霜树尽空枝,肠断丁香结¤
夜深寒不寐,疑恨何曾歇。凭阑干欲折,两条玉箸为君垂,
此宵情,谁共说。
月落霜繁深院闭,洞房人正睡。桐树倚雕檐,金井临瑶砌¤
晓风寒不啻,独立成憔悴。闲愁浑未已,离人心绪自无端,
莫思量,休退悔。

画马如画龙,纵横变化当无穷。吾观月山子,落笔窥神工。

曾向天闲貌十马,十马意态无一同。此马传来几百年,古绢犹开沙漠风。

树里河流新过雨,簇簇草芽寒刺水。圉人双牵临水边,草色离离乱云绮。

令人疑到渥洼傍,波底风雷斗龙子。细看不是白鼻騧,恐是当朝狮子花。

紫燕纤离各惆怅,其馀驽劣何足誇。忆昔爱马不惜千金货,君王勤政楼头坐。

胡奴黄衫双绣靴,厩中骑出楼前过。红帕初笼汗血香,玉鞭轻拂桃花破。

吁嗟玩物竟何益,遗迹徒使丹青播。只今烽炮西北来,沙场未闻千里才。

千里才,固有时,回头为问御者谁。君看赤骥与骐驎,挽车太行岭。

心期田子方,踟蹰驾辕顷。霜凋苜蓿汉郊冷,骨折秋风自嘶影。

君不见古人养马如养士,一饱能酬千里志。今人养马如养豚,厩下常堆蒺藜刺。

古之良马何代无,可笑今人空按图。

北候怀青女,南飙拂白蘋。墟烟深漠漠,江草故鳞鳞。

翠袖寒犹薄,黄华泪已新。炎洲无限橘,谁与寄湘津。

属车飒遝倚湖滨,湖畔青山夜色新。为侍宸游分象纬,因随仙履上星辰。

勾陈影静千峰月,法界烟销万骑尘。莫道秋光寒不耐,温泉云树暖如春。

闭户京城昼懒开,初闻北觐却南回。冯夷击鼓乘龙出,王子吹笙跨鹤来。

囊里天书明日月,匣中神剑閟风雷。回瞻魏阙红云拥,应在山中看早梅。

御史骢,青连钱,嘶风刷电朝九天。昨日街头人避马,今朝喋血车轮下。

后夜鸡鸣闻曙钟,绣衣又复骑青骢。

客从南海来,遗我径寸珠。夜光夺明月,明月恐不如。

珍藏三十载,思照魏王车。王车不待照,鱼目空相笑。

持以照人心,千秋保贞曜。

洗醆试邀从事醵,卧罍忽报步兵厨。
良辰不与清樽共,今夜偿羞明日无。
未论一缸分雪乳,已{左扌右弃}千日醉云腴。
宜黄漫尉今狂甚,听我酣歌入五湖。
到处即闭户,逢君方展眉。(《纪事》云为此句最有诗称)
扇留风,冰却暑。夏木阴阴,相对黄鹂语。薄晚轻阴还阁雨。远岸烟深,仿佛菱歌举。
燕归来,花落去。几度逢迎,几度伤羁旅。油壁西陵人识否。好约追凉,小舣兼葭浦。

菡萏香,龙须冷。帘子风摇难定。还对镜,更添衣,玉墀清漏稀。

画楼近,天涯远,梦里醉中恩怨。无可奈,不堪寻,小庭秋雨深。

龙旆飘飖指极边,到时犹更二三千。登高晓蹋巉岩石,
冒冷朝冲断续烟。自学汉皇开土宇,不同周穆好神仙。
秦民莫遣无恩及,大散关东别有天。

奚奴匹马好追游,宛转山凹涧水流。野店酒阑斜照晚,板桥人去暮云秋。

深林叶落露烟寺,远岫岚生入画楼。满眼松涛疑滴翠,寒窗无事当寻幽。

十月寒气盛,长河流冰澌。征艎溯浩浩,钩曲苦逶迟。

滉漾圭角露,稍冱还参差。恍疑戈戟森,出没相倾攲。

或员如堕炮,或利如铦锤。须臾骤风激,琼瑶积山危。

樯楫一冲击,縻烂不可支。穷阴生极底,乃见造化奇。

履霜固知坚,物序矧及期。行役何未已,君子宜慎思。

岂无冠盖华,挥霍遵大逵。千钧载车毂,络绎驷马驰。

覆前罔戒险,陨身悔何追。我昔居南州,感此日未窥。

朅来二十年,战兢常自持。终当挂高帆,春洲扬绿漪。

春已过半,百花竞芳。
有些佛法,如何商量。
千言万语无人会,又逐流莺过短墙。

登舟非古岸,还似阻西陵。箕伯无多少,回头讵不能。

骄龙走平陆,长空浩洪涛。天瓢翻不绝,雨师何乃劳。

出门畏无车,衢路多野蒿。后土吹未乾,庭树空萧骚。

兀坐悄无言,蚯蚓向我号。须臾赫羲轮,六合成炉鏊。

炎凉每如此,嗟嗟天盖高。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包