译文与注释
赏析
这首词大约是作者北宋首都汴京留别友人之作。全词以别易会难为主旨，上片写留饮，下片写惜别。
开篇写作者满斟绿色的美酒，劝友人暂留，且不要匆匆归去。继而，词中又写作者纵酒高歌，劝友人钧，切切絮絮倾诉离情。这里，用春色、离愁、风雨，构成了一幅离别图：阳春佳月，风雨凄凄，离愁万绪，为下片抒情作了有力的铺垫。“三分春色二分愁，更一分风雨”，虽然还是以词家习惯运用的情景交融的手法来描写离愁，但设想奇特，不落俗套，给人以新颖巧妙的感觉。词人设想“春色”总体为“三分”，而其中的“二分”是“愁”，“一分”是“风雨”。这样，此时此刻的“春色”就成了“愁”与“风雨”的集合体。而此处的“风雨”，只是表象，实质上是明写风雨暗写愁。
这里写“风雨”，用的就是这种以景写情的笔法。所谓三分春色实际上都是愁。词人用全部的春色来写与挚友分手时的离愁别绪，其友情之深，离别之难，不言而喻。作者用笔，貌轻实重，饱和了作者的全部感情，确实是情景交融、情深意长。苏轼著名的《水龙吟》（次韵章质夫杨花词）有句云：“春色三分，二分尘土，一分流水。”大约即是从此处脱胎。
上片，由举杯挽留写到离别情怀，由外部行动而至内心感情，多为顺笔。下片则转折颇多。过片“花开”两句，紧承上片的离愁别绪，并进一步预写别后的相思。“花开”句，用韩偓《谪仙怨》“花开花谢相思”句意，但作者只写“花开花谢”而不说“相思”，实际上“相思”已包容上片的离愁别绪之中。“都来几许”，是说这种相思总的算来会有多少，由挚友不得长聚而引起的时序更迭、流年暗换的慨叹与迷惘，亦暗寓其中。这两句深化了上片的离愁。但作者马上又冲破了感伤缠绵的氛围，用“且高歌休诉”句一变而为高亢旷达。这是对友人的劝慰，也是作者的自我排遣，表现出作者开朗豁达的胸怀。可是一想到别易会难，明年此际不知能否重逢，心里不免又泛起怅惘之情，使全词再见波折。这首词先写离愁，继而排解宽慰，终写怅惘之情，曲折细致，语短情长。
创作背景
大句胪唱，问几日、林邑船来，九宾列俎。异兽来庭，不羡雕题碧砮。
轩然爪距。色洒上铜盘仙露。綵仗内、闹装蛮带，形模似否。
却笑偏陬蕞土。记孙郎旧日，小名同汝。蠢尔黄奴，讵识真龙有主。
铜绦难掣，轵道上、降王婴组。尧阶舞。赭幄曈昽日午。
来从不尽山，归入无底谷。谷中鸣百雷，谷外攒苍玉。
有呼响必应，环合城墉束。大声劈天来，千丈壁如覆。
再坠再飞起，汇此两潭绿。雄豪化清泚，苍翠围寒肃。
满壁蛟螭痕，泉声寒佛屋。客踞潭中砥，僧入帘中瀑。
四面和松涛，诸天奏琴筑。神物呦潭中，中宵光上烛。
何时起行雨，一洗苍生溽。
不复池上游，秋意忽已繁。卧柳半死生，枯荷自翩翻。
忆昔载后车，逍遥临中园。观鱼有纵辨，运斤契忘言。
岂独岁月晚，正伤离别魂。人遐室空迩，幽兴谁与论。
上苑何穷树，花开次第新。香车与丝骑，风静亦生尘。
江皋秋气澄，林屋带幽夐。霜馀群木敛，日落众山静。
浟浟舟泛叶，湛湛水涵镜。归鸟愁暝啼，飞鸿淡遥映。
市朝从兹远，轮鞅焉得竞。钓怀渭滨叟，耕忆谷口郑。
彼美孰与期，援琴发孤咏。
明月借秋兴，流光在此池。山公顾我厚，酩酊称未疲。
勿谓嘉会易，但忧离别随。饱君醉中德，敢使松心移。
斗斋无人春昼永，书案粘痴发深省。幽怀欲置寥廓乡，黑魔极豫华胥境。
痴人懒魄何惺松，垂头闭目甘相从。心猿意马付缰缚，南柯蚁穴空从容。
恍如青松出书腹，又如蕉隍眠野鹿。闯然回首一欠伸，耿耿阳乌栖若木。
睡魔睡魔听我辞，功名未必黄粱炊。悬梁欲拟金印佩，插翼岂计升天期。
寸阴易迈驹隙驰，劝君屏迹休相随。浩歌舞剑送汝归，山中自有陈希夷。
罗浮渺何处，风雨暮萧萧。暂阻仙人约，来亲田父邀。
山云低度屋，江水曲通桥。梦觉朱明路，双凫兴欲飘。
