渔父·一棹春风一叶舟

一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。

译文与注释

译文
渔父驾着一叶扁舟,划着一支长桨,迎着春风,出没在波涛之中。他时而举起一根丝线,放下一只轻钩;时而举起酒壶,看着沙洲上的春花,在万顷水面上心满意足地品着美酒,何等潇洒自在。
注释
渔父:词牌名,亦作《渔父词》,《历代诗余》中作《渔歌子》。
棹(zhào):摇船的工具。短的叫楫,长的叫棹。
纶:比较粗的丝。《五代名画补遗》中误作“轮”。纶,钓鱼用的粗丝线。茧缕(lǚ):丝线,这里指渔弦。茧,茧丝。
渚(zhǔ):水中间的小块陆地。
满:《五代名画补遗》作“盈”。此外各本作“满”。瓯(ōu):装酒的器具,即盅,一种平底深碗。
顷:土地面积单位。一百亩为一顷。

赏析

  此词与另一首《渔父·浪花有意千里雪》题的是同一幅画《春江钓叟图》,词的内容、意趣亦大体相同,都是表现作者的避祸之心和遁世之思。

  首句点明钓叟是在水波中,小船上。“棹”字名词作动词用,与“春风”构成语句,很是生动,仿佛木桨划动的不仅是水,更有春风,将静止的画面写活了。而且这种写法又将春风与绿波融为一体,与结句的“万顷波中”作前后的照应,语言精巧,有“一石三鸟”的笔力。首句写景,景中有情,接下来仍是直接的抒情。“酒满瓯”,见出兴致之高。“茧缕”“轻钩”写简朴,而“钩”之所以“轻”,是因为无鱼上钩。钓鱼而不求鱼,是作者志不在得鱼的缘故。这就将画中人物写得神情饱满,志逞意得,由此引出结句中的“得自由”之高声唱颂,进一步强化钓叟的快乐。

  春风泛舟、茧缕轻钓,此词仍是写画意,但作者寓意转淡,转以画境的空阔辽远和优悠自在为主,是一种衬托、渲染的用法,与《渔父·浪花有意千里雪》“有意”“无言”稍不同。“花满渚”“酒盈瓯”实写美景,虚写心情,“自由”二字一出,作者意趣畅然而出。这首词短而不丽,工而不奢,四个“一”字连用而不避重复,是词人有意为之,不但不显重复,反而有一气呵成、悠然不断之感。取“一”与“万顷”相映照,细巨对应,工整而精妙。

  此词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。

创作背景

  这首词是观卫贤之画而作,属于题画词,原画名《春江钓叟图》,词写来情调悠扬轻松,应该是词人亡国前所作。

李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢
飘飘苏季子,六印佩何迟。早作诸侯客,兼工古体诗。
尔贤埋照久,余病长年悲。卢绾须征日,楼兰要斩时。
岁阳初盛动,王化久磷缁。为入苍梧庙,看云哭九疑。
秋老寒香圃。自春来、桔槔闲了,去天尺五。陌上踏歌来何暮,收得黄云如土。但稽首、福星初度。不是使君人间佛,甚今朝、欲雨今朝雨。持寿酒,为公舞。虎头画手谁甚许。写天人、方瞳红颊,共宾笑语。卫戟连营三千士,簇簇满城箫鼓。早恐是、留公不住。飞去翩翩嫌白鹭,算来年、稀姓多登府。祝千岁,奉明主。
弱龄诚昧鄙,遇胜惟求止。如何羁滞中,得步青冥里。
青冥有桂丛,冰雪两仙翁。毛节未归海,丹梯闲倚空。
逍遥拟上清,洞府不知名。醮罢雨雷至,客辞山忽明。
山明鸟声乐,日气生岩壑。岩壑树修修,白云如水流。
白云消散尽,陇塞俨然秋。积阻关河固,绵联烽戍稠。
五营承庙略,四野失边愁。吁嗟系尘役,又负灵仙迹。
芝朮自芳香,泥沙几沉溺。书此欲沾衣,平生事每违。
烟霄不可仰,鸾鹤自追随。
屈指新年五十三。未嫌垂领雪毵毵。设弧届旦人交贺,题座无功我自惭。
荣莫羡,富休贪。寿龄也不慕彭聃。只思了却痴儿事,一榻香凝晓梦酣。
风流最数宣城,奇山秀水神仙府。琴高台畔,花姑坛上,鸾翔凤舞。春度玉墀,月升金掌,荣分铜虎。想少陵,知有异人间出,三百载、留佳句。
岁岁椒盘柏斝,到明朝、又还重举。阳和散作,千岩瑞雪,两溪甘雨。汲取恩波,酿成禄酒,庆公初度。有东风传报,都人已为,筑沙堤路。

一念挂世网,平生误儒冠。笑看蝇穴纸,坐待鲇缘竿。

薨薨醯酱瓿,岂识天壤宽。老如本逢掖,诗肩尚儒酸。

久缠冠盖蔓,忽作泡影观。堂堂人天师,三世一指弹。

身闲云月出,骨老霜松寒。我生饱忧患,将心觅人安。

目击有妙寄,语乐非世欢。坐稳且复留,火芋分懒残。

迢迢俯碧甃,濛濛翳紫苔。犹传贾太傅,知历汉朝来。

百屈不肯作直势,锻冰鍊雪成此树。树根一石梢两花,神姿天照力地拄。

阳春不死存片心,万梦未回人抚琴。琴声眇眇钟沈沈,老鹤步月荒烟阴,吾屋窈若空山深。

鸦啼古城上,月落古城闉。城外车马道,清风飘素尘。

细雨弄晴三月天,故人辞我归芝川。墙头燕子语留客,溪上柳花飞扑船。

小姬拍案调新曲,野老挥毫书大篇。最是落红如惜别,随风点点堕樽前。

柳着轻黄欲染衣,汀沙漠漠草菲菲。
晓风吹断寒烟碧,无数鸳鸯溪上飞。
双喜鹊,几报归期浑错。尽做旧愁都忘却,新愁何处着?
瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。不道枝头无可落,东风犹作恶。

京国烟花重,卢沟雪树消。宫陈开帟幄,仙仗下箫韶。

御酒蒲萄绿,官庖芍药调。天颜多喜色,报捷在今朝。

历尽中州不计程,信阳已过更南征。肩舆每傍山腰转,石径时临树杪行。

远岫横烟人早爨,深林激溜水长鸣。尘埃不到居堪卜,役役空惭志未成。

蟠纡垂鸟道,苍翠削芙蓉。坐可依危石,行将驻短筇。

寒深千片竹,霜老一枝松。甃草枯残水,空潭已化龙。

记得翩翩昔日狂。而今憔悴旧潘郎。冶游情事憔都忘。

苦比莲心惟自觉,甘回蔗尾妄思尝。百年身世几沧桑。

徐公铁笔写梅花,遗迹多留浙水涯。此画曾陪诗县令,故应供养梵王家。

林叶净堪数,山蝉吟未休。今宵且趁月,明日恐惊秋。

咽露忽沈树,因风旋入楼。念能枯得尽,总是不关愁。

老僧拂榻人不知,独与清风事来去。
朝昏宴坐向轩中,此身便是清风主。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包