渔父·一棹春风一叶舟

一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。

译文与注释

译文
渔父驾着一叶扁舟,划着一支长桨,迎着春风,出没在波涛之中。他时而举起一根丝线,放下一只轻钩;时而举起酒壶,看着沙洲上的春花,在万顷水面上心满意足地品着美酒,何等潇洒自在。
注释
渔父:词牌名,亦作《渔父词》,《历代诗余》中作《渔歌子》。
棹(zhào):摇船的工具。短的叫楫,长的叫棹。
纶:比较粗的丝。《五代名画补遗》中误作“轮”。纶,钓鱼用的粗丝线。茧缕(lǚ):丝线,这里指渔弦。茧,茧丝。
渚(zhǔ):水中间的小块陆地。
满:《五代名画补遗》作“盈”。此外各本作“满”。瓯(ōu):装酒的器具,即盅,一种平底深碗。
顷:土地面积单位。一百亩为一顷。

赏析

  此词与另一首《渔父·浪花有意千里雪》题的是同一幅画《春江钓叟图》,词的内容、意趣亦大体相同,都是表现作者的避祸之心和遁世之思。

  首句点明钓叟是在水波中,小船上。“棹”字名词作动词用,与“春风”构成语句,很是生动,仿佛木桨划动的不仅是水,更有春风,将静止的画面写活了。而且这种写法又将春风与绿波融为一体,与结句的“万顷波中”作前后的照应,语言精巧,有“一石三鸟”的笔力。首句写景,景中有情,接下来仍是直接的抒情。“酒满瓯”,见出兴致之高。“茧缕”“轻钩”写简朴,而“钩”之所以“轻”,是因为无鱼上钩。钓鱼而不求鱼,是作者志不在得鱼的缘故。这就将画中人物写得神情饱满,志逞意得,由此引出结句中的“得自由”之高声唱颂,进一步强化钓叟的快乐。

  春风泛舟、茧缕轻钓,此词仍是写画意,但作者寓意转淡,转以画境的空阔辽远和优悠自在为主,是一种衬托、渲染的用法,与《渔父·浪花有意千里雪》“有意”“无言”稍不同。“花满渚”“酒盈瓯”实写美景,虚写心情,“自由”二字一出,作者意趣畅然而出。这首词短而不丽,工而不奢,四个“一”字连用而不避重复,是词人有意为之,不但不显重复,反而有一气呵成、悠然不断之感。取“一”与“万顷”相映照,细巨对应,工整而精妙。

  此词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。

创作背景

  这首词是观卫贤之画而作,属于题画词,原画名《春江钓叟图》,词写来情调悠扬轻松,应该是词人亡国前所作。

李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢

潭心不冻处,雁鹜自相依。积雪正无际,因风忽起飞。

初惊如避弋,复下信忘机。偶得从公饮,聊书此景归。

拂色青衫不是妆,蕊珠宫里淡鹅黄。紫罗裳亦元无用,薝卜花应自有香。

移春有槛遍京华,剩种人间富贵花。
谁识山中穷活计,眼前沃沃只桑麻。

雾豹文章野鹤姿,黄冠晦迹浙江涯。携家拟就鹿门隐,奏赋何期狗监知。

触热问涂行有日,排云论事岂无时。太平上策须倾倒,更忆崆峒麦熟诗。

六枝仙桂最先春,萧洒高辞九陌尘。两晋家声须有主,
六朝文雅别无人。荣驱豹尾抛同辈,贵上螭头见近臣。
蕲水苍生莫相羡,早看归去掌丝纶。

事国一心勤以瘁,还家五福寿而康。风波已出凭忠信,松柏难凋耐雪霜。

昔日青衫遇知己,今来白首再升堂。里门每入从千骑,宾主俱荣道路光。

叶榆巨浸环三岛,益部雄都控百蛮。神禹导河双洱水,武侯征路七星关。

桃源城头万木秋,桃源渡口黄河流。黄河一去不复返,天风万里吹古愁。

荒郊莽荡走狐兔,石栋曲屈盘龙虬。天下英雄曹与刘,虎臣矫矫何所谋。

中原未复壮士去,至今精灵耿耿光神州。千秋桃花不复发,卧龙何处声啾啾。

秦人到此不须住,野磷夜夜吹枯树。

皇唐二百八十年,柳氏家门世有贤。
出众文章惟子厚,不群书札独公权。
本朝事去同灰烬,圣供吾思绍祖先。
感叹尽应余庆在,今来见汝又堪怜。

永夜留欢席,高怀远市尘。月凉衣有露,风细酒生鳞。

乡社情亲旧,仙台姓字新。殷勤诗卷在,长记坐中人。

祗召旋北京,守官反南服。方舟析旧知,对筵旷明牧。

举觞矜饮饯,指途念出宿。来晨无定端,别晷有成速。

颓阳照通津,夕阴暧平陆。榜人理行舻,輶轩命归仆。

分手东城闉,发棹西江隩。离会虽相杂,逝川岂往复。

谁谓情可书,尽言非尺牍。

翠柏萧森乌已啼,白门凉月万村鸡。山中独识河东凤,五彩翩翩舞影齐。

雪拥蓝关,云横秦岭,马头道路迷茫。几回翘首,何处是家乡。欲革当时弊政,摅忠荩、罄沥肝肠。谁知道,一封奏入,万里贬潮阳。伤心牢落处,形孤影只,地远天长。幸道逢孙姓,有意相将。早悟花间诗意,免教□、至此仓皇。频分付,瘴江落日,吾骨好收藏。
酸风泠泠。哀笳吹数声。碎雨冥冥。泣瑶英。花心路,芙蓉城。相思几回魂惊。肠断坟草青。
一叶初秋已超装,玺书屡下驻归艎。
少留北阙三年最,多借西州半岁强。
身外宠荣元自薄,眼前凋瘵故难忘。
书囊如有朝天草,不是中和乐职章。

黄鸟唤春江上还,载酒共踏城东山。披云过山麓,笑指两石湾。

石湾何嵯岈,猿鸟巢穴乎其间。上有古藤老树飒萦绕,下有奔湍激浪喧回环。

我来临眺复何有,怪石蟠拿剧奇丑。颠风卷江江欲翻,狂波撼山山欲走。

须臾风足厓谷凉,江如浮练凝清光。苔石杂坐共举觞,独鹤远剪江天长。

一抹晚霞明未敛,澄波倒映红于染。西北苍茫杳霭中,隐约金焦烟两点。

兴酣觅句酒未醒,振衣鹅鼻风泠泠。崖阴或逢豺虎迹,水气忽带蛟龙腥。

下临无地深不测,前对君山净如拭。穿花拂柳野径通,仰望江楼更攀陟。

醉倚危栏亦壮哉,岷涛万里晴光开。涛声澎拜向东注,山势嵲屼从西来。

斜阳澹映沙头树,极目遥空烟水暮。曾开沧海有蓬莱,我欲杨帆从此去。

屈曲危楼倚半空,诗情无限景无穷。江声逆顺无来往,山色有无烟淡浓。

风月满楼供一览,乾坤万里豁双瞳。片云迥逐斜阳去,知落淮山第几重。

一住京华能几日,故山欲去值春寒。
石坛经雨草生遍,庭果落阶鸟啄残。
云表鹤声朝返佩,林间虹气夜开丹。
仙家缩地寻常事,试与思归倦客看。

病不离山水,茆堂春又深。书从老友借,诗与小儿吟。

禹庙花朝过,兰亭上巳寻。漫言携药具,煮酒胜烧金。

肃敷大礼,上谒尊灵。敬陈筐币,载表丹诚。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包