晓登韬光绝顶

入山已三日，登顿遂真赏。
霜磴滑难践，阳崖曦乍晃。
穿漏深竹光，冷翠引孤往。
冥搜灭众闻，百泉同一响。
蔽谷境尽幽，跻颠瞩始爽。
小阁俯江湖，目极但莽苍。
坐深香出院，青霭落池上。
永怀白侍郎，愿言脱尘鞅。

译文

注释

　　作品的主旨是登临韬光寺的所见所感。开篇一路写来，以将登临峰顶的过程作为铺垫。

　　诗的开头说入山已有三天，三日中饱览了山水的奇姿逸态，登临骋目，真正领略到了自然之美，满足了自己寻幽探胜的愿望。这一天清晨，诗人再度出发去登山，晨霜覆盖着石阶，湿滑难行，而向阳的山崖上已晃动着曦微的晨光。晨光透过稀疏的竹叶射入到竹林深处，那清冷的翠色吸引着诗人独自前往，去追寻幽深之境。四处一片岑寂，各种声音似乎都潜匿起来，唯有山间的清泉琤琮作响，如一曲清歌，沁人心脾。山谷中林木掩映，遮天蔽日，所到之处，尽是清幽之景，直到登上山顶，极目四望，始觉豁然开朗。

　　那韬光寺的小阁就坐落在山顶上，俯视着钱塘江和西湖，嘘吸与山光水色之中；极目远眺，只见一片苍茫寥廓的景象，恍如置身于人寰之外。韬光寺是个登览远望好去处，观海亭上写着宋之问的“楼观沧海日，门对浙江潮”的名句，所以使人留连忘返，久久不肯离去。

　　在小阁中坐久了，似乎闻到了寺院里缓缓飘出的香气；那山间的青烟随着太阳的升起散落在池上了。面对着如此清幽绝俗的景象，诗人便产生了与古人为友、超尘脱俗的念头，他想起了曾在此地与释韬光酬唱的大诗人白居易，但愿能摆脱尘世的羁绊，长久地栖息于山巅水崖，放情于自然之中。

　　《晓登韬光绝顶》所追求的是冷隽幽深的意境，如“霜磴”两句刻画了早行时的冷霜铺地、人迹罕至和空中晦明变幻的情景，“穿漏”、“冷翠”则通过光和色的描绘来形容山间的幽冷，而“孤往”二字更增添了独行无偶的凄清，与幽深的景色融合无间。“冥搜”两句更从声音上落墨，虽然一路上回响着淙淙的泉声，却更表现出万籁俱寂的感受。至于“蔽谷境尽幽”一句就直接地描述了山间的幽趣，而那一阵幽香、几缕青烟更渲染出宁静清莹的气氛。

　　厉鹗的诗以幽新隽妙、刻琢研炼为特色，其五言尤工，大抵取法陶渊明、谢灵运及王维、孟浩然等人，但更注重追求清窅幽邃之趣。如这首《晓登韬光绝顶》中的“穿漏深竹光，冷翠引孤往”、“坐深香出院，青霭落池上”等都有王维诗中的韵味，但比王诗更注重锻炼而较少自然浑成。这明显的表现在他对选自用词的刻意求新上，如诗中的“登顿”、“穿漏”、“灭众闻”、“同一响”、“跻颠”、“坐深”等词都是戛戛独造，生新而不艰涩；又如以“霜”字来描绘山间石磴，以“晃”字来表现晨光乍明乍暗的景象，以“冷”字来形容山间翠色的幽冷，以“蔽”字来形同山谷的树木掩映，枝叶交加，以“落”字来写青烟笼罩池塘，都体现了诗人工于炼字，避熟避粗的折尚。全诗烹字炼句，可以表现一种山间的幽寂之美，力求自辟蹊径，不作寻常铺叙，是作者厉鹗的典型风格。

估客系征缆，渔家收钓筒。何妨千嶂黑，犹作半江红。

惹恨还添恨，牵肠即断肠，凝情不语一枝芳。独映画帘闲立，绣衣香。

暗想为云女，应怜傅粉郎，晚来轻步出闺房。髻慢钗横无力，纵猖狂。

逐客纵已归，犹念未归客。今宵路岐梦，分道向南北。

鸣螀颓墄，吹蝶空枝，飘蓬人意相怜。一片离魂，斜阳摇梦成烟。香沟旧题红处，拚禁花、憔悴年年。寒信急、又神宫凄奏，分付哀蝉。

终古巢鸾无分，正飞霜金井，抛断缠棉。起舞回风，才知恩怨无端。天阴洞庭波阔，夜沈沈、流恨湘弦。摇落事，向空山、休问杜鹃。

山水有天趣，写向膝上琴。听者不少违，独觉用意深。

古今那可期？令我重愧今。审音谅匪难，所贵相知心。

东来春色复东流，谁倩春光上客舟。风月有情同饮恨，莺花无语顿生愁。

离亭到处长兼短，别绪牵来夏更秋。莫道春心终不转，寒梅枝上信长留。

苍莽波涛岭海行，月华正照越王城。谊隆古道尊徐稚，才幸同时得马卿。

觌面转忘言款曲，痴心欲丐技馀赢。祗嫌嘉会无多日，容易歌闻折柳声。

白日青崖烟雾生，深林绝涧少人行。残年乌石泷头路，听得山猿第一声。

人言萱草忧可忘，我见萱花忧倍结。前日见之广陵堂，使我踌躇生彷徨。

追思孝宗十一年，此日何日风何颠。沙飞石走人事变，摧我庭椿不少延。

小椿幸托萱花边，萱花覆荫尤多年。虽然寒暑更相易，炎风烈日无颠连。

小椿虽渐长，未遇阳和天。幸今天道复转璇，雨露相滋渐觉鲜。

小椿叶已茂，正欲还覆萱。谁知萱花力已尽，一旦萎谢秋风前。

小椿小椿苦摧折，悠悠此恨何时竭。

太乙钩陈到月明，连营杀气夜中横。弯弓欲射旄头落，还从銮舆出塞行。

雨后芭蕉绿上檐，晚凉新喜夹衣添。花因欲睡频依槛，月为怜秋故恋帘。

午夜无眠供茗碗，半年多病谢文奁。偶乘清兴烧银烛，独自翻书号玉签。

秋日响船鼓，西风转樯乌。使节东南行，光华满江吴。

里门过旧游，弩矢方前驱。威严勉自励，宁顾旧酒徒。

惜花彩笔为传真，画就还惊花有神。月照空枝无那夜，风飘残萼奈何春。

香魂应吊绮罗客，丽质终为兰麝尘。一度看来一惆怅，未知谁是不愁人。

凤城平日萃公车，回首芦沟岁月赊。退谷仅容孙北海，麓堂莫问李西涯。

价留灯市前朝扇，香散斜街晓担花。剩与放翁评世味，白头骑马客京华。

小桐才几尺，气压百岁樗。雨露意未饱，风月韵已孤。

凤凰肯寂寞，燕雀空踟蹰。天地有和气，想为桐之腴。

我愿刳作琴，献上九重居。坐使薰风还，虽死骨不枯。