凯风

凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。
爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。
睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。

译文

注释

　　此诗以凯风吹彼棘心开篇，把母亲的抚育比作温暖的南风，把自己弟兄们小时候比作酸枣树的嫩芽，“丛生的”小嫩芽之所以能够健康成长，全是母亲大人辛勤哺育的功劳。七个儿子一个一个长大成人（材）了，母亲的大恩大德，堪称圣善，儿子却是不孝儿，这就是自责自称，总嫌自己做得还远远不够，与母亲的养育之恩相比，还差得很远很远，无以为报。

　　从第三章开始，作者又以寒泉比母，以黄鸟比子，作进一步的自我批评。寒泉也成为母爱的代称。寒泉在地下流淌，滋养浚人。母亲生养弟兄七人，至今还如此劳苦，让作儿子的如何心安？黄鸟鸣叫得清丽婉转，尚且如此悦耳动听，为什么七个儿子却不能抚慰母亲那颗饱受孤苦的心呢？

　　诗的前二章的前二句都以凯风吹棘心、棘薪，比喻母养七子。凯风是夏天长养万物的风，用来比喻母亲。棘心，酸枣树初发芽时心赤，喻儿子初生。棘薪，酸枣树长到可以当柴烧，比喻儿子已成长。后两句一方面极言母亲抚养儿子的辛劳，另一方面极言兄弟不成材，反躬以自责。诗以平直的语言传达出孝子婉曲的心意。

　　诗的后二章寒泉、黄鸟作比兴，寒泉在浚邑，水冬夏常冷，宜于夏时，人饮而甘之；而黄鸟清和宛转，鸣于夏木，人听而赏之。诗人以此反衬自己兄弟不能安慰母亲的心。

　　关于《邶风·凯风》的背景，说法不一。《毛诗序》认为是赞美孝子的诗。闻一多认为这是一首“名为慰母，实为谏父”的诗。还有人说这是悼念亡母的诗。现代学者一般认为这是一首儿子歌颂母亲并自责的诗。

进帆文江曲，江水清且涟。水宿倦独往，岩栖久无缘。

倏经雪浪石，问讯飞霞前。临清栖高阁，偃息群玉仙。

标以栖霞馆，带以种秫田。簪笏谢金马，衿佩随青毡。

兹邦古安成，诗书闻诵弦。人伦有师表，风教伊谁传。

余夙企明哲，未由觌高贤。徒望县车里，曾览削竹编。

坚卧足镇俗，捷径难自全。寄谢山中人，岁暮怀灵荃。

良医难治病，学道不能行。疟疾何须患，吾心病未轻。

岩廊山阁总凌空，一望蓬莱积翠中。此地布金居帝释，他时凭玉从臣工。

寻源引瀑通灵沼，剪彩飞花散紫宫。自幸鹖冠栖郡国，卷阿千载识词雄。

微雨枫林青，高堂见图画。幽人读书处，宛在东皋下。

东皋窈窕绿涧阴，藤萝缚门门转深。是中松桧各千尺，飞鸟不度寒萧森。

山原之居可终日，莘野斯人皆俦匹。清宵瓮牖出灯火，白石匡床散方帙。

寻仙学道思不穷，水边林下皆清风。画师天趣亦偶尔，形迹安可求其同。

白下城东门，清溪颇回抱。君家庭前景，岂逊图中好。

年年二月梅始芳，亦有杨柳当高墙。重檐修竹啼鸟静，落花如雪青苔香。

东邻踏歌鸣急管，南舍列筵愁夜短。空将白发笑寒迂，岂识高情在疏散。

先生布袍乌角巾，泠然自是神仙人。二郎早已擅场屋，孙子亦能歌雅豳。

硗硗头角秀而雅，总是高门忠孝者。他年朱紫出清朝，翁但筑堂看绿野。

我曹失学百可怜，闻公高谊心凛然。秋风江浦破茅屋，悔不归垦山中田。

秖今东游兴未已，亦欲携书寻故里。便从竹底拾流萤，来听先生诵秋水。

三年不见郎，万里梦他乡。江水直到海，寸心如许长。

五马腾空绕翠寰，徘徊疑是大夫山。分明出自天闲骏，蹀躞何时得驻骖。

万全八驿接神京，上谷千年汉将营。地险旌旗藏杀气，山盘鼓角壮军声。

边歌竟日来红石，铁骑中宵度赤城。谁识兴宁残废后，漠南无计援开平。

鲜日媚晴霭，泉石闽融融。酒未醴于春，揖翠迎春风。

坐映圭璧秀，六合开情悰。昔人袖全璞，傲睨追冥鸿。

里闾味前尘，慨慕滋无穷。蓄蕴非一身，出处固异同。

乐昌六十滩，兹滩为巨擘。风雷万古忿，蛟龙不敢宅。

我来子月尾，潦尽滩见脊。尚挟三泷流，争此五里石。

先声蓄高势，后劲接生力。滩师语约束，激昂赴大敌。

一舟方枝梧，数舟助嚄唶。屡挫气益厉，竞进劳未息。

下滩虎蓦坡，上滩蚁缘壁。朔风吹暮雨，并作寒威逼。

水宿今浃旬，江梅慰行客。