渔父

八月九月芦花飞,南谿老人重钓归。
秋山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依。
却把渔竿寻小径,闲梳鹤发对斜晖。
翻嫌四皓曾多事,出为储皇定是非。

译文与注释

译文
八九月芦花满天纷飞,深水中垂钓的老人伴着夕阳余晖归去。
秋天的山,满眼都是浓浓的翠绿,云层下野艇靠着栏杆隐约可见。
拿着鱼竿寻找着小路,对着斜阳悠闲地拢梳着那满头稀疏的白发。
反而是商山四皓多管闲事,为皇太子定夺是非正误。
注释
谿(xī):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。
斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”

赏析

  本首诗是诗人《渔父歌》五首的姊妹篇,作者以“南溪老人”来比喻自己,通过写渔父的悠闲垂钓的生活,来暗喻作者自己此时的闲隐生活。此诗表达出作者淡泊、澄洁的高远情志。

  “八月九月芦花飞,南谿老人重钓归”两句是说秋高气爽,扁舟垂纶的的老渔父伴着夕阳的余晖划舟而归,晚风悠悠,芦花飘飘,溪水清清,波光粼粼。

  “秋山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依”是说临岸系舟,举目远望,翠色怡人,满山的青草绿树像洗染过一样,散发着浓浓的绿意。白云翩翩然点染在秋日的蓝天上,映照着横在水面上的野艇,更增加了几分“行到水穷处,坐看云起时”的自然情趣,那是一种委运任化,悠然自得的生命意识。诗人取景不惑,行云流水般的语言描绘出一幅秋溪摆钓图,字里行间飘荡着一种轻灵的气息。作者采用由远至近的审美视角,秋山、野艇的仰视之间流淌着“脆滴滴”“云依依”的生命色彩,充彻着一种虚静的宇宙意识。

  “却把渔竿寻小径,闲梳鹤发对斜晖”,景物的转换深处是归家路途的缓缓延伸,弯弯曲曲的小径,踏着秋日的余晖,手把钓竿的老渔父正在悠闲地拢梳着那满头稀疏的白发,路在脚下徐徐延伸。老人脸上微微的笑意,那是洗尽尘滓,超然世外的满足感,诗人运用绘画的艺术手法,描绘出包孕性的瞬间。

  “闲梳鹤发对斜晖”则是完美地传递出老渔父自在悠闲的心理状态。“小径”颇有象征意味,不妨看作是一条自然出世的桃源路。

  尾句“翻嫌四皓曾多事,出为储皇定是非。”诗人认为四皓未绝尘俗,舍却隐居生活的安逸,卷入宫廷废立的纷争,不免多管闲事。此处议论,运用典故,顺景延情,文理自然,意到笔随,并将作者的人生观鲜明的表达出来。李德裕称张志和“隐而名彰,显而无事,不穷不达,其严光之比”(《玄真子渔歌记》)。

  《渔父》的尾联正是他人生观最恰当的注解。“古来闲着,多隐于渔”(刘克庄《木兰花慢·渔夫词》),张志和从个体生命的体验出发,塑造了林泉高致的“渔父”形象,并运用富有感受力的艺术心灵捕捉贴切的审美意识:芦花、秋山、白云、野艇、斜晖……无不流淌着诗人对高蹈超逸的隐居生活的热爱之情。理想化,审美化的隐逸生活暗含着一种对自我人生价值的潜在肯定,以及对时代隐隐的不满、失望之情。孔子曰:“道不行,乘桴浮于海。”落寞的中唐时代赋予了性好道学的张志和更多出世的生命情怀,促使他吟唱出了一曲曲美丽的“渔夫”之歌。

创作背景

  张志和是中唐诗人,安史之乱后隐居山林,经常泛舟垂钓,不再理会政事。这首《渔父》就是写他隐逸生活的代表作,具体创作时间不详。

张志和
张志和(732年—774年?),字子同,初名龟龄,号玄真子。祁门县灯塔乡张村庇人,祖籍浙江金华,先祖湖州长兴房塘。张志和三岁就能读书,六岁做文章,十六岁明经及第,先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。后有感于宦海风波和人生无常,在母亲和妻子相继故去的情况下,弃官弃家,浪迹江湖。著作有《玄真子》十二卷三万字,《大易》十五卷,有《渔夫词》五首、诗七首传世。
  猜你喜欢
暗黄摇曳六桥云,万户千门一日春。
休把柔条都折尽,明朝多少出城人。

览尽辋川图,击节茱萸沜。九日秋子来,黄花为酒伴。

屠苏最后釂银杯,岁月侵寻老景催。离坎新工几铢火,乾坤生意一声雷。

君亲未报鬓惊雪,名业倘来心欲灰。一笑山头冰万仞,晓晴还见翠屏开。

塞云垂天胡草肥,胡儿牧马向金徽。赤城刀斗日夜急,黄沙羽檄纵横飞。

汉皇立下明光诏,将军起披金铁衣。熊罴百万夜出塞,骠骑寻常朝解围。

捷音一日走千里,试问三军归未归。

湖海有洞名张公,天造伟丽非人功。善权气势更若雄,奔流下瞰如惊虹。

洞门有地气且丰,孤石涌起何巃嵷。高厓绝壁青复红,恍如身入天帝宫。

幡幢宝盖陈西东,虺隤巨象披蒙茸。狻猊张吻吞豹熊,亭亭玉柱立当中。

银山对峙如屏风,盐堆突兀米廪崇。畎畎畎亩水所钟,石梁交贯空复空。

人言此去路莫穷,东至扶桑西崆峒。我疑二洞俱仙踪,地下有路应潜通。

前堂后宇相始终,不然气象胡乃同。灵山福地神所封,嗟我欲往将焉从,嗟我欲往将焉从。

万顷烟波苍玉峙,画船摇曳夜仍宜。白公游处吾今住,惜也坡翁不到斯。

何处清风里,长松古县门。海风吹不断,明月满乾坤。

世路虽多梗,吾生岂系匏。西风倦飞翼,乐在一枝巢。

海疆借汝作干城,极北磺溪一柱擎。堪叹河山成浩劫,能令草木亦疑兵。

貔貅在昔称威武,蛮触于今息战争。独向鸡笼山上望,摩崖大笔合书名。

孙郎昔日赋天台,金石音声锦绣才。惆怅赤城霞欲尽,桃花如梦却归来。

边关愁落日,况复鹧鸪啼。素食惭书剑,孤心许杖藜。

五湖寰宇内,十亩水云西。岁岁桃花发,谁云津路迷。

呜呼凤陵,四十万树悲一炬,冬青枝冷啼秋雨。一木难支大厦倾,三蘖空伤奈何计。

列朝培植三百年,故力百木余苍烟。伊谁放笔为直干,托根无地其天全。

半死半生僵复起,真气郁勃犹满纸。天荒地老不受大夫封,祇疑清风谡谡清入耳,空同泗水想高轨。

袅袅秋风起,萧萧败叶声。岳阳楼上听哀筝。楼下凄凉江月、为谁明。
雾雨沈云梦,烟波渺洞庭。可怜无处问湘灵。只有无情江水、绕孤城。

晚雨飒初过,烟柳趁斜风。吴姬唤客何处,峰影在帘栊。

竹下横阑几曲,罗袜半遮苔径,冷翠倚疏红。对酒竟须住,枕簟小楼东。

残阳里,云欲断,水连空。清歌一缕何似蘋叶藕花中。

料得江边凉候,定有寻香冶伴,沿镜亚秋篷。更拟淩波去,两浆试随侬。

枫庭颁巽命,秘阁涣丝纶。帝泽原高厚,恩波及纶臣。

百里始通籍,凤诰荣吾亲。今晋白云司,坭封赉锡频。

十年知郑重,五色更加珍。星署瑶光转,龙楼睿藻新。

凉德荷殊眷,何以答丹宸。

死别若远游,久阔梦归家。归来慰行役,阖户起喧哗。

落日大梁秋,眉浓眼生花。逢迎及前门,母揽弟纷拿。

上堂念行李,仆仆满尘沙。相抱不得声,欲笑涕已斜。

客路何从来?但觉道里赊。登床挟鸣琴,握手颤齿牙。

悲动左右心,顷刻转肠车。肠中千百语,烧铛趣成茶。

蜩螗乃未已,霜响彻哀笳。爽然一瞀间,披衣久惊嗟。

未知来地下,犹忘问阿爷。身前病为累,善卧不能加。

春风书满床,虱盛寖搔爬。宁知血气衰,未似当年耶?

当年告语地,痛哭到缌麻。只今望松楸,雪山水明霞。

死生未易为,一梦固所奢。百岁会归尽,此别岂有涯?

古殿焚香外,清羸坐石棱。茶烟开瓦雪,鹤迹上潭冰。
孤磬侵云动,灵山隔水登。白云归意远,旧寺在庐陵。

人人尽有生缘,且非夷狄中原。镇府出大萝卜,赵州亲见南泉。

罗袂护春寒,小立屏山畔。出水玉芙蓉,一段巫云现。

娇倩侍儿护,皓腕横金钏。女伴见犹怜,披与轻绡茜。

凭山俯海古边州,旆影翻飞见戍楼。

马后桃花马前雪,出关争得不回头?

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包