题李凝幽居

闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。

译文与注释

译文
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我暂时离开这里不久就将归来,相约共同归隐,到期绝不失约。
注释
⑴少(shǎo):不多。
⑵池边:一作“池中”。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。

赏析

  此诗虽只是写了作者走访友人未遇这样一件寻常小事,却因诗人出神入化的语言,而变得别具韵致。诗人以草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等寻常景物,以及闲居、敲门、过桥、暂去等寻常行事,道出了人所未道之境界,表达了作者对隐逸生活向往之情。

  “闲居少邻并,草径入荒园”,一条杂草遮掩的小路直通向荒芜的小园;园旁也没有人家居住。诗人开篇用简练的语言,描写一处幽静的环境,通过对友人居所的描写,暗示友人的隐者身份。

  “鸟宿池边树,僧敲月下门”,明月清辉映照,万籁俱寂,老僧轻轻的敲门声,惊动了夜 宿的鸟儿,引起它们的躁动不安,大概就是鸟儿从窝中飞出转个圈,又飞回巢中这个瞬间,被诗人抓住,用僧人的敲门声反衬周围环境的幽静。“敲”字用得很妙,而贾岛曾在“推”、“敲”两字使用上犹豫不决,后来在韩愈的建议下,使用“敲”字,两人因此也成为了朋友。

  “过桥分野色,移石动云根”是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野;晚风轻拂,云脚飘移,仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的,诗人用反说,别具神韵。这一切,又都笼罩着一层洁白如银的月色,更显出环境的自然恬淡,幽美迷人。

  ”暂去还来此,幽期不负言“表明诗人不负归隐的约定。前三联都是叙事与写景,最后一联点出诗人心中幽情,托出诗的主旨。正是这种幽雅的处所,悠闲自得的情趣,引起作者对隐逸生活向往

  诗中的草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根,无一不是寻常所见景物;闲居、敲门、过桥、暂去等等,无一不是寻常的行事。然而诗人偏于寻常处道出了人所未道之境界,语言质朴,冥契自然,而又韵味醇厚。

创作背景

  这是一首描写诗人访友人李凝未遇的小诗,具体创作时间不详。作者走访友人李凝未遇,于是有感而发,创作了这首诗。
贾岛
  贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
  猜你喜欢
君王城上竖降旗,妾在深宫那得知?
十四万人齐解甲,更无一个是男儿!
良人征绝域,一去不言还。百战攻胡虏,三冬阻玉关。
萧萧边马思,猎猎戍旗闲。独把千重恨,连年未解颜。

记星街掩柳,雨径穿莎,悄叩闲门。酒态添花活,任翩翻燕子、偷啄红巾。

篆销万重心字,窗影护憨云。甚飞絮年光,绿阴满地,断送春人。

痴魂。正无赖,又琵琶弦上,迸起烟尘。鸿影惊回雪,怅天寒竹翠,色暗罗裙。

黛蛾更羞重斗,避面月黄昏。教说与东风,垂杨淡碧吹梦痕。

有客有客髯而紫,左挟秦弓右吴矢。自言家本关中豪,黄金散尽来江沚。

年来倦上仲宣楼,裹粮且记侯赢里。腰间匕首徐夫人,河畔荒丘魏公子。

悬知吊古有深愁,慷慨登车不可止。自从盗决黄河奔,大梁未有千家村。

烽火但增新战垒,尘沙非复古夷门。短衣聊向将军幕,长剑终酬国士恩。

落日驱车临广武,春风试马出轘辕。丈夫佩印乃恒事,安能郁郁老丘樊!

王郎顾我深叹息,一见欢喜如旧识。此行不但为封侯,人生贵在抒胸臆。

江上杨花白雪飞,梁园芳草青袍色。盾鼻犹堪试彩毫,莺声聊为停珠勒。

醉后狂歌气若云,军中教战容如墨。春风拂地车斑斑,起看明月揽刀环。

平台宾客久零落,至今汴水空潺湲。怜予偃蹇风尘际,年来罄折雕朱颜。

已知苦被雕虫误,强弩欲挽不可关。待尔他年分虎竹,相从射猎终南山。

烧灯节后发京师,春色初回杨柳枝。耆老如云待沤渚,到官莫过牡丹时。

江上深秋景,偏于蘋蓼妍。娟娟啼叶鸟,淡淡入村烟。

生色浑疑画,微丝却是牵。精时愁吕纪,妙处失黄筌。

久挂方知定,初惊只欲翩。天孙无限巧,乞与世人传。

小雨初晴草色新,深黄丽紫艳芳辰。射干瞿麦都簪遍,如此山花也爱人。

六飞南驻开陪京,朝廷恃此为金城。
元侯卧护股肱郡,去天尺五日月明。
谁怜游子岁一过,欲往不得如流萍。
今日西风要留客,好山横道烟光凝。

仲尼主子瑕,卫卿非所惜。孟轲媚臧仓,齐卿斯煖席。

俗论真可鄙,圣贤能自择。富贵等浮云,台钧亦陈迹。

茅茨乃广居,衡门实安宅。箪瓢敌钟鼎,乞求竟何益。

声色不我移,刀锯不我迫。居易以俟命,玩味庖羲易。

羲和忽西匿,阡陌散馀辉。澄江度双翼,遥岑明半规。

孤烟野店起,归人一何迟。遗荣羡父老,衰白无所悲。

巩洛上东门。
薄暮川流侧。
浑浑车马道。
行人不相识。
日夕栖鸟远。
浮云起新色。
寸心空延伫。
对面何由即。
飞轮倘易去。
易去因风力。

勾吴山水素称奇,个里神工已得之。山翠却从林外出,水深常绕屋东澌。

鸡鸣竹里人何处?犬护柴门客正炊。一段风烟谁会得,避秦当日自相宜。

谡谡霜风裂窗纸,屋梁落月光如晷。百忧辗转不成寐,意气感君为君起。

眼空千古谁足俦,篆刻雕虫亦奚以。董闱藜火检缣缃,讨得盛明一诗史。

篇中三复引杯长,唾壶击缺宝刀委。马革先贤何苦辛,年来笑我肉生髀。

长歌风雨走龙蛇,严律冰霜如壁垒。弯弧射虎矢入石,万夫那得不披靡。

毫锋墨锷孰可当,其为力也或如此。君不见奇男舞勺年,风雷摧下身不颠。

掩骸瘗骨亦童稚,鹰犬步伍已肃然。弱冠榜花明照人,三都骋誉等纤尘。

驱蝗渡虎不足道,开疆歼贼尤殊勋。君不见节钺遥临贵竹时,播酋胆落如悬丝。

可奈渴蛟与饥虎,获取稛载填沟池。瑰丽珠玑瓜子金,掖庭婉转皆为持。

上书请讨不见用,终为西南一疮痍。误国奸臣易世见,姚宋没后空回思。

又不见甘肃悬河外单弱,以步当骑如捕鹊。万簇霜毛剪剪交,拐子马前皆铁脚。

战车五疏达九重,巩固皇图资庙略。宁夏潢池内弄兵,一席未暖气磅礴。

宁夏外连西北胡,马肥卒悍日长驱。元戎鼠窜全陕动,赐剑无光一竖儒。

乾坤此际几倾覆,公破锦囊展骥足。牵挠排挤二十年,指挥今得行吾独。

激水拿舟陆地行,决河过堞天为浊。又不见函首乞降款款词,三军置酒烹肥牲。

武官李麻无远虑,文官监者亦为宜。公独厉色斩降旗,一哱自焚一哱羁。

李广由来本数奇,太仓嫉沮公不知。时王太仓当轴但知坚请骸骨归,归后东征频丧师。

若留数载靖边陲,河山万古壮鸿基。余生也晚事已非,束发遭逢国运衰。

大厦难将一木支,丹书玉笥无可施。掩泪读公长短诗,雪宵相对交涕洟。

一沾君裳,一湿我衣。漏尽红轮东海垂,阳回万户春葳蕤。

又听黄鸟啭南枝,渥洼骏马何奔驰。暖阁梅花酒一卮,蛟龙潜跃会有期。

大材晚就古所推,旂常勋伐君与谁。

春风两岸客来往,红日一川莺去留。
水阔尽南天,孤舟去渺然。惊秋路傍客,日暮数声蝉。
旧隐神仙宅,空王殿阁深。
炼丹烟已冷,入竹路难寻。
峰迥箫吹玉,溪寒石点金。
灵源双瀑布,千古得清音。

晚自城南十里归,酿霜天气冷侵衣。三间茅屋炊烟起,一带寒林落叶稀。

世事尽从流水去,客心翻逐暮云飞。不贪秉烛游清夜,尚有流光月照扉。

浪说三株绕砌罗,连枝憔悴感寒柯。皴霜皮黯冬心在,媚雨条稀老干多。

至竟成材关阅历,独怜生意渐婆娑。杜陵诗句兰成赋,一例霜毫忍泪呵。

禁署方怀忝,纶闱已再加。暂来西掖路,还整上清槎。
恍惚归丹地,深严宿绛霞。幽襟聊自适,闲弄紫薇花。
寒日荒荒野外昏,乱山深处访祗园。
一条涧水穿龙洞,十里松阴蔽寺门。
衲子茹蔬惟鹤瘦,吾侪饮酒作鲸吞。
夜阑笑语喧空阔,惊起棲鸦过别村。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包