与李十二白同寻范十隐居

李侯有佳句，往往似阴铿。

余亦东蒙客，怜君如弟兄。

醉眠秋共被，携手日同行。

更想幽期处，还寻北郭生。

入门高兴发，侍立小童清。

落景闻寒杵，屯云对古城。

向来吟橘颂，谁与讨莼羹？

不愿论簪笏，悠悠沧海情。

译文

注释

　　此诗先写作者与李白的深厚交情，再叙与李白一同寻访范十隐居，后写在范居处即席朗诵屈原的《橘颂》，席上三个人因此在各自的心里产生了强烈的共鸣，表达了朋友之间心神相连的感情。全诗有对真挚友情的珍惜，有心志共鸣的融洽，有生命志向茫茫无归的惆怅，格调高古，兴致飘逸，情境清妙。

　　全诗可分三部分。

　　开头六句为第一部分，叙写作者对待李白的交情。两人共被同行，亲如弟兄。“余亦东蒙客，怜君如弟兄”，可见作者是应约来此欢聚的。“醉眠秋共被，携手日同行”，见来此已是秋天，更见二人情谊之深。

　　中间六句为第二段，叙述两人同寻范十隐居。“更想幽期处，还寻北郭生”两句，叙途中之事。“入门高兴发，侍立小童清”两句，写造访范居。“落景闻寒杵，屯云对古城”两句，写他们留连至晚。

　　最后四句为第三段，写吟《橘颂》，对隐居而思物外之游。

　　虽然诗中有对李白的赞叹，但更多的是描出了友情的几幅简约入微的素描。“秋共被”“日同行”“寻北郭”“入门高兴发”“屯云对古城”“悠悠沧海情”，夜晚，白天，出城，入归，望天，问海，这种感情里，兄弟之情，心神相连，生生都是不会轻易断绝的。

　　刘辰翁以为“入门高兴发，侍立小重清”两句不可解，金陵生撰文认为此即曹洞宗所谓“不犯正位”，言小童清，则主人之清雅脱俗固不难想见。“向来吟橘颂，谁与讨莼羹”两句，朱彝尊谓“‘谁’字疑当作‘惟’字谓得”。金陵生据诗意认为当以“谁”为长。此联是正反两面言之，上句谓范十隐居自是为全其志节，如《橘颂》所咏之“苏世独立，横而不流”者；下句反诘，谁欲贪恋故乡风物之美呢？若作“惟”则与结联“不愿论簪笏，悠悠沧海情”表意重复。

　　这首诗写寻范居士仅数句，格调高古，兴致飘逸，情境清妙，确乎难能可贵。若论叙事的真实、细节的生动、形象的传神、语言的幽默，却不及李白同时的作品《寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作》。

　　此诗大约作于公元745年（唐天宝四载），秋天的时候，杜甫再次来到前几年的旧游地鲁郡（今山东兖州），而此时李白有家寄住鲁郡任城县（今山东济宁），两人便相约同访鲁郡城北的范十居士。与李白的《寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作》同时，可互相参照。

嘘呵肌理泉润，拊摩德性玉温。可谓无毫发恨，何曾犯斧凿痕。

晴窗挥汗苦骄阳，雨槛披衣快晚凉。多谢龙公馀事业，为驱寒谷变炎方。

湖上望君切，江上送君苦。江上与湖上，计程一千五。

落魄青衫随草色，萧条白发遣年华。
徒劳梦寐费忧国，错认诗书能起家。
愚去刻舟忙觅剑，饥来索饭误炊沙。
人间亦自有乐地，酒绕山巅与水涯。

双燕涎涎入禁闱，避风台上晓风微。轻盈不解随仙去，解逐花间赤凤飞。

影借氍毹，根连阡陌。都无人惜。翠盖红衣，佳名倩谁锡。

盈盈带露，刬袜过、茜裙留迹。春碧。行尽断芜，怕王孙岑寂。

斜阳弄赤。山抹烟光，丁香也无色。几番风信曾否。

记开日。莫是云英潜化，满地乱琼狼籍。惹牧童惊问，蜀锦甚时铺得。

天将明月与江村，许我狂歌阁酒尊。人物已拚眵□眼，此髯谁使到吾门。

鄙人何敢当贤友，文介须应出此孙。莫怪剧谈留更住，瘴江回望合清魂。

孔明勿问襄阳庞。

茆屋犬卧人边，麦陇鸦啼牛背。倘逢种柳先生，仆夫停车少待。

信来赠宝镜，亭亭似团月。镜久自逾明，人久情愈歇。

取镜挂空台，于今莫复开。不见孤鸾鸟，香魂何处来。

月冷小姑游。闻郎江上清讴。自将裙带系箜篌。繁霜一曲惊秋。

同在青溪桥畔住。郎自不知侬处。落叶群乌飞去。夜深贪共郎语。

三周寒暑汎重溟，遇著萧家有发僧。对朕者谁云不识，为谁辛苦到金陵。

不尽书间味，寒灯伴读宜。澄观惟永夜，索解有新知。

眼界空明地，心花焕发时。甘从回后得，妙自静中思。

趣合丁函盎，辉曾乙火披。十分胸次领，一点案头窥。

竟夕膏频继，多情照弗疲。精华残简共，形影短檠随。

彩忆藜光彻，甜生蔗境迟。酸咸殊俗好，风雨问前期。

咀嚼千篇富，玲珑四望垂。伫看莲炬朗，珥笔侍彤墀。

春欲去。不管落红如雨。胡蝶留春春不住。依依芳草路。

写上滕王图谱。锦翼对飞双舞。爱傍画裙香重处。夜来仙梦度。

斗草同欢似戏场，含娇敛笑竞群芳。临风岂有梅花笛，吹落蛾眉点额妆。