昼眠呈梦锡

百忙之际一闲身,更有高眠可诧君。

春入四支浓似酒,风吹孤梦乱如云。

诸生弦诵何妨静,满席图书不废勤。

向晚欠伸徐出户,落花帘外自纷纷。

译文与注释

译文

我是百忙之中的一个闲人,更有高眠可使你诧异吃惊。

春光侵入四肢,胜过频频将美酒畅饮,风儿吹醒我的午梦,梦境飘忽纷乱有如流云。

学生的读书声不妨碍环境幽静,图书满席表明我不忘辛勤。

黄昏时打着呵欠缓步出门,见帘外红花自管自飞落纷纷。

注释

梦锡:姓氏与生平未详,孔平仲有诗称梦锡节推,其官职为节度推官。

可诧(chà)君:可使君诧。

四支:四肢。

浓似酒:像喝醉酒一样手脚绵软。

诸生:集贤院的学生。

弦诵:泛指朗读诗书。

向:临近。

赏析

  这首诗起句交代诗人昼眠的原因。在“百忙之际”,摆脱世务,“偷得浮生半日闲”,使朋友感到惊诧不已。虽然诗人没有进一步交代导致自己闲暇的原因,但他如果身居朝廷要职,是不会如此的。个中隐约透出了他仕途不得意的心情。

  “春入四支浓似酒”写昼眠前的感觉。在暖融融的阳春季节,人会感到手脚软绵绵的,就像喝醉了酒一样。用“入”字来形容春意沁人肺腑,十分妥贴。“风吹孤梦乱如云”,是回忆昼眠中的情景。“孤梦”,说明这一觉睡得香甜安稳,连梦都被春风吹乱,如天上飘浮的白云,理不出头绪。其实,从作者这种连梦境都不愿如实透露的写法中,可以见出他深埋在心底的某种苦衷的端倪。

  颈联是叙事。“诸生”指集贤院的学生,他们趁着大好春光正在朗朗读书。而作者自有定力,在弦诵声中照样能集中心思,不废勤读。他是在宋英宗治平二年(1065年)进士及第后,经吕公著推荐才得到这个小官职的,对这个不能尽其才的职位虽有所不满,但仍忠于职守,有时还可忙里偷闲。

  最后两句写作者昼眠后的情景。打个呵欠,伸伸懒腰,掀帘下阶,徐步出门。这才发现天色已近傍晚,风儿正吹着落花,满院飘洒。昼眠后的诗人怡然自得地欣赏着这黄昏时节的景色,表面上悠闲自在。实则从诗人对“自纷纷”的落花描写中,可以体会到他无可奈何的情绪。花开花落,只能顺应节气,任其自然;人的升降荣辱,亦命中注定,不必强求,应泰然处之。这种对人生的态度不算是积极的,但作者也只能如此了。

  这首诗虽是作者记录日常生活中的一件极普通的小事,但层次分明,言简意深,字里行间透露出作者是一个忙里偷闲、闹中求静有生活情趣之人,也反映出作者以为屈才的不满情绪。

创作背景

  这首诗具体的创作时间已无从考证,大约是作者经吕公著推荐,初入仕任秘书丞集贤校理之时所作。写在明媚和煦的春天昼眠的生活小事,并将诗送给一位叫郑梦锡的友人,以抒发仕途不如意的情怀

孔平仲,生于庆历四年(1044),字毅父,今峡江县罗田镇西江村人,政和元年(1111)病卒,终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中,平仲占21卷。
  猜你喜欢
小苑浴兰,微波寄叶。石城回首山重沓。绮窗烟雨梦佳期,飞霞艇子雕檀楫。
楼迥披襟,廊长响屟。供愁麝月眉心帖。紫箫闲捻度新声,有人偷倚阑干掏。
簪裾丞相阁,林沼令君家。
烟曲香寻篆,杯深酒过花。
霏微烬沈水,馥郁渍榠柤。
愧乏相如赋,陪游吒后车。
萧飒秋声楼上闻,霜风漠漠起阴云。不见携觞王太守,
空思落帽孟参军。风吟蟋蟀携偏急,酒泛茱萸晚易醺。
心忆旧山何日见,并将愁泪共纷纷。

河流萦槛色辉辉,无数幽禽入镜飞。已映渚花红四出,更涵沙柳翠相围。

不欺毫发公虽有,太尽妍媸道恐非。自笑病容随步见,未衰华发满缁衣。

羁鸟恋旧林,我心固匪石。
君情定何如,政尔不能得。
豫章抗高门,义风都未隔。
及时当勉励,步步寻往迹。
见重我轩皇,事事悉如昔。

孤蓬短榜溯河流,无赖寒侵紫绮裘。召伯埭南春欲尽,为公重赋畔牢愁。

病身似怯暮来风,老眼还惊霁后虹。落日偏明松表里,好山分占水西东。

劳山拔地九千丈,崔嵬势压齐之东。下视大海出日月,上接元气包鸿?。

幽岩秘洞难具状,烟雾合沓来千峰。华楼独收众山景,一一环立生姿容。

上有巨峰景崱屴,数载榛莽无人踪。重厓复岭行未极,涧壑窈窕来相通。

天高日入不闻语,悄然众籁如秋冬。奇花名药绝凡境,世人不识疑天工。

云是老子曾过此,后有济北黄石公。至今号作神人宅,凭高结构留仙宫。

吾闻东岳泰山为最大,虞帝柴望秦皇封。其东直走千馀里,山形不绝连虚空。

自此一山奠海右,截然世界称域中。以外岛屿不可计,纷纭出没多鱼龙。

八神祠宇在其内,往往棋置生金铜。古言齐国之富临淄次即墨,何以满目皆蒿蓬。

捕鱼山之旁,伐木山之中。犹见山樵与村童,春日会鼓声逢逢。

此山之高过岱宗,或者其让云雨功。宣气生物理则同,旁薄万古无终穷。

何时结屋依长松,啸歌山椒一老翁。

容我狂言否。君几见,红颜翠发,一生长守。万户我求还不得,大志讶君偏有。

竟欲听、飞琼鼓缶。栾大城头閒骋望,问何人、弱水曾携手。

空绝倒,繫腰叟。

生天灵运吾甘后。且陶陶、三杯卯酒,醺然到酉。几度罡风天际捲,阆苑露桃红溜。

枉费了、厌禳星斗。我自人间能倔强,碧霄宫、懒逐仙班走。

任相笑,道傍偶。

寥落城西谒旧祠,王孙踪迹正堪悲。功名过眼应谁惜,筹策惊人秪自疑。

走狗虽亡秦鹿在,牝鸡未死汉雏危。伤心欲问淮阴水,陇树萧萧没断碑。

双槐枝叶似飘蓬,奕世荣华一旦空。燕绕故基寻画栋,鸟栖荒树忆金笼。

书分几处青灯下,剑入谁家宝匣中。遥睇钱塘三尺墓,离离枯草泣低风。

菰蒲叶冷暮天低,断岸舟横水四围。祗有一竿楚竹,未尝容易下渔矶。

一诀千金是九思,丹青独羡夺胎奇。画前若解先天意,始信羹墙有仲尼。

寄语蓬莱山下客,飘然俯瞰尘寰。寥寥神境倚高寒。步虚仙语妙,凌雾佩声间。笑我年来浑潦倒,多情风月相关。临流结屋两三间。虚弦惊落雁,倚杖看青山。
故山登第去,不似旧归难。帆卷江初夜,梅生洞少寒。
采薇留客饮,折竹扫仙坛。名在仪曹籍,何人肯挂冠。

烟树含愁莽大荒,西风一夜鬓成霜。知交迹共秋蓬散,羁旅人如社燕忙。

坐对河山抚髀肉,转看花月絓离肠。祖生慷慨中流意,落日凉云水一方。

君不见周人掘鼠强称璞,郑贾来观本非玉。又不见宋人得石梧台巅,囊中什袭凡几年。

世间真伪宁有定,一经好事供流传。韩侯堂中有尺璧,太古精英绿沈色。

瑚琏比贵玉比贞,除是青琳总非匹。主人抱璧居此堂,文窗曲槛分周行。

坐揽图书挹清润,行看琴筑含辉光。堂中宾客俱回首,异事经时在人口。

自来贻赠重英瑶,长遣诗篇赋琼玖。闻道今皇御极年,欲穷山海蹑风烟。

试探河源遣都实,莫辞博望封张骞。汉代通侯有遗裔,凿空远作乘槎使。

织女黄姑定有无,蒟酱邛枝竞罗致。昆仑山头石气青,海波如乳翻春星。

层城十二此间是,雕镌白玉成山屏。屏风嵯峨高十丈,琪花瑶草纷相向。

蹑足犹临霄汉旁,置身已在风云上。俯视朝阳半岭余,金轮迸跃行空虚。

目迷五色灿沙砾,紫球金薤红砗磲。瑶光一颗偶然坠,化作琼瑶落尘内。

雅青水碧相荡摩,百尺琅玕误椎碎。一时拾掇悬马头,王母珍惜仙娥愁。

阆风奇宝难久閟,遥随使节来中州。镇日摩挲看不足,远胜流黄并结绿。

自探灵境到瑶池,不枉名山号群玉。韩侯爱宝兼好奇,致斋三日方携归。

国工袖手不敢凿,一朝径释旁人疑。登堂作记叙畴昔,持示名流诩难得。

入席衣沾积翠寒,卷帘帽点空青湿。宾朋满座酒满樽,绿萝丹荔环重门。

春山婉娈出几案,晴螺拂遍无纤痕。意气何妨共终古,肯使琳琅杂珷玞。

拟求仙术种蓝田,忆得灵根植元玄。吾闻往昔明盛时,白环远致流沙西。

遐方异物时入贡,或翻玉册函龙泥。圭璋特达期有用,岂合随人资玩弄。

抵鹊方同一叶轻,藉茅顿较千金重。韩侯妙鉴称入神,他年识者能传真。

好将赵氏连城价,问取荆山泣玉人。

独夜登楼望,如闻笳吹声。月明沙塞远,何处是君营。

午梦初回钗凤坠。病起慵妆,缓步扶雏婢。满地残红香粉褪。

天涯芳草人归未。

蛱蝶双双情态媚。欲扑还停,意软心先醉。让尔合欢花底睡。

偷窥悄立帘儿内。

捧来前面请安名,黄蘖高高唤一声。
剖出从前真面目,从兹佐得国风清。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包