译文与注释
赏析
“一竿风月，一蓑烟雨”，是渔父的生活环境。“家在钓台西住”，这里借用了严光不应汉光武的征召，独自披羊裘钓于浙江的富春江上的典故。以此来喻渔父的心情近似严光。上片结句说，渔父虽以卖鱼为生，但是他远远地避开争利的市场。卖鱼还生怕走近城门，当然就更不肯向红尘深处追逐名利了。以此来表现渔父并不热衷于追逐名利，只求悠闲、自在。
下片头三句写渔父在生生时出去打鱼，在生平时系缆，在生落时归家。生活规律和自然规律相适应，并无分外之求，不象世俗中人那样沽名钓誉，利令智昏。最后两句承上片“钓台”两句，说严光还不免有求名之心，这从他披羊裘垂钓上可看出来。宋人有一首咏严光的诗说：“一着羊裘便有心，虚名留得到如今。当时若着蓑衣去，烟水茫茫何处寻。”也是说严光虽拒绝光武征召，但还有求名心。陆游因此觉得：“无名”的“渔父”比严光还要清高。
这词上下片的章法相同，每片都是头三句写生活，后两句写心情，但深浅不同。上片结尾说自己心情近似严光，下片结尾却把严光也否定了。文人词中写渔父最早、最著名的是张志和的《渔父》，后人仿作的很多，但是有些文人的渔父词，用自己的思想感情代替劳动人民的思想感情，很不真实。
陆游这首词，论思想内容，可以说在张志和等诸人之上。显而易见，这词是讽刺当时那些被名牵利绊的俗人的。读者不可错会他的写作意图，简单地认为它是消极的、逃避现实的作品。
陆游另有一首《鹊桥仙》词：“华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举？酒徒一半取封候，独去作江边渔父。轻舟八尺，低逢三扇，占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必官家赐与！”也是写渔父的。它上片所写的大概是他四十八岁那一年在汉中的军旅生活。而这首词可能是作者在王炎幕府经略中原事业夭折以后，回到山阴故乡时作的。两首词同调、同韵，都是写他自己晚年英雄失志的感慨，决不是张志和《渔父》那种恬淡、闲适的隐士心情。读这首词时，应该注意他这个创作背景和创作心情。
创作背景
去时肠断岭头花。陶诗尽写行过县，张赋初成卧到家。
官满知君有归处，姑苏台上旧烟霞。
日暮空想佳人，楚芳难赠，烟水分明隔。老病孤舟天地里，惟有歌声消得。故国荒城，斜阳古道，可奈花狼藉。他时一笑，似曾何处相识。
去年西浙飓风高，瞬息三州汩海涛。欲倚人谋销咎證，扶持那可欠英豪。
金粟山人道者装，玉山秋尽草堂荒。劫灰重作江南梦，一曲开元泪万行。
醉袖笼鞭，正杏苑、一枝新夺。归卧处、溪山窈窕，亭台层叠。
松籁梧烟萦客梦，溪茶涧笋醒人渴。羡升平、江左玉堂仙，风光别。
繁华事，行人说。凄凉债，今生结。又蜗黄藓绿，断碑残碣。
细雨零星渔榜火，乱鸦飒沓僧龛月。记小楼、一片伎衣红，年时节。
罗浮道士不相识，闻在葛洪丹灶西。已办短筇双不借，与君联步访丹梯。
玉带歌残瘴海曲，一坏竹沪烟芜绿。欲吊先朝宁靖王，杜鹃飞上冬青哭。
忆昔煤山龙驭遥，江南半壁旋沉陆。关破栖霞碧血腥，城降乌爨青衣辱。
伤心金翅啄龙子，谁与天家收骨肉。辅国将军辽藩裔，受封最晚权不属。
间关海外依田横，中兴敢望刘文叔。剩水残山满目愁，藜床皂帽馀生足。
延平父子又早殁，神州早料难恢复。䦖?门中鼓舞死，楼船飞渡来杨仆。
肉袒牵羊自有人，此身好结残明局。慷慨吟成绝命词，遗民掩鼻不忍读。
杳杳中原化鹤归，两京陵树澹斜晖。钟山气尽高皇庙，易水风翻异国旗。
列祖在天心定痛，一灵出世泪还挥。遗骸终古留孤岛，大义当年感五妃。
五妃甘为君王死，一门红粉光青史。却忆燕都社祀亡，宫人费氏遥堪比。
殉国偏多美妇人，贪生转属奇男子。郑家乳臭何足道，沧溟难洗刘冯耻。
吁嗟乎！霸业三传失草鸡，凤阳帝冑驾青霓。金支翠羽渺何处，东海扬尘望眼迷。
一代天潢遗恨在，千秋赐姓大名齐。只今赤嵌城非旧，犹宝朝天白玉圭。
菖蒲花不艳，鸲鹆性多灵。（《古今诗话》）
盘中是祥瑞，天下恰炎蒸。（卖冰者，以下《吟窗杂录》）
待暖还须去，门前有路岐。（《夜坐》）
春雨无高下，花枝有短长。（《春诗》）
老负峨眉月，闲看云水心。（《赠齐己》，《五代史补》）
望望长安道，秋高紫气新。燕台真得骏，汉苑欲歌麟。
笑折看花屐，狂呼漉酒巾。老怀无浪喜，个是眼中人。
江南有客问征途。寄音书。定来无。且傍盆池，巧石倚浮图。静对北山林处士，妆点就、小西湖。
羗夷种落夸威令，秦陇关河听指呼。
自古功名多少壮，及今谈笑定规模。
玉山旧政人谁记，应扫棠阴看画图。
衡岳高巍峨，气象千年新。蜿蟺而磅礴，郁极斯降神。
贤豪不世出，天命康时屯。翊赞中兴业，度越甫与申。
忆昔文皇初，治极乱萌䟴。中原咸震慑，束手嗟朝绅。
南山豹隐雾，洞庭龙潜鳞。忠义倏奋发，伊吕起渭莘。
脱却方山冠，改服振振袀。纵横江海上，飞驶万千䑳。
救民殷拯溺，逐贼如驱磷。刚大塞天地，奇气一朝伸。
荩劳十六载，日月净无尘。尘净谢时去，浩浩心如奫。
当其济物时，高情故绝人。万钟禄不受，在官类隐沦。
先忧忘后乐，仲淹犹非伦。东山欣再起，位列要路津。
辞荣受艰钜，义进利则逡。长江万里险，终岁勤周巡。
思枯夜不寐，虑远眉常颦。人谓已治安，忧患独切身。
竹柏耐冬寒，桂老性愈辛。贱子侍公久，见灼知尤真。
疾恶如秋肃，嗜善温若春。世皆颂公义，而未悉公仁。
与公十年别，迹疏情胥亲。爱我忘分位，书来何频频。
贻我以诗句，语语肝膈陈。盛德若无有，休休一个臣。
我愧非令器，苦窳空陶甄。谬膺贤相举，无术隆斯民。
何当罢官去，随公山水濒。名篇歌反复，腹中如车轮。
复有夔龙相，良哉简帝心。得人惟迈昔，多士谅推今。
书殿荣光满，儒门喜气临。顾惟诚滥吹，徒此接衣簪。
千里秋苗如普润，何妨信史一书霖。
