译文与注释
译文
天光和月色一同映照着小船，在船上居住的时候是不去分辨早晨还是傍晚的。喝醉了酒，面对着城市的繁华和喧闹冷眼相看。我若在烟波浩瀚的江湖中终老一生，怎么还能招惹世俗社会上的无聊烦恼呢。
注释
玄真子：唐代诗人张志和。
笠（lì）：用竹或草编成的帽子，亦称斗笠。
嶂（zhàng）：高险如屏障的山峰。
蓑（suō）：蓑衣，用草或棕制成，遮雨所用。
渺（miǎo）：形容水面辽阔浩瀚。
棹（zhào）：指船。
纶（lún）：钓鱼线。
渔童、樵（qiáo）青：张志和的奴婢。
太虚：天空，天光。
浮家泛宅：指以船为家。
昏晓：黄昏与拂晓。
赏析
开头一句，勾勒出一幅远山环绕着春江，烟雾四处迷茫而渔翁独钓的优美画面。“白鸟飞来”二句，生动地描述了具有无穷乐趣的渔家生活。如果说张志和《渔父》词是一幅斜风细雨垂钓图，表现了词人浸沉在江南春色的自然美景之中的欣快心情，那么，词人的词所写则是静中有动，如闻喧闹之声而不见其来自何处，是一幅细雨迷蒙的春江垂钓的有声画，表现了词人对充满诗情画意的江南景色的喜爱以及对自由自在的渔家生活的热情向望。
“明月”二句，境界由动入静，清静幽远，反映了词人不愿与世俗同流的举世皆醉我独醒的心情。“醉眼”三句，直接抒发了词人不羡慕功名利禄，摆脱世俗烦恼的超然物外的旷达情怀。“闲烦恼”指一种不必认真的烦恼。南宋沈瀛《水调歌头》：“枉了闲烦闲恼，莫管闲非闲是，说甚古和今。”表露词人终身浪迹江湖的飘逸情致，而用“烟波老”三字，不仅表现词人蔑视“城市闹”的繁华景象深层意念，又是词人忘却一切世俗烦恼的落脚点。词以情作结，真切自然，与句首的垂钓景象相呼应，构成一种情景交融的意境
词的上片主要写景，由景入情，下片着重抒情，融情入景。全词艺术构思新颖，自辟蹊径，不落陈套描绘一位不求功名利禄，流连山水的渔翁形象，既道出玄真子的心事，又借以表达出词人自己的真情。
创作背景
一百五日过寒日，寒食过了好风日。
风又吹，日又炙。
枝头好花尽狼藉，人生百年罕七十。
愚者见花不知惜，我辈看花常唧唧。
有酒莫停杯，当歌莫停拍。
头上丝丝霜雪来，老大见花方叹息。
尺五城南客，能过仲蔚居。烟霏深寂历，云树晚扶疏。
老去一无著，诗成百不如。喜无招隐作，仍免绝交书。
牧马胡天晚，移军碛路长。枕戈眠古戍，吹角立繁霜。
归老勋仍在，酬恩虏未忘。独行过邑里，多病对农桑。
雄剑依尘橐，兵符寄药囊。空馀麾下将，犹逐羽林郎。
吾弟方垂髫，昂藏负神力。挽弓常挽强，十五选善射。
箭作饿鸱鸣，横空落健翮。对扑熊馆前，决胜标英特。
出为营阃官，挺拔声赫赫。巨鼎累千钧，手扛气无苶。
骈头千万人，聚观惊齰舌。至今江淮间，轶事尚传说。
急流思退勇，愿作烟霞客。一朝解组归，盘谷筑幽宅。
经营结数椽，茅屋依卷石。地势敞高轩，畦径天然辟。
桃李杂松杉，一一皆手植。泉石惬心期，城市少足迹。
高蹈不可攀，怀念徒充积。偶闻抱微疴，欲访苦无隙。
惊传凶问来，伤心泪沾臆。因知造化心，清福最所啬。
今我来山庄，人琴何所适。封尘有书策，挂壁留剑戟。
诸子已林立，头角喜岐嶷。坟冢近舍旁，浮土尚新色。
酹酒泪自倾，悲痛情无极。嗟予与近亭，连理枝同脉。
孰知壮者亡，衰颓尚供职。寿夭理则那，问天天默默。
空谷先生神仙姿，生当扰攘不遇时。啸歌一室乐其乐，里中人士尊为师。
先生厥考性好施，千人仰给力自支。遗命敛葬一遵古，屏却世俗黄与缁。
克家有子抱翼凤，菰芦晦迹人莫知。贤人在野吾道隐，元祚八十宜深思。
