渔歌子·荻花秋

译文

注释

　　这首词主要描写了词人的隐逸生活。

　　上片写景。开头三句点明时间、地点，是地处潇湘的橘子洲的秋夜，荻花临风，美景如画。“碧烟中”三句，将镜头渐次拉近，月光下的江水，轻柔澄碧，云烟淡淡，词中主人公刚刚垂钓完毕，划着小艇在水上荡漾。真是如诗如画，如梦如幻。

　　下片写人事，主要写词人的隐逸生活及其乐趣。隐在民间，云水就是家乡，蓬舍就是住所，经常吃的是家常的鱼明稻米饭。杯中斟满美酒，架上摆满书籍，开怀惬意，其乐陶陶，绝不把名利挂在心上。

　　词人淡淡地写景，不事雕琢，明白如话，把一个一个远离名利，以隐逸为乐的词人的内心活动真实地展示出来，旷达超脱，余韵悠悠，受中唐张志和《渔父》词的影响颇大。

城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。

三足碧蝉岩下见，千年丹鼎地中开。故令绀箬生无骨，要表真仙蜕骨来。

我向西行风向东，心随风去到家中。凭风莫撼庭前树，恐被家人知阻风。

练练晨明月，郁郁风中柳。苍茫遮我车，识是平生友。

感君故意勤，赠我双琼玖。虎狼夹衡轭，狐狸草间走。

东方渐发白，聊归勿为久。天威煽方处，君子毖其口。

相逢尽道看花归，惭愧寻芳独后时。北海已倾新酿酒，东风犹锁半开枝。

扫空红紫真无敌，看到云仍未可知。但愿倚阑人不老，为公长赋谪仙诗。

君子同祖兄，幼小未相识。大父即世时，相见客堂侧。

君年十四五，来此共晨夕。惟予及佑之，与君最莫逆。

转眼各分飞，君颇不自惜。数年事樗蒲，衣履拚一掷。

数年歌饭牛，身执奴隶役。骏马堕深堑，跃起势腾踯。

奋足向康衢，回首万钧力。折节肃至忠，见赏高季迪。

香山白先生，雅意勤指拭。濯淖污泥中，还为光明璧。

存心既愈坚，饥寒亦愈迫。枵腹谈诗书，谋道且谋食。

文坛既拔帜，家乃徒四壁。浪迹游兰陵，交游尽硕德。

笔耕既逢年，家储有担石。心惊我后人，举案恒戚戚。

倾囊购侍姬，再索而再得。得子囊复空，杏林谈命脉。

青箱易砚田，未免为人惑。救贫更益贫，贫病转相逼。

握手半月馀，悲哉已易箦。屈指数十年，回首空今昔。

东风入树吹流莺，晓窗睡熟花冥冥。美人窗间动晓思，莺声枕上提春情。

座中日出花满城，城南春深杨柳青。王孙不归消息断，深闺无人春草生。

草生犹有时，王孙何日归。斜阳照流水，万里长相思。

东园三月花烂开，西园胡蝶双飞来。明年蝶去春无主，闭门花落愁如雨。

完廪捐阶未可知，孟轲深信亦还疑。岳翁方且为天子，女婿如何弟杀之。

春云布温夜，幽草抱寒心。念此谷风远，相思江汉深。

孤踪渺无际，湘月有遗音。归计如何得，天涯老病侵。

万般思，无计奈。因甚当初、劝往天涯外。欲遂亲欢还自害。

百死关人、未足偿君债。

拜翁姑，辞糒粝。揩拭肝肠、好向湘江会。那管旌扬身后待。

许重芳名、青史如何载。

将进酒，持劝君。百年光阴若流水，劝君满饮须十分。

君不见石崇锦幛五十里，何如子夏衣悬鹑。岂论古人与今人，富贵贫贱同反真。

名流青史信足贵，骨埋黄壤谁知闻。起舞待明月，高歌遏行云。

劝君有酒且尽醉，无仆仆尔劳心身。

沧海横流，结屋溪山，归去来兮。况纵横前史，忍寻覆局，苍茫老眼，聊看枯棋。

余子纷纷，星辰听履，尽起萑苻拥节麾。横长剑，尽雄心激荡，猿鸟休疑。

青山日较崔嵬。且破涕为欢尽一卮。甚春花阅遍，韶光半晌，苍松多寿，霜雪难欺。

我本逃秦，君原与操，八表何曾著一丝。斜阳外，剩渔歌樵唱，已艾须眉。