春雨

耕人扶耒语林丘,花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨,野塘漫水可回舟。

译文与注释

译文
山林中农夫扶着犁低声说着话,花丛外面不时落下一只白鸥。
想要检验春雨的雨量,只看那野塘中涨满的春水,可以自由回转一只小船。
注释
耕人:耕农。
耒(lěi):古代用来耕地翻土的农具。《易·系辞下》:“神农氏作,木为耜,揉木为未。”耜为铲,来为柄,称为未耜。后用为农具的总称。
语(yǔ):是谈话,是谈论
林丘:又作“林邱”。树木与土丘,泛指山林。
鸥:鸟类的一种,头大,嘴扁平,前趾有蹼,翼长而尖,羽毛多为白色。多生活在海边,主要捕食鱼类。
验:证实。
野塘:野外的池塘或湖泊。

赏析

  此诗头两句写诗人站在高处,放眼望去,一群耕农在小树林的土堆旁谈论着什么;三四句正面点题,看着眼前的景象,经诗人观察后发现一处野塘,水已溢出,虽未写春雨本身,但写了春雨后的景象和春雨带来的“喜”意。全诗朴实无华,不从正面着笔,而是侧面烘托、渲染,以景写情,画面鲜明生动。

  此诗写春雨,但诗人并未着力于雨中之景,而是写雨后情形。其所选意象亦与一般咏雨之作大异其趣,使人读后顿生清新之感。

  首句“耕人扶耒语林丘”写春雨过后,村人手扶耒,在山丘之际,互为相谈。诗人虽未有半字言及农人心情,但一“语”字,则将耕人喜得春雨之情展露无余。《诗经·大雅·公刘》写周人安居之情形,即用“于时言言,于时语语”二句形容之。此处用“语”字亦收相同之效。春季农事伊始,农田待耕,故农人“扶耒而语”。

  林丘之景叙毕,诗人又将目光投向花外水流。经春雨滋润一过,春花泛彩流红。春花之外,是流水蜿蜒。因有春花相阻,故未见春水,但时见沙鸥飞落,欲集沙洲。杜甫曾有诗云“飘飘何所似,天地一沙鸥”,是于茫茫天地,一线长河之间,陡出一沙鸥飘飘,其苍茫之势自是工部气象。而此诗则以一“落”字出,其较野老而言,又甚有轻巧灵动的兴味。

  末二句切入正题,问雨来多少。诗人自问已毕,又自答曰“野塘漫水可回舟”。既是野塘,无人打理,想必水浅难泊,而此番春雨一过,水势大涨,竟可回舟其间,其雨势之大可以想见。都云“春雨贵如油”,亦无怪乎耕人扶耒相语,欣欣而喜了。

  全诗借春雨之事,写耕人,写沙鸥,写野塘,此三者均含世外之意。村人野老,农耕桑麻不必说,沙鸥自飘然有逸气,野塘回舟亦安然独立于尘世之外。故此诗于清新中隐隐透出一股逸气。而作者其词“奈愁极顿惊,梦轻难记,自怜幽独”(《大酺·越调春雨》)虽同写春雨,其所抒之情则迥然有别了。

创作背景

  此诗具体创作时间不详,从诗作内容上看可能作于宋神宗年间(1078—1085年),是诗人在外飘流时的作品。初春时节,诗人于楼上凭栏静观,观远处农事伊始、农田待耕等宋人安居之情形,心中有所喜悦而作。
周邦彦
  周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  猜你喜欢

得罪身去国,犯寒挽孤舟。亲友祭我去,乃独与子游。

子实饱文义,辞闽入中州。气劲耻苟合,半岁为我留。

我穷不相弃,同载适宛丘。在困见人情,此意不可酬。

解携春波上,会合知何秋。

昭代培英俊,皇天独不仁。
儒林埋鸑鷟,翰苑失麒麟。
青史空遗字,黄麻半掩尘。
惟余忠荩语,分付义方人。
自古天下事,及时难必成。
为谋於未然,聪者或莫听。
患至而後图,智者有不能。
未远前日悔,可为来者铭。
熙熙彼西人,老死织与耕。
狂羝一朝叛,烽火四面惊。
用兵五六年,首恶竟逃刑。
仰赖天子圣,乾坤量包并。
苗顽不率德,舜羽舞于庭。
谓此虽异类,有生亦含情。
藩篱被触突,譬若豨与◇。
驯扰以刍豢,可呼随指令。
称藩效臣职,冠带复人形。
四海得休息,疮痍肉新生。
敢问前孰失,恃安而弛兵。
酒肴为善将,循默乃名卿。
虑患谓生事,高谈笑难行。
一方兵遽起,愚智共营营。
上烦天子仁,旰食忧吾氓。
谋议及台皁,幽栖访岩扃。
小利不足为,涓流助沧溟。
大功难速就,仓卒始改更。
徒自益纷扰,何由集功名。
乃知深远画,施设在安平。
今也实其时,监前岂非明。
严严经略府,◇俎集豪英。
千营饱而嬉,万马牧在垧。
相公黄合老,与国为长城。
张子美而秀,文章博群经。
从军古云乐,知己士所荣。
感激报恩义,当来请长缨。

春小。暖早。鹦哥报道。海棠开了。妆台乍晓。云髻新添通草。

画衣飞翠鸟。

琐窗容易斜阳下。香奁卸。无计消长夜。剪金凫。倒玉壶。

胡庐。偷窥秘戏图。

把酒酹黄花,人尽陶彭泽。三径无资也是归,此意谁能得。

漫颂北风诗,自愧南村宅。凭仗秋山为解嘲,明秀森寒碧。

乱蛩絮,入夜羁愁,似发慵为理。坐镫窗无酒,但嫌隔院,清歌空费。

望断鸿天际。西楼镜约馀香委。旧梦醒,销与点滴,江南残泪。

记屏山底。有釭花双照,兰情半掬,依前离别气味。

天涯尽说归期,总孤他、玉容桃李。怅年年,犹去翼窥帘,凉萤在水。

纵约双鱼腹,江波不照愁悴。

地势三城远,河源二水分。火山稀好雨,盐泽足寒云。

雕没平沙外,驼鸣古涧濆。凭高时引睇,何处是中原。

再见新正,去岁逐贫,今年逐穷。算公田二顷,谁如元亮,吴牛十角,未比龟蒙。

面目堪憎,语言无味,五鬼行来此病同。齑盐里,似扬雄寂寞,韩愈龙钟。

何人炮凤烹龙。且莫笑、先生饭甑空。便看来朝镜,都无勋业,拈将诗笔,犹有神通。

花柳横陈,江山呈露,尽入经营惨澹中。闲身在,看薄批明月,细切清风。

轻轻须重不须轻,众木难成独早成。柔性定胜刚性立,
一枝还引万枝生。天钟和气元无力,时遇风光别有情。
谁道少逢知己用,将军因此建雄名。

绿野裴公趣,东山谢傅心。林泉幽梦断,花柳旧溪深。

瀹茗风生腋,飞觞月满襟。向来亲几杖,犹想听高吟。

一从犬吠瞰西山,便报车轮不得还。
自诡长驱如破竹,不知先衄剑门关。

莫望云,望云云渐眼。故乡云在心,它乡云在眼。云在它乡眼,何如故乡心。

云近尚可望,云眼思转深。人生谁无母,子心良独苦。

峨眉太白青入天,不及家山一抔土。

洪井登龙记昔年,祇今太末又行缠。馀波所及盖多矣,一夜水高溪有船。

徼道临河曲,层城傍洛川。金门才出柳,桐井半含泉。

日起罘罳外,车回双阙前。潘生时未返,遥心徒眷然。

东郭道人才大奇,置身散地任支离。
阿谁或讶嵇康懒,此老真成济叔痴。
白日放歌杯在手,青春作梦草生池。
《辋川图》是传家谱,留得当年绝妙辞。
有客堂堂空两手,无人为借太阿来。
与君上抉浮云破,放出阳光万丈开。
相将初下蕊珠殿。似醉粉、生香未遍。爱惜娇心春不管。被东风、赚开一半。
中黄宫里赐仙衣,斗浅深、妆成笑面。放出妖娆难系管。笑东君、自家肠断。
尽说青楼碧玉家,舞风歌月斗铅华。
自从误识樱桃后,懒看阊门路畔花。

扶桑日转晓曈曈,千树梅花雪未融。酌酒吟春瞻北极,升堂贺岁遇东风。

天垂华盖青云近,地接仙源玉圃通。二顷石田今废尽,独持书剑望年丰。

江村宅近溪东寺,逸兴相过易往还。习静爱寻初隐地,苦吟长喜野僧删。

鸟移高树迎人语,月上寒堂供客閒。我欲留君君不住,暮云愁送下溪山。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包