春雨

译文

注释

　　此诗头两句写诗人站在高处，放眼望去，一群耕农在小树林的土堆旁谈论着什么；三四句正面点题，看着眼前的景象，经诗人观察后发现一处野塘，水已溢出，虽未写春雨本身，但写了春雨后的景象和春雨带来的“喜”意。全诗朴实无华，不从正面着笔，而是侧面烘托、渲染，以景写情，画面鲜明生动。

　　此诗写春雨，但诗人并未着力于雨中之景，而是写雨后情形。其所选意象亦与一般咏雨之作大异其趣，使人读后顿生清新之感。

　　首句“耕人扶耒语林丘”写春雨过后，村人手扶耒，在山丘之际，互为相谈。诗人虽未有半字言及农人心情，但一“语”字，则将耕人喜得春雨之情展露无余。《诗经·大雅·公刘》写周人安居之情形，即用“于时言言，于时语语”二句形容之。此处用“语”字亦收相同之效。春季农事伊始，农田待耕，故农人“扶耒而语”。

　　林丘之景叙毕，诗人又将目光投向花外水流。经春雨滋润一过，春花泛彩流红。春花之外，是流水蜿蜒。因有春花相阻，故未见春水，但时见沙鸥飞落，欲集沙洲。杜甫曾有诗云“飘飘何所似，天地一沙鸥”，是于茫茫天地，一线长河之间，陡出一沙鸥飘飘，其苍茫之势自是工部气象。而此诗则以一“落”字出，其较野老而言，又甚有轻巧灵动的兴味。

　　末二句切入正题，问雨来多少。诗人自问已毕，又自答曰“野塘漫水可回舟”。既是野塘，无人打理，想必水浅难泊，而此番春雨一过，水势大涨，竟可回舟其间，其雨势之大可以想见。都云“春雨贵如油”，亦无怪乎耕人扶耒相语，欣欣而喜了。

　　全诗借春雨之事，写耕人，写沙鸥，写野塘，此三者均含世外之意。村人野老，农耕桑麻不必说，沙鸥自飘然有逸气，野塘回舟亦安然独立于尘世之外。故此诗于清新中隐隐透出一股逸气。而作者其词“奈愁极顿惊，梦轻难记，自怜幽独”（《大酺·越调春雨》）虽同写春雨，其所抒之情则迥然有别了。

紫荆有信欲开花，黄犬无情不到家。偶坐厌闻鸟嚄嚄，杯行喜听鹊查查。

同看明月人千里，相望孤云海一涯。骥子熊儿无恙否，风云惨澹斗龙蛇。

脉脉轻阴压软尘，閒愁渐逐柳枝新。清明寒食初惊艳，秾李夭桃不当春。

薄醉乍苏沈宿梦，凝妆才就写全身。亭西枨触年时事，错认东华绝代人。

蜗壳三间屋，牛阑半亩宫。墙隅红枣日，场圃白榆风。

乞米欣邻富，扶衰望岁丰。有田空负郭，对此思无穷。

于世吾何补，论心子最知。叫阍他日恨，感事百年悲。

地主能投辖，天闲幸脱羁。谈经深夜坐，凉月在清池。

雨后风何暴，藏舟古岸阴。早霜红树遍，残月白河沈。

鸥泛乘长浪，狐跳没远林。人生信淹速，那敢易初心。

君家西湖滨，厌看湖上山。身依海鸥宿，心与天云闲。

口吟《五噫》西出关，脱帽自挂苍天间。偶然登燕台，洗足御沟水。

缊袍蒙茸一草履，金貂紫骝君勿喜。倒诵虫书三万言，侏亻禽笑掷番王玺。

重译曾惊外国使，诸侯尽倒兰台履。既铩上林羽，又转桑乾路。

囊破惟留五岳云，鹤飞还想三珠树。满腹皆象纬，缠衣悉烟雾。

握尺量舜管，执杓考天步。流霞未肯酌，熊蹯亦不茹。

聊将槲叶补秋云，栉?横空万山去。

又有珍鲜入市曹，晴波跃跃见银刀。及锋新许庖人试，弹铗休誇食客豪。

戏水几时穿密网，隔江随处划飞涛。都应昔日专诸馈，留得馀生供老饕。

病橘萧萧祇古枝，二三酸子间虫丝。人言社酒堪医此，太息于今已后时。

一脉金波唤作泉，孤城小小带疏烟。从容三让登车后，黼黻炎刘四百年。

梨枣镌成，试听取、金声掷地。思当日、笔花入梦，掷波叠几。

生面别开珠玉色，幽怀都杂烟霞气。十年中、阆苑咏霓裳，挥毫易。

暗鬼唱，凡夫避。真宰诉，天公忌。总功名已渺，英华长粹。

叉手飞卿曾共捷，呕心昌谷原无异。为留传、焦尾有知音，千秋意。

气尽吞吴日，天非祚汉时。中原仍国贼，小愤岂王师。

寝殿愁风雨，荒城偃鼓旗。祇余遗诏在，堪作典谟垂。