春雨

耕人扶耒语林丘,花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨,野塘漫水可回舟。

译文与注释

译文
山林中农夫扶着犁低声说着话,花丛外面不时落下一只白鸥。
想要检验春雨的雨量,只看那野塘中涨满的春水,可以自由回转一只小船。
注释
耕人:耕农。
耒(lěi):古代用来耕地翻土的农具。《易·系辞下》:“神农氏作,木为耜,揉木为未。”耜为铲,来为柄,称为未耜。后用为农具的总称。
语(yǔ):是谈话,是谈论
林丘:又作“林邱”。树木与土丘,泛指山林。
鸥:鸟类的一种,头大,嘴扁平,前趾有蹼,翼长而尖,羽毛多为白色。多生活在海边,主要捕食鱼类。
验:证实。
野塘:野外的池塘或湖泊。

赏析

  此诗头两句写诗人站在高处,放眼望去,一群耕农在小树林的土堆旁谈论着什么;三四句正面点题,看着眼前的景象,经诗人观察后发现一处野塘,水已溢出,虽未写春雨本身,但写了春雨后的景象和春雨带来的“喜”意。全诗朴实无华,不从正面着笔,而是侧面烘托、渲染,以景写情,画面鲜明生动。

  此诗写春雨,但诗人并未着力于雨中之景,而是写雨后情形。其所选意象亦与一般咏雨之作大异其趣,使人读后顿生清新之感。

  首句“耕人扶耒语林丘”写春雨过后,村人手扶耒,在山丘之际,互为相谈。诗人虽未有半字言及农人心情,但一“语”字,则将耕人喜得春雨之情展露无余。《诗经·大雅·公刘》写周人安居之情形,即用“于时言言,于时语语”二句形容之。此处用“语”字亦收相同之效。春季农事伊始,农田待耕,故农人“扶耒而语”。

  林丘之景叙毕,诗人又将目光投向花外水流。经春雨滋润一过,春花泛彩流红。春花之外,是流水蜿蜒。因有春花相阻,故未见春水,但时见沙鸥飞落,欲集沙洲。杜甫曾有诗云“飘飘何所似,天地一沙鸥”,是于茫茫天地,一线长河之间,陡出一沙鸥飘飘,其苍茫之势自是工部气象。而此诗则以一“落”字出,其较野老而言,又甚有轻巧灵动的兴味。

  末二句切入正题,问雨来多少。诗人自问已毕,又自答曰“野塘漫水可回舟”。既是野塘,无人打理,想必水浅难泊,而此番春雨一过,水势大涨,竟可回舟其间,其雨势之大可以想见。都云“春雨贵如油”,亦无怪乎耕人扶耒相语,欣欣而喜了。

  全诗借春雨之事,写耕人,写沙鸥,写野塘,此三者均含世外之意。村人野老,农耕桑麻不必说,沙鸥自飘然有逸气,野塘回舟亦安然独立于尘世之外。故此诗于清新中隐隐透出一股逸气。而作者其词“奈愁极顿惊,梦轻难记,自怜幽独”(《大酺·越调春雨》)虽同写春雨,其所抒之情则迥然有别了。

创作背景

  此诗具体创作时间不详,从诗作内容上看可能作于宋神宗年间(1078—1085年),是诗人在外飘流时的作品。初春时节,诗人于楼上凭栏静观,观远处农事伊始、农田待耕等宋人安居之情形,心中有所喜悦而作。
周邦彦
  周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  猜你喜欢
辞秦经越过,归寺海西峰。石涧双流水,山门九里松。
曾闻清禁漏,却听赤城钟。妙宇研磨讲,应齐智者踪。

佳丽并包地,曼花子夜香。望中团野色,尘外发天光。

小队高牙驻,轻裘清啸长。故应堂上燕,相与贺雕梁。

秋风吹浮云,寒雨洒清晓。
鲜鲜墙下菊,颜色一何好。
好色岂能常,得时仍不早。
文章损精神,何用觑天巧。
四时悲代谢,万物世凋槁。
岂知寒监中,两鬓甚秋草。
东城彼诗翁,学问同少小。
风尘世事多,日月良会少。
我有一◇酒,念君思共倒。
上浮黄金蕊,送以清歌袅。
为君发朱颜,可以却君老。
士从西南来,落落仅八九。
半年北门道,几度酹别酒。
清朝志兴复,第一广英彀。
采采不及掬,引去遽盈斗。
矧今忠肃孙,卓荦汉庭右。
清榘仪班行,高怀局宇宙。
居然辍迩联,亟怀荆州绶。
恩章陟西戹,戎钺炫春昼。
世间行己地,随寓皆不朽。
着意护本根,虚怀阅忠厚。
上游屹长城,归来秉机宥。
三春一半入群芳,朱朱白白竞天香。
人间无处著此景,付与长庚作肺肠。
长庚乘风无天宇,明窗万卷饱今古。
笔端著处皆春容,文墨林中三角虎。
只今声价高云烟,要辙故应岁九迁。
便当折槛追家世,与国同休亿万年。
尼岭飚不可更期,寥空无路寄幽思。
阶兰竞秀有谁省,贝锦伤谗徒尔为。
默坐勿书殷浩怪,拟骚休作楚臣悲。
君看雪涧凌霄干,长有毵毵绿满枝。

阖辟以前,乾坤之外,到了不堪穷际。尽追求、尽教胡突,依形附气。

何处小儿谵语,羞杀井蛙蛭蚁。说甚么、出世住世治世。

黄面瞿昙,青牛老子。更有那、我家司寇,伎俩一般而已。

赚人处,还在此。稷下万言,河间千卷,毕竟没些巴鼻。

莫轻容、古人瞒过,常谈俗事。妆点几张故纸,无柰藏头露尾。

不采他、上计中计下计。浊酒三杯,清琴一几。别饶借、淡风微月,受用剩山残水。

五更事,休办取。

铁马长驱汗血流,眼前戈甲几时休。谁能宰似陈平社,那免悲如宋玉秋。

漠漠微凉风里殿,萧萧残夜水边楼。千村万落荒荆棘,何止山东二百州。

长岭峰前,罗家庄后。来山去水真明秀。而今若把道庵修,他年应引神仙凑。为写新词,聊充赞祝。福缘善庆从来有。叔侄暂结有为缘,子孙

扁舟泊岸暂停桡,稳渡轻车驷马骄。白浪叠生风蹙水,碧流忽溢海添潮。

临河顿作澄清想,饮酒能将磈礧浇。遥指沙鸥三五个,低飞斜掠杏帘飘。

千山雨过琼琚湿,万木风生翠幄稠。行遍曲阑人影乱,半江浮绿点轻鸥。

燕驷游京洛,赵服丽有辉。清歌留上客,妙舞送将归。

幔阴通碧砌,日影度城隅。岸柳垂长叶,窗桃落细跗。

花留蛱蝶粉,竹翳蜻蜓珠。赏心无与共,染翰独踟蹰。

菊之华兮,皓衣黄裳。菊之色兮,金玉其相。静言晤兮,曷能其忘。

十月山寒木叶稀,霜华未散古苔肥。药房深闭客何处,卧听空江老雁飞。

晴晖抱芳意,丛桂结遐忱。风光散繁蕙,云色留松阴。

玩景陟书台,台石蘼芜侵。梁王悦坟典,兼之山水音。

探奥坐萝石,咀藻登山岑。选学出名贤,炳焕为儒林。

用物岂不弘,精爽亮难沈。恍惚烟云间,魂魄时自临。

怀人允在昔,睹迹乃以今。愿修涧沚毛,一罄平生心。

一迳两山合,迢迢入青空。
前横交剑流,后倚叠空屏。
平生三笑图,此日丹元庭。
双瀑隐如画,可玩不可听。
东瀑更飘洒,珠玑落青冥。
丹井久湮芜,蜕骨何由灵。
何年老鹤归,松桧语丁宁。
苦竹不肯笋,知此味甘馨。
秋深石坛冷,液液枕参横。
峰头异角灵毛,涧底锦鳞赪尾。
各各性命一条,都在山僧手里。
今日放开线路,也不妨自驰自骤,
自飞淘沙得金,凿石得玉。
张弓得鸟,掷钓得鱼。

安居谢声利,人人羡其高。诗酒得真乐,庐舍无喧嚣。

孤舟出前溪,巾车驾东皋。渊鱼乐洋洋,枝鸟鸣交交。

欣然览时物,天地同逍遥。

雨过千林滴,岸深一河静。树老就支屋,瓜熟全覆井。

村儿贫不丐,病妇容能整。刹荒倚严鬼,花孤傲秋靓。

泥牛下阪重,蓑人弄罾暝。远化青山烟,阴无万物影。

邮程过易忘,昔游见应省。抚心感衰病,倦目括风景。

浪迹无所成,江山岂心肯。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包