生查子·新月曲如眉

新月曲如眉,未有团圞意。红豆不堪看,满眼相思泪。
终日劈桃穰,仁在心儿里。两朵隔墙花,早晚成连理。

译文与注释

译文
新月弯弯如眉毛,没有圆的意思。不忍心看红豆,满眼都是相思泪。
整天劈核桃,那人像桃仁嵌在核壳中一样嵌在我心中。两朵隔墙相望的花,早晚会结成连理枝。
注释
生查子(zhāzǐ):原为唐教坊曲名,后用为词牌名。《尊前集》注:双调。元高拭词注:南吕宫。四十字,上下片格式相同,各两仄韵,上去通押。
新月:阴历月初的月亮。
团圞(luán):团圆。
红豆:又名相思豆,草本植物,种子形如豌豆。
劈:剖开。桃穰(ráng):桃核。
仁:桃仁。这里“仁”与“人”谐音,意思双关。
连理:不同根的草木,它们的枝干连成为一体。古人喻夫妇为“连理枝”。

赏析

  上阕以“传情入景”之笔,抒发男女间的相思之苦。作者借“移情”笔法,赋予视野中的客观景象以强烈的主观情感,使天边新月、枝上红豆都染上别离相思的情愫。“新月曲如眉,未有团圞意”,明为写月,实则喻人,作者以眉比月,正暗示出相思人儿因不见团聚而双眉紧蹙,郁闷不欢的愁苦之态。“红豆”本是相思的信物,但在离人的眼里却是贮满了忧伤,令人见之落泪。一弯新月,数枝红豆,词人撷取传统的寄寓人间悲欢离合、别离思念之情的两种意象,正表达出对爱人的无限深情和思之不得的痛切缺憾。

  就内容而言,下阕为上阕之顺延;就感情的“走向”而言,二者又有着微妙的差异。如果说上阕中写相思还只是借助于意象的寄托,情感的附着还比较虚幻,词中的情绪基调也是一种充满残缺感的低沉.那么下阕中的情感就相对地落到了实处,词中流露着的、是充满希冀的向上的基凋。“终日劈桃穰,仁儿在心里”,一语双关,看似百无聊赖的行为,正寄托着主人公对心上人丝丝缕缕的情爱和日复一日的期盼。“两朵隔墙花,早晚成连理”更表明对爱情的充满信心,尽管花阡两朵,一“墙”相隔,但相爱的人儿终将冲破阻碍,喜结连理。整首词写得情致深长,淋漓沉至。

  这首词在艺术上的一个显著特色,就是极其自然地运用了南北朝民歌中的吴歌“子夜体”,以下句释上句,托物抒情,论词家评曰:“妍词妙喻,深得六朝短歌遗意。五代词中希见之品。”

创作背景

  五代后期,词人遭战乱流落到蜀国,为了表达对纯朴爱情的热切追求,借新月、红豆等物写下了这事抒情词。
五代词人。(872?~?)陇西(今甘肃)人。词人牛峤之侄。早年即有文名,遇丧乱,流寓于蜀,依峤而居。后为前蜀主王建所赏识,任起居郎。前蜀后主王衍时,累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年(925),随前蜀主降于后唐,明宗时拜雍州节度副使。
  猜你喜欢
九土雄师竟若何,未如良牧与天和。月留清俸资家少,
岁计阴功及物多。四野绿云笼稼穑,千山明月静干戈。
行人耳满新安事,尽是无愁父老歌。
武帝升天留法曲,凄情掩抑弦柱促。上阳宫人怨青苔,
此夜想夫怜碧玉。思妇高楼刺壁窥,愁猿叫月鹦呼儿。
寸心十指有长短,妙入神处无人知。独把梁州凡几拍,
风沙对面胡秦隔。听中忘却前溪碧,醉后犹疑边草白。
芭蕉滴滴窗前雨。望断江南路。乱云重叠几多山。不似倦飞鸥鹭、便知还。
角声更听谯门弄。夜夜思归梦。鄱江楼下水含漪。孤负钓滩烟艇、绿蓑衣。

病着先寻丘首地,林松已约野僧栽。他年地下从诸老,何必人间咏八哀。

生王头,死士垄,里毛轻等丘山重。臣头百里走见王,王自趋前头不动。

五百人头共里丘,人人视头问赘疣,背面事仇头亦羞。

横来横来大者王小者侯,臣戴头来王勿忧。呜呼死士垄,乃为生王头!

十年在羁旅,未尝忧别离。
如何与君辞,怆如失群麋。
君才非我俦,语默皆可师。
温温霜天裘,细细当暑絺。
不劳绮绣文,自然适时宜。
嗟我百无补,不异面有眉。
既乏视听功,宁免耳目嗤。
君行值重午,高花发榴葵。
荆人击鼍鼓,舟楫挟两旗。
当时怀沙心,后世为水嬉。
作歌赠君别,秋风以为期。

古道一鸣鞭,苍茫雨后天。湖明春草外,寺隐暮云边。

野浦还垂钓,山房欲问禅。客中幽事少,独愧白头年。

嘉陵抱江回,平衍出横澨。
中间筑雄垒,独据两川会。
行台敞严府,磊砢北城外。
潭潭走群楹,直上峦岭背。
危墙缭空阔,飞阁入茫昧。
上有宝峰亭,仰见白云内。
岧晓占孤绝,下与万山对。
层檐动寥廓,曲槛枕阛阓。
主人从篮举,晚兴在公退。
心掩万象远,目引八极大。
钩帘拂坐榻,隐几缓衣带。
诗书抉关键,笔砚产珠贝。
是时众吏去,不敢呈计会。
虽然彼郡邑,原本穷利害。
自取金谷饶,无烦火盐碎。
此地寄清襟,岁书从屡最。

一丘一壑养生主,听松听水逍遥游。本来无病维摩诘,长惯单栖许散愁。

世上荣名无晚节,山中风物媚清秋。高寒夜夜月明好,与子相期最上头。

虾蟆,虾蟆,汝本吾田蛙。渴饮吾稻根水,饥食吾禾穟花。

池塘雨初霁,篱落月半斜。啁啁又向他人叫,使我惆怅悲无涯。

虾蟆对我说,使君休怨嗟。古田千年八百主,如今一年换一家。

休怨嗟,休怨嗟。明年此日君见我,不知又是谁田蛙。

长沙有贤掾,京兆出名门。笔力追前辈,阴功及后昆。

龙门首加荐,枢府旧弥敦。看即飞腾去,宁当寻尺论。

野老留人不肯住,半醉扶筇入山去。天风吹上黄金台,放笔纵横写长句。

郑静思,冰霜姿,松琴得趣知者稀。台端道隐酷相爱,大书不一特畀之。

悬崖之松怪若画,风雷为长虬龙枝。盘错屈铁刷霄汉,回旋造化通天机。

泠泠清响孰与调,幢幢翠葆相参差。有时山人坐其下,静听但觉宫商随。

夜半起看河汉落,虎豹俛首蛟鼍痴。黄钟太音世何有,万古惟许庖牺知。

虞姚作五弦,南薰鼓雍熙。巍巍之德配天地,垂裳端拱成无为。

伯牙是何人,尚俱不得钟子期。乃知物理自有无言之至妙,追作矫饰真成非。

郑静思,人汝奇。当今圣人是尧舜,臣下况复多皋夔。

君臣相择各有以,得趣政在弦声遗。致身忠义苦未早,人不汝念君其思。

古来贤达贱苟且,出处幸勿负此清明时。

霜台值春晚,芳草都门多。故人夙严驾,欲别还相过。

感时愧余拙,黄鸟丘之阿。正学久蓁芜,异说纷蝉蛙。

西江远可涉,帆影天一涯。吾道皦如日,此去将如何。

赠君锦绣段,听君白玉珂。锄茅忆山径,濯锦夸天河。

愿君更努力,洙泗多流波。

凿破苍苔涨作池,芰荷分得绿参差。
晓开一朵烟波上,似画真妇出浴时。

至人得至美,乃能游至乐。兹理难与言,纷纷徒尔学。

五经陈纵横,夫岂非糟粕。吾方任常然,来者尚吾觉。

梦醒思家望翠微,幽苔染影上罗衣。寒天细竹人孤倚,斜日空檐燕对飞。

碧岭叠来乡路断,玉梅枯尽旧颜非。夜堂疏磬疑禅寂,冷水閒云照合扉。

昔读《治安策》,今谒太傅祠。骨鲠有如此,英灵或在兹。

吊原宁无感,赋鵩终有疑。直士多放斥,佞人每高驰。

汉文称令主,逆耳犹见遗。如逢昏与暴,杀人固其宜。

湘江有流藻,可以荐明粢。褰帟拜遗像,流涕满裳衣。

通幽一径倚云斜,云树苍苍狎岁华。寒壑翳阴聊拥骑,御空淩影快浮槎。

从天步到琼芝国,接地声喧绿玉笳。北望燕然南泰华,塞天黄紫碧红花。

日日水流西复东,干戈短景去匆匆。一身避乱辞乡国,几处移家类转蓬。

桂岭瘴来云似墨,海门潮上日初红。不知何日东瀛变,马足车轮处处通。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包