浪淘沙·小绿间长红

译文

注释

　　词的上片先写春日花开的景色，感慨物是人非，往事成空此。开头两句着力渲染花草的繁密茂盛，其中暗含着相比之下人不如花的意思，但抒情主人公并没有沉浸在愁闷、虚无的情绪中，而且很顺畅地过渡到了第三句“花开花落昔年同”。“花开花落昔年同”言外之意是：人却不同了，感情变了，爱情毁了，人也老了。接下触景伤怀。当年曾在花前携手同游，今日花开依旧，而往事不复。这也像他在《归田乐》中所写的：“对花又记得，旧曾游处”。前三句写春景，虽未点染如何美丽，也未写如何萧瑟，只淡淡叙写。笔锋一转，“惟恨”二字，使人顿觉前面所写春影也都染上愁容。

　　换头写相逢之难，有词人要另寻知音之意，一个“拚”字，却表明了他对爱情的决心，使这首诗的格调胜出其他怀人词一筹。

　　下片感叹重逢之难，但已作好长期忍受离别之苦的准备，即使等待到两鬓成霜，也在所不惜，表现出感情的深沉，也表现出较高的精神境界。“山远水重重”，写道路阻隔，人各一方。“一笑难逢”，是说难得再见佳人一笑。古人有美人一笑千金之说。南朝梁王僧孺《宠姬》诗写道：“再顾连城易，一笑千金买”。这首词中“一笑难逢”有两层意思：一说当年曾见佳人一笑，已经十分难得，如今山水相隔，不能期望再逢佳人一笑了；二说有了当年“一笑”，即使长在别离中也心甘情愿了。从当年“携手”，到如今已是鬓发如霜，彼此没有机会相逢；而从今以后，依旧是山水相隔，不知还要度过多少花开花落的春天，那么，对“往事”的追忆也会年年依旧吧？

　　词家将旷远深重的怨情融入词中，感情真挚，幽怨弥深。通篇似直而纡，似达而郁，堪称词中胜境。借花开花落言恋情变故， “霜鬓”更知“一笑难逢”。词意含蓄，哀婉凄切，余味无穷。

　　末二句以“鬓已成霜”这一最有代表性的变化，表现离别之人的思念之深，自然而深婉。同时这首词也抒发了对景伤春伤别的淡淡愁绪，并无更多深意。

桂山漫招隐，桃源何渺茫。何如徂徕松，明堂充栋梁。

君材本是明堂质，昂霄耸壑寥天一。九皋瑞露饶声闻，三径岁寒偕胶漆。

顾我轻尘弱草同，神交万里尺书通。何时九顶南岷下，共听陶家一枕风。

朅来才是早春时，过眼园林啭子规。看绝交书君介癖，读离骚赋我狂痴。

断无清梦飞蓬岛，剩有?搜到草池。闻说郎星遭孛彗，又添一恨上双眉。

日对黄峰心自清，瑶琴能泻涧泉声。不誇绛阙仙曹贵，却忆云山樵叟名。

琥珀琼脂崖上出，珊瑚玉树海中生。元舆已羡才华异，好骋雄辞赋两京。

惜别翻怜忽漫逢，尊前天末失云龙。鸿飞紫陌无多日，秋到黄山第几重。

避地名高孙祭酒，传家学绝郑司农。汉京故事荣稽古，岁岁三朝考大镛。

跫然虽复喜斯行，开豁拘怀赖俊英。上国擢材拘改辙，众心督战亦乘城。

何时奏籍瞻霜简，且复安眠听雨声。异日尚容休沐会，未惭相约太癯生。

忘此是何地，坐成幽绝境。苔纹上石壁，泉响落古井。

深树绿如屏，朱白渐疏整。斜阳日日来，画我园林影。

对语音还滑，幽飞态自生。楼檐营垒易，舞席落花轻。

皎月庄姜恨，回风汉后情。等闲春意满，哺子巳双成。

卖酒垆前板桥东，故人昔日居其中。不觉仍寻旧时路，横门钥断蜘蛛缝。

荒巷蛇蟠百草满，桃花寂寞难为容。我来袖手疑未停，苦竹丛间闻笑声。

屋梁月已冷，向见南山影。野鬼吟人诗，忽然发深省。