天马徕，从西极，涉流沙，九夷服。
天马徕，出泉水，虎脊两，化若鬼。
天马徕，历无草，径千里，循东道。
天马徕，执徐时，将摇举，谁与期？
天马徕，开远门，竦予身，逝昆仑。
天马徕，龙之媒，游阊阖，观玉台。
天马徕，出泉水，虎脊两，化若鬼。
天马徕，历无草，径千里，循东道。
天马徕，执徐时，将摇举，谁与期？
天马徕，开远门，竦予身，逝昆仑。
天马徕，龙之媒，游阊阖，观玉台。
译文与注释
译文
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
注释
徕：与“来”相通。
出泉水：汉人以为千里马是龙种，所以几次获得骏马，都说是出自水中。
虎脊两：指马有双脊梁，皮毛颜色如同老虎。
化若鬼：指天马能任意变化，如同鬼神。
无草：这里指没有草、不生长草的地方。
循：顺着，沿着。
执徐：指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
将摇举：将奋翅高飞。
竦：同“耸”，高高地飞跃。
龙之媒：这里是说天马是神龙的同类，现在天马已经到来，龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖（chānɡhé）：天门。玉台：上帝居住的地方。
出泉水：汉人以为千里马是龙种，所以几次获得骏马，都说是出自水中。
虎脊两：指马有双脊梁，皮毛颜色如同老虎。
化若鬼：指天马能任意变化，如同鬼神。
无草：这里指没有草、不生长草的地方。
循：顺着，沿着。
执徐：指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
将摇举：将奋翅高飞。
竦：同“耸”，高高地飞跃。
龙之媒：这里是说天马是神龙的同类，现在天马已经到来，龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖（chānɡhé）：天门。玉台：上帝居住的地方。
汉武帝刘彻（公元前156年－前87年），西汉的第7位皇帝，杰出的政治家、战略家、诗人。刘彻开拓汉朝最大版图，在各个领域均有建树，汉武盛世是中国历史上的三大盛世之一。晚年穷兵黩武，又造成了巫蛊之祸，征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫，享年70岁，谥号孝武皇帝，庙号世宗，葬于茂陵。
猜你喜欢
元祐开皇极，功归用老成。惟深万物表，不令四时行。
日者倾三接，天乎奠两楹。堂堂宁复有，埋玉恸佳城。
阑干四面山无数。供望眼、朝与暮。好风催雨过山来，吹尽一帘烦暑。纱厨如雾，簟纹如水，别有生凉处。
冰肌不受铅华污。更旎旎、真香聚。临风一曲最妖娇，唱得行人且住。藕花都放，木犀开后，待与剩鸾去。
冰肌不受铅华污。更旎旎、真香聚。临风一曲最妖娇，唱得行人且住。藕花都放，木犀开后，待与剩鸾去。
只嫌湫隘近城居，无着名山万卷书。
不道八荒皆我宇，独於此处认吾庐。
不道八荒皆我宇，独於此处认吾庐。
江南好，春暮雨帘纤。鱼子天晴初出水，鼠姑风细不钩帘。
底事恼江淹。（案《倚声初集》
明朝七十一，今朝是七十。长而无述焉，既老复何益。
虽有读书乐，患失又患得。患失是伊何，去日已蹉跎。
患得是伊何，来日苦无多。聪明虽不逮，精神未有害。
笔秃锋铓少，指柔龙蛇在。宛然一书生，可笑亦可爱。
且将未死身，暂作不死人。所幸我刘友，供馈不停手。
从者五七人，素饱为日久。如此贤主人，何愁天数九。
别怨暗移青镜，春愁倦听红牙。扬州灯火绛楼纱。
不似石头城下。
伴我邮亭孤月，负他寒食梨花。没来繇事误天涯。
玉笛当风此夜。
湘水衡云道路曼，暂投琴剑憩禅关。一檐花影一檐竹，四面湖光四面山。
青野谩酣黄鹤梦，白云常伴老僧閒。孤城未入浏阳境，民瘼原来想一般。
承流总宪两称宜，忧国忧民鬓已丝。裴相抗章求退日，边人归化受降时。
巴江雪霁鸥波阔，蜀栈云连鸟道危。可是还家便高卧，九重无乃动遐思。
夕阳山塞笛声孤，半醉辕门语笑粗。旧日读书萧寺月，夜深曾到帐前无。
传闻起柂祇数日，引领白云犹在天。试问今谁满台阁，顾令是老落林泉。
厓欲脱，峰欲飞。水洒洒，烟熹熹。石间老树不老色，翳萝悬阴石入黑。
调琴未了趣观泉，十处奇踪日相迫。紫虚万里丹霞开，直上倒景之高台。
佳云好花满嵩少，仙友为我今归来。莫嫌登山脚，曾踏东都路。
姚崇宋璟可人故，不然岂肯容易出山去。
