译文与注释
鉴赏
作者王绩由隋入唐，诗风朴实自然，一洗齐梁华靡浮艳的旧习，在唐初诗上独树一帜。这首描写田园生活情趣小诗，质朴平淡中蕴含着丰富隽永诗情。颇能代表他艺术风格。
前两句写农事活动归来。北场、东皋不过泛说屋北场圃家东田野并非实指地名。“东皋”暗用陶渊明《归去来辞》“登东皋以舒啸”诗句点明归隐躬耕身分。芸（通“耘”）藿就是锄豆，它和“刈黍”一样都是秋天农事活动。这两句平平叙述没有任何刻画渲染，平淡到几乎不见有诗。但这种随意平淡语调和舒缓从容节奏中透露出诗人对田园生活的习惯和一片萧散自得、悠闲自如的情趣。王绩归隐生活条件优裕。参加“芸藿”、“刈黍”一类田间劳动，只是他田园生活一种轻松愉快的点缀。这种生活所造成心境和谐平衡，是下两句所描绘“秋夜喜遇”情景的背景与条件。
“相逢秋月满，更值夜萤飞。”带着日间田野劳动后轻微疲乏和快意安恬，怀着对归隐田园生活欣然自适，两位乡居老朋友在宁静美好的秋夜不期而遇了。这一个满月之夜，整个村庄和田野笼罩在一片明月辉映之中，显得格外静谧、安闲、和谐。穿梭飞舞着星星点点秋萤，织成一幅幅变幻不定的图案。它们的出现，给这宁静安闲山村秋夜增添了流动意致和欣然生意，使它不致显得单调与冷寂。同时这局部流动变幻又反过来更衬出了整个秋夜山村宁静安恬。这里对两相遇场面没有作任何面描写也没有一笔写“喜”字，但透过这幅由溶溶明月、点点流萤所组成山村秋夜画图，借助于“相逢”、“更值”这些感情色彩浓郁词语点染诗人那种沉醉于眼前美好景色中快意微醺，那种心境与环境契合无间、舒适安恬以及共对如此良夜幽景，两位朋友别有会心微笑和得意忘言情景都已经鲜明地呈现读者面前了。
以情驭景，以景托情，是这首诗突出的艺术特色。诗中选取“北场”、“东皋”、“秋月”、“夜萤”这不同方位的四景对诗人逢友的兴奋心情进行点染，但每景又都饱含着诗人喜悦的情愫。前两句描绘在满载劳动的喜悦中与好友相逢的场景，有喜上加喜的意味蕴含其中。后两句写天公作美，友人得团聚，以喜庆之景来烘托遇友之喜，使诗歌境界弥漫着一种欢快的氛围。
王绩不少诗篇尽管流露出对封建礼教羁束不满却又往往表现出遗世独立、消极隐遁思想。他名篇《野望》同样不免有这种消极倾向。这首小诗虽写田园隐居生活却表现了乡居秋夜特有美以及对这种美的心领神会，色调明朗富于生活气息。他诗有真率自然、不假雕饰之长但有时却过于率直质朴而乏余蕴。
这首诗则既保持朴素自然优点又融情入景，不经意地点染出富于含蕴意境。从田园诗发展上看，陶诗重写意，王维田园诗则着意创造情景交融的优美意境。王绩这首诗不妨看作王维田园诗先声。从诗中还可以看到陶诗影响，但它从整体上说已经属于未来诗歌发展时代作品了。
辞华动丹扆，光价塞青冥。
俊德争推毂，荣涂易建瓴。
陆离寒水玉，磊落曙天星。
得丧谁先识，艰虞困屡经。
蹉跎渥洼足，漂泊凤凰翎。
粉署疏恩纪，甘棠寄典刑。
仁风思布沪，疲俗待绥宁。
贱子良多愧，余光每乞灵。
题名聊士版，占籍备民丁。
种种颠毛白，萧萧垄柏青。
陌头瞻皂盖，独立涕飘零。
展读新诗次第看，管中文豹喜窥斑。不知笔力能豪放，落纸云烟欬唾间。
离情解逐仙舟去，欲过三江震泽东。
削成天外三峰，何时落在潜夫手。开门即见，屏风叠处，夺匡庐秀。
腕底丹青，胸中丘见，合成杰构。问蓬莱左股，是谁割取，神山福，容消受。
三见海扬尘后。更巢痕九重扫旧。归来绿野，买山一角，藏身尽够。
冠盖京华，园林胜慨，可堪回首。趋梅花破腊，仇池载石，为东坡寿。
曲阁只容膝，低床当结跏。旧衣多稳暖，小隐不繁华。
四十名途绝，三千佛界赊。白莲洲上住，净土已生芽。
煌煌芙蕖。从风芬葩。照以皎日。灌以清波。阴结其实。阳发其华。
金房绿叶。素株翠柯。宝剑神奇。镂象龙离。通犀文玉。明珠错地。
光如电影。拟之则离。有所思兮。在天一方。何以赠之。玉佩珠璜。
飞沉殊厥趣。草木以区别。鸾鹥乐山林。龙蛇安薮穴。
雷师鸣钟鼓。风伯吹笙簧。西母出穴听。王父吟安厢。
黄叶离高柯。丹棘坐自零。不惜棘自零。念我少弟兄。
日中万影正。夕中万影倾。渡江南。采莲花。芙蓉增敷。晔若星罗。
绿叶映长波。回风容与动纤柯。曲池何澹澹。芙蓉敞清源。
荣华盛壮时。见者谁不赏叹。一朝光采落。故人不回颜。
歌者齐弦。舞者振铎。弦铮铮。铎朗朗。所乐亦非琴。唯言琵琶与筝。
能娱我心。兔捣药月间安足道。神乌戏云间安足道。青云徘徊谓我愁。
我家近宫掖。易知复难忘。黄金为閤门。白玉为殿堂。
大王气盖世、力拔山，七十馀战龙蛇间。得人为霸失人虏，有妾如花无死所。
夜寒苍苍星为高，不惜倾身帐中舞。大王恩深浅东海，青血荧荧春草在。
当时早化剑双飞，四面楚歌那慷慨。芒砀山开五色云，雌雉竟与雄鸾群。
呜呼后世乱纷纷，非君择臣臣亦当择君。
重阴束地户，霜落浩如积。乾坤此何时，硕果久不食。
今晨好云气，万类若动色。枯梢自号寒，根柢已含德。
如何夸毗子，乃独悖天则。善端本无穷，恶念每充斥。
达人妙观化，感此欲叹息。梅花定余知，怡然笑林日。
阴崖插层穹，苍寒扑人面。壁立阻岖嵚，磴回行撇旋。
鸟啼不知处，猱影时一见。丛深竹翠交，峡逼藤梢罥。
洑流瞰兰沧，奔涛洒晴霰。危梁穿铁縆，嵌空挂匹练。
俯视惕屏营，仰瞩骇冥眴。夕阳开林光，前峰堕云片。
祠宇耸岧峣，清风缅羽扇。长怀沪水勋，欲采溪毛荐。
理策骛征途，耽幽寄遐眄。
