译文与注释
译文
朋友啊，看看那漂亮的歌妓听听她们美妙的歌喉，大家一起拿起酒杯吧，今天不醉不休。劝这位友人斟满那一杯酒，即使在花间我们饮多了酒，但那是别样的风流。
注释
潋滟：水波荡漾的样子。
金瓯：金属酒器。
病酒：沉醉，饮酒过量。
赏析
词上片前三句写春日北池的美好春光。荡舟北池，小舟划过，水波荡漾，波光潋滟，微风吹过，柔柳摇曳多姿。如此美好春光反令主人公伤春伤怀。“如此”二句，感叹春来春去，美好年华逝去，白了人头。在这年华之叹中，蕴含着词人的理想落空之悲。政治上的失意让词人即便是面对大好春光也难以释怀。
下片写宴饮，劝友人一醉方休。既然畅游不能够让心情好起来，那就痛饮吧，一沉醉换悲凉。所以在下片中，词人劝友人面对美丽的歌女，听着美妙的歌声，且斟满酒杯，举杯畅饮，一醉方休。如此即便流连花间，因病成酒，也自是一种风流。此时的词人空有满腔热情理想，一心为国却受压抑排挤，因此，这看似豪迈放逸之词中，实饱含着无数心酸和苦涩，读起来沉重伤感。
创作背景
又见军前大将旗。雪里命宾开玉帐，饮中请号驻金卮。
竹林一自王戎去，嵇阮虽贫兴未衰。
舜枯槁，尧瘠癯，益稷播艺躬耕锄，神禹勤瘁劳体肤。
子孙放废等庸奴，一身辛苦踰匹夫。孔子称大圣，颜子称大儒。
寝席不暇暖，箪瓢困穷庐。盗蹠饱人肉，列鼎吹笙竽。
庄蹻肆淫虐，玉食驱华车。人生贵得意，孰识贤与愚。
白日沉西山，烟蔼低平芜。悲风搅原隰，劲气摧高梧。
歌钟满前庭，宾客罗簪裾。侍女艳流景，芳泽扬通衢。
珍肴如丘山，美酒如江湖。贤圣苟如此，不醉将何如。
高谈霏木屑，不问能知文。
去秋夺标归，今步南宫云。
儒科青毡耳，指取气欲吞。
春风看花马，已系长安门。
知君必得意，何以持赠君。
事业浩无射，学问为本根。
我怀宣献公，况君乃其孙。
独向中庭待明月，一身清露泻金波。
广寒吹下霓裳，曲中再识春风面。马嵬坡下，香消人去，袜尘犹恋。
白发梨园，红牙菊部，一般哀艳。倩雪衣学舞，金衣学语，重翻出，长生殿。
当日清平应制，问宫中、几回欢宴。海棠睡足，荔支笑后，梨花泣遍。
雨歇零铃，风高羯鼓，旧愁成片。向旗亭唤取，银尊檀板，夜深相见。
垂老朝三聘，生平食一箪。绝知斯道在，遗恨得时难。
庙谨先师祀，书传后代看。形容铭墓石，三发喟然叹。
朔风一起吹胡雪，长安朱户寒威洌。堪叹青蝇当此晨，敛翼垂头何惙劣。
忆昔炎蒸入户庭，呼群引类恣营营。白璧黄金遭点污，杯盂坫几餍馀腥。
今日何为徒寂寞，堕床落叶见凋零。骥尾不可附，鹏翮安可攀。
气候已变易，炎时难再还。因斯感叹多利子，趋炎附势宁知止。
一旦冰山不足凭，丧身落魄皆如此。
