浪淘沙

今日北池游。漾漾轻舟。波光潋滟柳条柔。如此春来春又去,白了人头。
好妓好歌喉。不醉难休。劝君满满酌金瓯。纵使花时常病酒,也是风流。

译文与注释

译文
今日同朋友一起来到北潭游耍,水波荡漾着小船。波光潋滟,柳条轻柔。就这般,就这样春来了又去了,人也白了两鬓发。
朋友啊,看看那漂亮的歌妓听听她们美妙的歌喉,大家一起拿起酒杯吧,今天不醉不休。劝这位友人斟满那一杯酒,即使在花间我们饮多了酒,但那是别样的风流。
注释
北池:或称北潭、潭园。
潋滟:水波荡漾的样子。
金瓯:金属酒器。
病酒:沉醉,饮酒过量。

赏析

  词上片前三句写春日北池的美好春光。荡舟北池,小舟划过,水波荡漾,波光潋滟,微风吹过,柔柳摇曳多姿。如此美好春光反令主人公伤春伤怀。“如此”二句,感叹春来春去,美好年华逝去,白了人头。在这年华之叹中,蕴含着词人的理想落空之悲。政治上的失意让词人即便是面对大好春光也难以释怀。

  下片写宴饮,劝友人一醉方休。既然畅游不能够让心情好起来,那就痛饮吧,一沉醉换悲凉。所以在下片中,词人劝友人面对美丽的歌女,听着美妙的歌声,且斟满酒杯,举杯畅饮,一醉方休。如此即便流连花间,因病成酒,也自是一种风流。此时的词人空有满腔热情理想,一心为国却受压抑排挤,因此,这看似豪迈放逸之词中,实饱含着无数心酸和苦涩,读起来沉重伤感。

创作背景

  庆历五年(1045)三月,新政主将范仲淹和韩琦解职,庆历新政失败。词人于当年正月权知河北真定府,后又因为范、韩辩护于八月再贬滁州。此首乃春日游宴遣怀之作。当作于河北真定府任上。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢
人远精魂近。
寤寐梦容光。
心蹙黄金缕,梢垂白玉团。孤芳不怕雪霜寒。先向百花头上、探春□。
傍水添清韵,横墙露粉颜。夜来和月起凭阑。认得暗香微度、有无间。
雨露满儒服,天心知子虚。还劳五经笥,更访百家书。
赠别倾文苑,光华比使车。晚云随客散,寒树出关疏。
相见应朝夕,归期在玉除。

曾上陈家聚德亭,云孙典教继家声。许由祠下花连坞,彭祖岗边水绕城。

纂史王门存藻鉴,横经庠序乐群英。广文特写寒梢碧,为表平生一节贞。

涎涎只来燕,飞飞自舞空。
轻如汉家后,斜避楚台风。
斗折撩沙觜,相高接草虫。
向人全不畏,切莫入吴宫。
巴蛇蟠窟穴,穴下有巢蜂。近树禽垂翅,依原兽绝踪。
微遭断手足,厚毒破心胸。昔甚招魂句,那知眼自逢。
梨笑清都月,蜂游紫殿春。构脾分部伍,嚼蕊奉君亲。
翅羽颇同类,心神固异伦。安知人世里,不有噬人人。
兰蕙本同畹,蜂蛇亦杂居。害心俱毒螫,妖焰两吹嘘。
雷蛰吞噬止,枯焚巢穴除。可怜相济恶,勿谓祸无馀。

节届中元矣。九门边、冷云新画,明罗叠水。朝罢千官纷笑语,知我凝情有几。

悄背著、红墙流涕。惨不成行西苑柳,奈秋来、是物犹如此。

能禁得,几场雨。

总调姜橘徒然耳。想珊珊、魂来也怯,路三千里。亟倩兰陀张净馔,抛作贝多罗子。

早勘破、人间生死。觉路莲灯飘万盏,尽胭脂、倾向银塘里。

化一片,彩霞起。

踏遍吴关楚陌尘,榆花空对白罗春。如何四海袁居士,偏遇人间憔悴人。

奏罢灵璈下玉清,瑶池仙侣忆飞琼。排云重定真灵位,实箓新签孝女名。

海庙元君断百荤,粉腮胭颊弃如焚。江心罗袜从渠踏,不乱长波皱绿纹。

谁家红袖倚江楼,白袷行人又远游。今夜不知何处泊?青山万里一孤舟。

老人星照螺川,丽谯瑞霭笼晴昼。使君初度,满城和气,欢声盈口。篱菊浮金,茱萸泛紫,重阳时候。算年年长是,节前八日,先满□空格据律补、为公寿。
一代文章山斗。拥朱幡、暂劳分守。崇墉万堞,浮梁千丈,此恩难朽。褥袴方谣,丝纶已下,即登班首。看明年今日,开筵凤池,赐黄封酒。

爱此湖上雨,共君湖上游。乾坤双短鬓,江海一虚舟。

烟景初相见,春光不可求。明朝下西崦,相望意悠悠。

慷慨看双剑,凄凉独老翁。
不嫌天地窄,殊觉路途穷。
茅屋荒山雨,麻衣旷野风。
人情只如此,何必问英雄?
海气排空云塞山,北来飞雪苦多寒。
柳条捶雪枝枝重,衣带缘愁故故宽。
客路何时无跋涉?世情随处有艰难。
濮州城外临清县,今夜留船得梦安。

东风吹柳绿毵毵,一路烟痕障远岚。莫倚高楼望天末,断肠春色是江南。

经年困道路,此日复东行。为校军台政,来巡屯籍氓。

秋风吹旷野,夕照下边城。万里逢摇落,凭高无限情。

开园近南郭,日涉聊自适。卉木各葱茜,花开间红白。

力作督僮奴,循行谩扶策。编茅八九间,疏渠十馀尺。

未儗柴桑居,窃比扬子宅。菜熟不食心,果熟不钻核。

夜无扣门吏,时款山中客。歌讴杂谐谑,豪饮至一石。

世事问不知,床头有周易。

独处追曩昔,会垣曾小住。君自长溪来,每每亲丰度。

君旋移三山,士民望风附。继握清漳符,四野溥甘露。

迟君向东来,今复看西渡。

檐楹山影水光中,携酒来时伴钓翁。
四岸烟云芳草绿,一栏风雨落花红。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包