水仙子·渡瓜洲

译文

注释

　　长江素称天堑，横渡决无今日交通之便捷。所以古人渡江之时，无不心潮澎湃，产生各种各样不可名状的愁情。作者此时是从北岸的瓜洲渡往对岸，自然也不例外。

　　不过，该篇同同类作品渡江伊始即心绪联翩的通常作法不同，它选择表现的区段是“近岸”与“上岸”的部分。起首三句鼎足对，分写了洲渚、江滩、堤岸，虽也是由远及近，却已是渡行的结束，且所着笔描绘的，是举目所见的由植物所呈现的萧瑟秋景。这就使该曲有别于以表现大江江面为主的渡江之作，不以雄奇险豪为目的，而更多了一种冷落衰凉的旅愁情味。

　　“堤柳绿减长条瘦”，是“渚莲”、“风蓼”萧索风景的延伸，也是此时距诗人最近的感受对象。作者遂以此为过渡，生发出离情别意的感慨。“今古悠悠”是从时间着笔，而继后的三处镇江地名则从空间入手，两相综合，便将别离之恨从秋景的细部拓展弥漫开来，有一种触目皆愁、挥之不去的意味。行程已经结束，而“别离情”却紧萦心头，这就写出了“渡瓜洲”的心绪。可见起首三句的景语，虽然局面不大，却有赋中见兴的效果。赵善庆所作散曲多为写景小令，而其笔下景语多近寒瘦，有孟郊、贾岛的风格。这在元散曲中虽不多见，却也别具一种特色。

物产原希世，风流更折冲。决疑京兆尹，富国大司农。

远业终三事，仁声达九宗。方祈酌周斗，何意辍秦舂。

晋室丹杨尹，犹看古柳存。山河今异域，瞻拜独曾孙。

雨静钟山闭，云深建业昏。自怜褴褛客，拭泪到都门。

圣王久已徂，方策不俱逝。大者载诗书，遗烈播无际。

猗嗟德不泯，文章亦相俪。吾观三五迹，旷代若同世。

区区汉唐来，群儒犹善继。葳蕤竹素间，君相赖攸济。

皇朝属全盛，重光施来裔。自非良史才，大业有瑕翳。

愿言见作者，缀缉列凡例。纷纶括群典，俶傥袭六艺。

言文行则远，斯理良匪细。惓惓告在位，秉笔当勿替。

风雨驱寒入弊裘，閒斋气味冷飕飕。年华过眼惊飞鸟，利禄催人窘督邮。

灶下旋添温坑火，床头剩买读书油。可人谁似黄夫子，著意裁诗寄四休。

天关洞渺春风深，未到穷幽未死心。一悟天开天外景，与君际夜只登临。

豫章远接五羊城，白鸟飞还道路明。昔我乘桴游汗漫，今君揽辔度峥嵘。

湖堧夕下潮声转，斗角寒深宝气横。总为观风扬职业，有诗才不负兹行。

三月雨晴天气新，老夫起整紫纶巾。岸花红白远迎棹，江燕去来低傍人。

冷面谁能憎俗白，好山吾得作比邻。明时独愧才卑拙，老大犹为江海臣。

九重天上日初和，翡翠帘垂午漏过。闻到南闽新入贡，雕笼进上白鹦哥。

拍岸新波泛落红，柳丝撩乱飏晴风。不知馀得春多少，行过溪桥日未中。

司马今何在，乘风豁大观。霜林千树赤，星野万家寒。

古道多榛棘，青霄几羽翰。君亲恩罔极，北望泪汍澜。

考槃在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。
考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过。
考槃在陆，硕人之轴。独寐寤宿，永矢弗告。