洛阳春·雪

密洒征鞍无数。冥迷远树。乱山重叠杳难分,似五里、蒙蒙雾。
惆怅琐窗深处。湿花轻分。当时悠飏得人怜,也都是、浓香助。

译文与注释

译文
骑马远行的路上,雪花铺天盖地落下,迷蒙了远处的树林,模糊了重叠的山岭,教人无法辨个明白,仿佛身陷五里雾中。
当初这雪花也飘进过我们的窗户,一如濡湿的花朵、轻盈的柳絮。那悠扬的样子多么惹人怜爱,但不是因为雪花太美,而是因为你就在我身边。
注释
征鞍:远行人的马鞍。
冥迷远树:指在漫天飞雪中,远方的树木一片迷蒙。
冥迷:迷蒙。
杳:幽暗。
琐窗:窗棂上雕刻着精致花纹的窗,代指女子闺房。
湿花:即雪花。雪为六角形晶体,古人称雷为六出(瓣)之花。
轻絮:指雪。悠飏(yáng):雪花轻盈飞舞的样子。
浓香:指琐窗内温馨的环境。

赏析

  这是一首咏雪之作。此词上片主要描绘了室外景物,将大雪纷飞之壮观之景展现在读者眼前。下片随着雪花的飘扬,转入室内窗棂,借“暗香”传达对伊人的思念。结句蕴含新意,引人遐思联想,耐人寻味。

  上片主要描绘了室外景物,将大雪纷飞之壮观之景展现在读者眼前。视角由近及远,近处是征鞍上密密麻麻的洒满了无数的雪花,远处则是树木冥迷,乱山重叠,杏渺难分,仿佛一切都笼罩在蒙蒙的烟雾之中。

  下片随着雪花的飘扬,由室外转入室内。雪花像湿花柳絮一样,飘入了惆怅的琐窗深处。而这轻盈散落的雪花又勾起了咏雪人的感怀,因为那纷纷扬扬的雪花是那样的惹人怜爱,更何况它除了拥有轻盈的体态之外,还有“浓香”暗助呢。

  整首词中,结句“浓香”二字用得巧妙, “浓香”到底是和雪花一样有若孤高清怀的梅花还是词人心中所思念的伊人,令人寻味。

创作背景

  词作于公元1682年(康熙二十一年),与《采桑子·塞上咏雪花》均作于塞外,所用故实相同,意绪相近,惟所见景致不同。前者写广漠原野万里雪飘之势,或是安营扎寨时所见,此则描绘高山丛林雪花迷蒙之景,当时行军途中所感。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
秦楼几夜惬心期,不料仙郎有别离。
睡觉莫言云去处,残灯一盏野蛾飞。
墙外雨肥梅子,阶前水绕荷花。阴阴庭户熏风满,水纹簟、怯菱芽。
春尽难凭燕语,日熏惟有蜂衙。沈香火冷珠帘暮,个人在、碧窗纱。

高山扶层巅,下与地盘结。气贯不变移,泽枯乃朽裂。

有如善人交,生死两固节。语默无异方,黯沮在为别。

世风随日俭,俗态逐势热。负予好古心,嘘叹星斗灭。

近得邻几生,胸怀贮霜雪。饥渴入诗书,趣向著羁绁。

又与斯人离,先日心破折。古也当贻言,在子可扪舌。

奈何区区诚,敢以御者说。器成必刓琢,德润资澡刷。

安文谩徽墨,古训乃佩玦。帝门急豪英,济物无自孑。

一气化之元,邈在两仪先。宝埒驰金马,真香喷玉莲。

飞空按龙辔,梵响导芝軿。绵永长春劫,翱翔无色天。

初真难晓谕,以此戒中仙。

团团扰扰便生憎,谁暇徐观棘刺能。
驾部犹嫌无骏马,他人须用土牛乘。

夜发白沙驿,亭午至冰口。中流郁风雾,密雨蔽原皂。

冥濛蛟龙过,隐辚怒雷吼。倾歌卧帆席,冯翼惑前后。

畏途生顷刻,颠倒乱足手。仓皇投山馆,喜惧剧纷纠。

摄身整衣整,沾湿及肩肘。平生历道路,艰险颇曾受。

未能外形骸,岂敢轻衰朽。捐躯匪成仁,垂堂不宜狃。

总辔登前岭,烟云尚昏黝。经阻有妨虞,姬文亦奔走。

才望晴云布岁朝,渐来仙峤雨潇潇。山烟缭绕苍堪滴,海气模糊白欲飘。

拨闷屠苏随意醉,滞寒榾柮逐时烧。故人天际谁相问,总为春风尚寂寥。

天地长留万古缘,百年老脚是山川。东坡自古黄州地,太守而今赤壁船。

万事倘来真大梦,人间了处是浮烟。相思岂浪无诗和,草阁西风月正圆。

搔首意不满,聊凭象栉功。高情唯自适,岂恤鬓如蓬。

我在正大初,作吏淅江边。山城官事少,日放淅江船。

菊潭秋花满,紫稻酿寒泉。甘腴入小苦,幽光出清妍。

归路踏明月,醉袖风翩翩。父老遮我留,谓我欲登仙。

一别半山亭,回头馀十年。江山不可越,目断西南天。

虚斋独语复书空,闲对林塘思少同。
霜叶声乾飘夕照,露荷香冷泣秋风。
时平偶作青衫吏,心老浑如白发翁。
昨夜渭川归好梦,一船烟雨打孤篷。

别情

瘦了重加瘦,愁上更添愁。沈瘦潘愁何日休,削减风流旧。一自巫娥去后,云平楚岫,玉箫声断南楼。

咏大蝴蝶

蝉破庄周梦,两翅架东风。三百座名园一采个空。难道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻的飞动,把卖花人搧过桥东。

咏俊妓

裙系鸳鸯锦,钗插凤凰金。俊的是庞儿,俏的是心。更待褒弹甚,掺土也似姨夫斗侵。交他一任,知音的则是知音。

凤盖龙车玉作轮,兹临紫畦谒三神。
已将福酒添眉寿,更祝椒觞一万春。

命终万事亦徒然,辛劳侥名五十年。头白尚嗟弹有铗,家贫信是坐无毡。

梨花寒食新坟上,杨叶秋风旧宅前。两处经过皆草草,一杯未得酹重泉。

持衣寄所思,欲寄不得远。水国风露凉,徘徊九秋晚。

燕鸿来往总成宾,愧我生涯倍怆神。卖赋鸡林留旧价,论心骥枥感伊人。

归从梦短如中酒,情比官贫未乞身。同是江南倦游客,回帆恐被白鸥嗔。

百战犹闻出塞吟,黄沙白草阵云深。穷边万里思亲泪,苦恨霜华两鬓侵。

高楼无鸣琴,所志在弦外。山水有诗书,日与皇古会。

主人遗世豪空山,轩冕林壑生人怪。仙佛灵踪不可寻,青天乘龙多富贵。

小亭倚槛当初晴,两崖立峡虹桥横。峰头云腾四海气,涧下涛奔五岳声。

花光草色入文字,虫喧鸟语皆竽笙。怪君心迹两奇绝,上援栗里排长庚。

征衫翻风叹尘重,酒杯坐失神明庭。万物纭纭欣有托,希夷何地潜吾形。

种树添新荫,先当培其根。疏泉资灌溉,先当裕其源。

少师勤学殖,呈材依禁垣。汲深藉修绠,下笔文澜翻。

承明自献纳,公望群所尊。御赐飞白书,中有至道存。

松贞泉比洁,宝之重玙璠。赞皇平泉记,温公独乐园。

何如此清华,天语含春温。忆我追陪日,直舍邻高轩。

文漪频挹注,美植长滋繁,披图感今昔,遗韵犹堪论。

既以惠来学,复此垂后昆。始知余庆在,世业皆君恩。

穷品偶真叟,授我一卷书。深林值幽人,遗我斧与锄。

斧锄亦奚为,教养材与蔬。荒秽必须剪,使之蔼自如。

授书欲胡为,教尔心与躯。学必先正己,自治乃及馀。

此意有嘉训,佩之未始除。如何悠悠人,自谬欲是渠。

相习成薄俗,鲜德怀籧篨。吾裁此俚语,凭君为传诸。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包