雪梅

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

译文与注释

译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下,只得搁笔好好思量。
梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
降(xiáng):服输。
骚人:诗人。
阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。
评章:评议。这里指评议梅与雪的高下。

赏析

  古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更显出高尚品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道:“风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。

  首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争,都认为自己是最具早春特色的,而且互不认输,这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就,由于难于评判,只好停下笔来思索。“评章”即评价。以为一挥而就,由于难于评判,只好停下笔来思索。

  后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言,梅比雪要差一些,但是雪却没有梅花的香味。“三分”形容差的不多,“一段”将香气物质化,使人觉得香气可以测量。前人已经注意到梅与雪的这些特点,如岑参的《白雪歌送武判官归京》:“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”王安石的《梅花》诗:“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。”但是此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来,写得妙趣横生,也产生了一定的影响。

  卢梅坡,宋朝末年人,具体生卒年、生平事迹不详,存世诗作也不多,与刘过是朋友,以两首雪梅诗留名千古。
  猜你喜欢
大风起兮云飞扬,
威加海内兮归故乡,
安得猛士兮守四方!
刘生气不平,抱剑欲专征。报恩为豪侠,死难在横行。
翠羽装剑鞘,黄金饰马缨。但令一顾重,不吝百身轻。

谁将花烛聘东风,与海棠时恨不同。意已不求真会合,何妨一白对千红。

家住东京里,身投南海西。风烟万里隔,朝夕几行啼。
圣主讴歌洽,贤臣法令齐。忽闻铜柱使,走马报金鸡。
弃市沾皇渥,投荒漏紫泥。魂疲山鹤路,心醉跕鸢溪。
天鉴诛元恶,宸慈恤远黎。五方思寄刃,万姓喜然脐。
自幼输丹恳,何尝玷白圭。承言窜遐魅,雪枉间深狴。
坟垄无由谒,京华岂重跻。炎方谁谓广,地尽觉天低。
百卉杂殊怪,昆虫理赖暌。闭藏元不蛰,摇落反生荑。
疟瘴因兹苦,穷愁益复迷。火云蒸毒雾,阳雨濯阴霓。
周乘安交趾,王恭辑画题。少宽穷涸鲋,犹愍触藩羝。
配宅邻州廨,斑苗接野畦。山空闻斗象,江静见游犀。
翰墨思诸季,裁缝忆老妻。小儿应离褓,幼女未攀笄。
梦蝶翻无定,蓍龟讵有倪。谁能竟此曲,曲尽气酸嘶。
坐氈无客冻鸱愁,谈树萧然两见秋。
执戟不知身寂寞,写书犹得罪风流。
官闲无日惭轩鹤,机尽多年谢海鸥。
借问殿科能免否,杜陵男子有耕畴。
西京蜀都望,渊云暨相如。
节谊知不足,文章焉取余。
凛然见风采,吾非斯人徒。
峨峨眉山阳,不但闻三苏。
风帘窣窣燕哰哰,卧对残芳起郁陶。
乍因游车春尚在,未扶醒枕日初高。
烦肠屡沃痟难解,病发慵簪癢更搔。
欲为风光轻赋别,正无憀赖染江毫。

山城寥落闭黄昏,灯火人家隔水村。清世独便吾职易,穷途还赖此心存。

蛮烟瘴雾承相往,翠壁丹崖好共论。畎亩投閒终有日,小臣何以答君恩?

凉风十二月,蟪蛄鸣且悲。中林折枯桑,桐摧无留枝。

松柏在庭前,昔从洛阳移。蜚雪倏盈尺,松柏流水澌。

南北风土殊,动植各有宜。淮水变江橘,汳中无蜀巂。

罗浮玳瑁绝,燕地汶篁萎。隃领集霰少,况我南海湄。

君谓通神明,谁夺造化司。眄睐且适意,偶然君何疑。

家住城南水竹村,羡君月榭与风轩。头颅已料书生骨,言语难酬明主恩。

何日致还已里社,也教依样买山村。弹边求炙君怜我,许种名葩寄后园。

分袂当年待晓鸡,曲栏桥外锦堂西。
凫吞莲子房房苦,蝉抱杨枝树树啼。
深竹梦归神女婿,暮花伤别阮郎妻。
至今肠断春风候,豆蔻初生槿叶齐。

颇怯南歊恋朔空,未知歧路即西东。蚴虬螭断滩中石,璀璨砂希岭上枫。

晏岁何堪层嶂别,早餐略耐几竿风。故人踯躅炎云外,我自加裘忆尔同。

月冷乌啼二鼓过,一灯明灭夜如何。怪来欹枕难成寐,风木萧萧感慨多。

村南村北鸣鹂黄,舍东舍西开野棠。坡晴渐放桑眼绿,水暖忽报秧芽长。

老翁躬耕催早起,女绩男舂妇炊黍。犊儿狂走未胜犁,蚕蚁半生犹恋纸。

一春莫笑田家苦,苦乐原来两相补。君不见踏歌槌鼓肉如山,昨日原头祭田祖。

天台缥缈快登临,八罩群峰第一岑。东顾台阳朝日近,西瞻厦岛暮云深。

无边玉宇空中见,不尽沧波眼底寻。刘阮风流如可接,遥从海外发高吟。

下帘悄坐夜灯昏,一卷焚香自讨论。得句每疑前辈有,感怀半为少年存。

不来好梦南柯穴,曾上欢场北海樽。多少未堪回忆处,英雄心事故人恩。

忆昔经行处,如今两见秋。
山川旧相识,泉石记曾游。
槐国未为守,醉乡先拜侯。
拥炉听僧话,忘却客中愁。

我思李邺侯,衡峰寄高躅。复羡贺季真,归老鉴湖曲。

仙骨被霞裳,迈年粲紫玉。二公处中朝,不为名利束。

卓荦徐先生,天衢骋骥足。茂龄脱尘网,傀儡视世局。

宁谓宦情淡,良由忠怀笃。姑山何神秀,高隐终南续。

夜起星参横,少微正炯烛。我欲从之游,邈然绝攀躅。

千秋著作倚君成,汤沐酬劳邑管城。此日五花新待诏,当年八体旧书生。

勋铭将相争推汝,赋治京都合隶卿。论相莫嫌非食肉,不侯亦足佐承平。

朝来携杖到前溪,风暖花香满袖携。
郭索近晴穿草出,钩辀长日隔林啼。
松阴野庙将春社,茅屋人家正午鸡。
眼底韶光尽诗景,酒庐僧舍漫留题。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包