梅花

墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。

译文

注释

　　此诗前两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放；后两句写梅花的幽香，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵，暗香沁人，象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样，处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素，写得则非常平实内敛，却自有深致，耐人寻味。

　　“墙角数枝梅，凌寒独自开。”写墙角梅花不惧严寒，傲然独放，“墙角数枝梅”，“墙角”不引人注目，不易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋，孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣，却依旧坚持自己的主张的态度。“凌寒独自开”，这里写梅花没写她的姿态，而只写她“独自开”，突出梅花不畏寒，不从众，虽在无人偏僻的地方，仍然凌寒而开，写的是梅花的品质，又像写人品。“独自”，语意刚强，无惧旁人的眼光，在恶劣的环境中，依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。

　　“遥知不是雪”，“遥知”说明香从老远飘来，淡淡的，不明显。诗人嗅觉灵敏，独具慧眼，善于发现。“不是雪”，不说梅花，而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白，但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄，耐人寻味。暗香清幽的香气。“为有暗香来”，“暗香”指的是梅花的香气，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵；暗香沁人，象征其才华横溢。

　　立在僻静甚至冷清的墙角，冲破严寒静静开放，远远地向世人送去浓郁的幽香，这是绝世之梅，也是绝世之人。

　　宋神宗熙宁七年（1074）春，王安石罢相。次年二月，王安石再次拜相。熙宁九年（1076），再次被罢相后，心灰意冷，放弃了改革，后退居钟山。此时作者孤独心态和艰难处境与傲雪凌霜的梅花有着共通之处，遂写下此诗。

乘屐著来幽砌滑，石罂煎得远泉甘。
草堂只待新秋景，天色微凉酒半酣。
避暑最须从朴野，葛巾筠席更相当。
归来又好乘凉钓，藤蔓阴阴著雨香。
窗外晓帘还自卷，柏烟兰露思晴空。
青箱有意终须续，断简遗编一半通。

清霜欺客病，乘夜逼窗扉。坐睡依炉暖，细声闻叶飞。

蕉絺空满箧，砧杵旋催衣。起看庭前草，松筠未觉非。

晓起磬房前，真经诵百篇。漱流星入齿，照镜石差肩。
静闭街西观，存思海上仙。闲听说五岳，穷遍一根莲。

谩走声名三十年，亦曾文采动君前。玉颜皓齿他人乐，独守残灯理断编。

飞花无数上衣裾，孤闷须凭酒破除。
翻手作云伤往事，转头如梦欲捐书。
但知甘苦同薇蕨，不问辛勤有屋庐。
后日锦衣行昼里，肯来盘谷溪鱼。

双岩夹方流，知有至妙蕴。山石发清晖，草木得馀润。

泉源皆宝气，樵牧骇潜蜃。仙翁木危坐，华池养水性。

神泽温而栗，骨峭老益劲。苔矶枕泓碧，时有鱼出听。

糜琼饭潺湲，冲淡意无朕。

夕阳池上风烟好。一泓绿水千峰绕。坐听山童歌越调。

双声好。却怜俗耳知音少。

宝泽楼头明月照。水心阁子蓬莱小。隐几炉熏清袅袅。

忘吾老。玉尊日向花前倒。

寂寞扬雄宅，鸱夷载酒来。钻榆试春火，切桂暖晨杯。

芳蕊何须菊，香梢尚有梅。自惭非叔夜，聊学玉山颓。

芳时独客怜书札。著酒还慵答。才因蕙草忆罗裙。无数东风惊梦不成云。

冥冥一浦沈香雨。碎镜流花去。未能无恨对春潮。赚得回帆心眼到今朝。

予为谪仙兮，薄游人间。
傲岸不谐兮，世路艰难。
折芳洲之瑶华兮，采琼蕊入乎昆山。
愁长安之不见兮，坐拂剑而长叹。
魂一去而俗断兮，与春风而飘扬。
飘扬其竟何托兮造化为之悲伤。於是帝命巫阳，
若有一人，神气黯然，
精魂飞散，迟尔归旋。
乃下招曰：魂兮归徠，无东无西，
无南无北些。碧海之东，
长鲸濆涌，不可以涉些。
杨波喷云，蔽天鬐鬣些。
齿若雪山，挂骨於其间些。
归徠，去无还些。
魂兮无南，南山白额貙貒些，
牙若剑错鬣如丛竿些。口吞殳鋋，
目极枪橹些。归徠，
饲豺虎些。魂兮无西，
西当太白，横绝峨嵋些。
地崩山摧，天梯钩连些。
峥嵘崔嵬，朝虎夕蛇些。
磨牙吮血，杀人如麻些。
归徠，行路难些。
魂兮无北，北缘太行，
嶝道峻盘些。马足蹶侧，
车轮摧冈些，气毒剑戟，
严风裂裳些。归徠，
北上苦些。魂兮归来，
君无上天些。《招魂辞》天鼓砰訇，
雷震帝旁些。投壶玉女，
笑开电光些。开雨之起，
倏烁晦冥些。犬吠九关，
杀人以愤其精魂些。归徠，
天路何因些。魂兮归徠，
君无下此幽都些。闭影潜魂，
遗迹九泉些。剑轮汤鑊，
猛火炽然些。疑山炎昆，
苦海滔天些。归徠，
保吾生些。魂兮归徠，
还故乡些。高楼甲第，
连青山些。飞楹磊砢，
栱夤缘些。云楣横绮，
桷攒栾些。皓壁昼朗，
朱甍鲜些。金窗绣户，
朱箔悬些。魂兮归徠，
列珍羞些。月光素盘，
饭彫胡些。鲁酒琥珀，
紫锦鱼些。白酒新熟，
黄鸡肥些。山盘秋蔬，
荐霜梨些。吴盐如花，
皎白雪些。玉盘杨梅，
为君设些。魂兮归徠，
恣欢谑些。南国美人，
芙蓉灼灼些。洛浦宓妃，
飘飘飞雪些。长干吴儿，
艳星月些。西施东邻，
秀蛾眉些。一笑双璧，
歌千金些。琅玕绮食，
鸳鸯衾些。博山炉中，
香火沉些。魂兮归徠，
醉壶觞些。青娥对烛，
俨成行些。玉童两两，
吹紫笙些。佳人当窗，
弹鸣筝些。玉壶美酒，
清苦空些。看朱成碧，
颜始红些。《前有樽酒》连呼五白，
行六博些。赤鸡白狗，
赌梨栗些。半酣呼鹰，
挥鸣鞘些。金鞍龙马，
花雪毛些。霜剑切玉，
明珠袍些。魂兮归徠，
入长安些。清都玉树，
瑶台春些。万姓聚舞，
歌太平些。伐鼓槌钟，
启童城些。日照万户，
簪裾明些。骑吹飒沓，
引公卿些。白日紫晖，
运权衡些。倒海凌山，
索月采荪些。文质炳唤，
罗星旻些。魂兮归徠，
乐不可言些。乱曰：长相思兮在长安，
络纬秋啼兮金井栏。望夫君兮安极，
我沉吟兮叹息。怀洞庭兮悲潇湘，
把瑶草兮思何堪。念佳期兮莫展，
每恨兮不浅。同上荷花落兮江色秋，
秋风嫋嫋夜悠悠。魂兮归徠，
谢远游。

东湖九百九十顷，七十二溪攒翠波。乞我扁舟任飘泊，却敲明月叫渔歌。

壮岁清源曾倦游，今朝大郡又封侯。
身安不用扶鸠杖，骨贵从知应虎头。
望阙承恩颜有喜，即家问政礼宜优，
济时事业需元老，莫遣空横野渡舟。

风际氅披鹤，云根杖策鸠。
幽栖知好在，归梦故难留。
山放数峰出，泉分一派流。
把茅何日办，缚屋护松楸。

四时更代谢，物化常随之。春华曾几何，岁月忽如兹。

严风动高林，百草具巳萎。人生况有役，忧患乃其宜。

弃捐勿复念，出入由化机。安得松乔术，邈与世相违。

大节甘心死，沉河无一言。寒江流积恨，明月吊孤魂。

两岸啼鹃血，千秋怨女冤。夜风吹冷骨，不复葬家园。

吾心似秋月，碧潭清皎洁。无物堪比伦，教我如何说。

眼前今古泪交颐，天远楼高宋玉悲。

满院落花从覆地，旧山残烧几侵篱。风飘玉笛凄初断，云破霜鸿欲度迟。

纵有芳尊心不醉，更应无处展愁眉。

碧梧两株如碧玉，风动广庭秋簌簌。琤然一夜打窗纱，何处清商奏琴筑。

佳人坐树弄冰丝，凉月如钩照画眉。深深谱出鸾凰调，露白云轻夜半时。

桃花落脸红，困立攀花久。垂柳拂妆台，掬翠香盈袖。

不敢苦相留，去是黄昏后。欲去又依依，几日还携手。

休卜度，世间那有扬州鹤。
一身与世等委蛇，万事随缘即安乐。
无意来时却宛然，有心用处还应错。
错错错，莫莫莫，
近日秋林多叶落。铁牛飞过洞庭湖，
西山走入藤王阁。