梅花

墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。

译文与注释

译文
墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。
远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。
注释
凌寒:冒着严寒。
遥:远远地。知:知道。
为(wèi):因为。
暗香:指梅花的幽香。

赏析

  此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素,写得则非常平实内敛,却自有深致,耐人寻味。

  “墙角数枝梅,凌寒独自开。”写墙角梅花不惧严寒,傲然独放,“墙角数枝梅”,“墙角”不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。“凌寒独自开”,这里写梅花没写她的姿态,而只写她“独自开”,突出梅花不畏寒,不从众,虽在无人偏僻的地方,仍然凌寒而开,写的是梅花的品质,又像写人品。“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。

  “遥知不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。“为有暗香来”,“暗香”指的是梅花的香气,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵;暗香沁人,象征其才华横溢。

  立在僻静甚至冷清的墙角,冲破严寒静静开放,远远地向世人送去浓郁的幽香,这是绝世之梅,也是绝世之人。

创作背景

  宋神宗熙宁七年(1074)春,王安石罢相。次年二月,王安石再次拜相。熙宁九年(1076),再次被罢相后,心灰意冷,放弃了改革,后退居钟山。此时作者孤独心态和艰难处境与傲雪凌霜的梅花有着共通之处,遂写下此诗。
王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
清川已再涉,疲马共西还。何事行人倦,终年流水闲。
孤烟飞广泽,一鸟向空山。愁入云峰里,苍苍闭古关。
玉殿春浓花烂熳,簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金,奏清音。
酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。永愿作鸳鸯伴,恋情深。
边马枥上惊,雄剑匣中鸣。
半夜军书至,匈奴寇六城。
中坚分暗阵,太乙起神兵。
出没风云合,苍黄豺虎争。
今日边庭战,缘赏不缘名。
雨後晴初,觉春在、桤村柳陌。修禊事、郊坰寻胜,特邀君出。缭绕群山疑虎踞,弥漫一水容鲸吸。怪西湖、底事却移来,龟城北。酬令节,逢佳日。风递暖,烟凝碧。趁兰舟游玩,尽杯中物。十里轮蹄尘不断,几多粉黛花无色。笑杜陵、昔赋丽人行,空遗迹。

雪粉荼蘼制,花梳茉莉装。衣更尽情香。消魂犹未了,向平康。

槛畔辉辉纤月斜,幽香独立殿年华。多情似与诗人约,一夜还开四五花。

鸿鹄远矰弋,鱼鸟脱池笼。
始觉一无物,方知万事空。

德政碑,路傍立石高巍巍。传是郡中贤太守,三年秩满人颂之。

刻石道傍纪德政,傍人见者或歔欷。借问歔欷者谁子,云是西家镌石儿。

去年官差镌此石,官司督工限十日。上户敛钱支半工,每年准备遭驱责。

城中书生无学俸,但得钱多作好颂。岂知太守贤不贤,但喜豪民来馈送。

德政碑,磨不去,劝君改作桥梁柱。乞与行人济不通,免使后来观者疑其故。

千里浔阳客,青衫泪未乾。琵琶秋月白,芦荻晓霜寒。

感慨悲王粲,登临忆谢安。风尘满江右,何处觅渔竿。

惟帝思庸。
大兴光迪。
圣敬远跻。
神道玄邈。
思媚三灵。
诞膺天笃。
嘉命既辱。
王人言告。

廿年常住处,每到意能新。佛与人俱静,厨因客去尘。

出林传梵放,登阁见车辚。弥望平湖气,双龛赞与旻。

白日青天晓色开,太虚澄澈绝纖埃。
三阳不与寒威尽,一气还从暖律回。
更向中岩收桂子,伫看上苑荐黄梅。
几多湖上闲风月,舞咏应堪属后来。
玉玲珑外玉崔巍,曾与三贤识面来。
自有此山才有此,游人于此合裴回。

树老菭荒石气深,名园名相此中寻。全淮勋业来苍莽,五省馨香照古今。

交外难平天下口,收吴先定老臣心。吾侪不用寒花荐,王粲高楼试一吟。

去去南迁客,远送黄金台。
长江腊月春正来,绿冰片片迎船开。
问君无事莲花府,一日看山定几回。

东湖几度共相期,把臂清秋每恨迟。万树芙蓉迷渡口,一船箫鼓出江湄。

交游散落音书杳,踪迹飘零剑佩知。起舞夜深添意气,尊前犹自惜蛾眉。

芳菲美艳不禁风,未到春残已坠红。
惟有侧轮车上铎,耳边长似叫东东。

路达龟峰本不遐,汎舟反复傍溪涯。如何吃尽多劳扰,只为源头一步差。

月出鹭性悦,自忘清影孤。溪风飒然至,扫我林间枯。

兀坐草芒伏,振衣云点无。石梁横巨壑,不用一枝扶。

云岑抱秋阴,水木起夜色。
原野渐萧条,田禾卷阡陌。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包