梅花

墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。

译文与注释

译文
墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。
远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。
注释
凌寒:冒着严寒。
遥:远远地。知:知道。
为(wèi):因为。
暗香:指梅花的幽香。

赏析

  此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素,写得则非常平实内敛,却自有深致,耐人寻味。

  “墙角数枝梅,凌寒独自开。”写墙角梅花不惧严寒,傲然独放,“墙角数枝梅”,“墙角”不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。“凌寒独自开”,这里写梅花没写她的姿态,而只写她“独自开”,突出梅花不畏寒,不从众,虽在无人偏僻的地方,仍然凌寒而开,写的是梅花的品质,又像写人品。“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。

  “遥知不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。“为有暗香来”,“暗香”指的是梅花的香气,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵;暗香沁人,象征其才华横溢。

  立在僻静甚至冷清的墙角,冲破严寒静静开放,远远地向世人送去浓郁的幽香,这是绝世之梅,也是绝世之人。

创作背景

  宋神宗熙宁七年(1074)春,王安石罢相。次年二月,王安石再次拜相。熙宁九年(1076),再次被罢相后,心灰意冷,放弃了改革,后退居钟山。此时作者孤独心态和艰难处境与傲雪凌霜的梅花有着共通之处,遂写下此诗。
王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢

族甲莆鄞鲜拟伦,儿班玉笋婿朱轮。析财遍及棣华子,艎粟均沾菜色民。

乡饮酒希先酌者,洛英会失戴花人。与君世世联墙住,晚筑新阡亦卜邻。

委质承仙翰,祗命遄遥策。事偶从梁游,人非背淮客。
长驱历川阜,迥眺穷原泽。郁郁桑柘繁,油油禾黍积。
雨馀林气静,日下山光夕。未攀丛桂岩,犹倦飘蓬陌。
行当奉麾盖,慰此劳行役。
今日天气佳,登临散腰脚。
南方宜草木,九月未黄落。
秋郊乃明丽,夕云更萧索。
远游吾未能,岁暮依楼阁。
罢调金鼎道光辉,闻说闲园自种薇。
书院日斜春睡觉,沙堤人静早朝归。
吟穿竹迳僧同步,醉遶花庭蝶上衣。
却恐优游未终岁,台星依旧照黄扉。
日暮嘉陵江水东,梨花万片逐江风。
江花何处最肠断,半落江流半在空。
龙虎谢鞭策,鹓鸾不司晨。
君看海上鹤,何似笼中鹑。
独用天地心,浮云乃吾身。
虽将簪组狎,若与烟霞亲。
季父有英风,白眉超常伦。
一官即梦寐,脱屣归西秦。
窦公敞华筵,墨客尽来臻。
燕歌落胡雁,郢曲回阳春。
征马百度嘶,游车动行尘。
踌躇未忍去,恋此四座人。
饯离驻高驾,惜别空殷勤。
何时竹林下,更与步兵邻。

祖帐饯河桥,临分赠柳条。凤池年岁久,薇省道途遥。

宦达垂三纪,恩深荷四朝。丹心常耿耿,白发遽萧萧。

辞禄身无系,悬车兴自超。人犹羡簪绂,我已向渔樵。

竹色涵书几,花香著酒瓢。远归真足乐,高蹈竟难招。

羁旅怜同郡,分携重久要。白驹如可系,聊复永今朝。

走马到章台,闲却绿窗眉笔。记得回头低唤,怨梢斜日。

倚栏今夕卜归鸿,管取蛛丝吉。好梦也须珍重,意中缘难必。

江水深。湖水深。行尽江湖返故林。江湖鉴此心。

夜沈沈。月沈沈。猿啸鸮鸣度远岑。人家烟外寻。

青原罢棹石门寒,柳岸霜风月巳残。欲转金轮须换面,红垆别铸紫金丹。

骥之子,凤之雏,精彩丰容美且都。年至十二三,头角己异同队鱼。

积善之家庆有馀,掌中幸得双明珠。定知他日必充闾,不妨更读古人书。

绛帐先生当今之范模,步亦步,趋亦趋,执经北面预先讲唐虞。

明主何尝不用儒,相门出相文可无。岂独手撚金仆姑,能骑生马驹,然后称为大丈夫。

泽陂生芙蕖,映此蒲与荷。彼美不可逢,忧心涕滂沲。

行乐在及时,株林起酣歌。欢宴未渠央,国门拥干戈。

巫臣视不悟,室家婴祸罗。谋己既不忠,孰能为君多。

吟榻障松屏,岩扉护竹亭。临风梳白发,对月读黄庭。

涧古千寻碧,峰奇万叠青。弹琴坐云石,频惹鹤来听。

遥思汉阙雨新晴,天际微云夕吹生。
沆瀣气凉仙掌迥,满盘宵露结珠英。

寒月挂危樯,惊波下大荒。秋风千里雁,砧杵万家霜。

独夜看长剑,疏镫倚隐囊。何人吹玉笛,愁思乱江乡。

烬香陷炉侧,饥鼠窜荒坳。佛镫澹微明,隙光出林梢。

栖鸟静相依,见惯亦安巢。何人炤无寐,夜声风雨交。

芳姿矜素质。倚轻寒亭亭,倩影玉立。罗衣翠绡织。

但黄侵宫额,粉坠檀颊。帘飞细雪。对屏山、恼情脉脉。

忆开时、尝是残年,未许蝶寻蜂觅。

高格。双管描香,孤弦写韵,称伊清绝。凌波步浅,凉露湿,生尘袜。

论丰标矾弟,梅兄怎比,别是珊珊仙骨。记瑶台,月底归来,黄冠半侧。

盛名久列广文中,人比先生节孝翁。种竹昔留亭上凤,采芹今对水边鸿。

升堂化沛诸生雨,为国文兴一代风。他日铜台推教养,不知来者几人同。

风高扫炎瘴,猿啸破昏昧。圣学醒群蒙,触景与心会。

我思住山中,伊谁致芳酎。

轧轧推危辙,听鸡独早行。风吹宿霭散,月照华山明。
白首东西客,黄河昼夜清。相逢皆有事,唯我是闲情。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包