梅花

译文

注释

　　此诗前两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放；后两句写梅花的幽香，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵，暗香沁人，象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样，处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素，写得则非常平实内敛，却自有深致，耐人寻味。

　　“墙角数枝梅，凌寒独自开。”写墙角梅花不惧严寒，傲然独放，“墙角数枝梅”，“墙角”不引人注目，不易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋，孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣，却依旧坚持自己的主张的态度。“凌寒独自开”，这里写梅花没写她的姿态，而只写她“独自开”，突出梅花不畏寒，不从众，虽在无人偏僻的地方，仍然凌寒而开，写的是梅花的品质，又像写人品。“独自”，语意刚强，无惧旁人的眼光，在恶劣的环境中，依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。

　　“遥知不是雪”，“遥知”说明香从老远飘来，淡淡的，不明显。诗人嗅觉灵敏，独具慧眼，善于发现。“不是雪”，不说梅花，而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白，但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄，耐人寻味。暗香清幽的香气。“为有暗香来”，“暗香”指的是梅花的香气，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵；暗香沁人，象征其才华横溢。

　　立在僻静甚至冷清的墙角，冲破严寒静静开放，远远地向世人送去浓郁的幽香，这是绝世之梅，也是绝世之人。

旅雁向南飞，风雨群初失。饥渴辛勤两翅垂，独下寒汀立。
鸥鹭苦难亲，矰缴忧相逼。云海茫茫无处归，谁听哀鸣急。

　　修既治滁之明年，夏，始饮滁水而甘。问诸滁人，得于州南百步之远。其上则丰山，耸滁而特立；下则幽谷，窈滁而深藏；中有清泉，滃滁而仰出。俯仰左右，顾而乐之。于是疏泉凿石，辟地以为亭，而与滁人往游其间。

　　滁于五代干戈之际，用武之地也。昔太祖皇帝，尝以周师破李景兵十五万于清流山下，生擒其皇甫辉、姚凤于滁东门之外，遂以平滁。修尝考其山川，按其图记，升高以望清流之关，欲求辉、凤就擒之所。而故老皆无在也，盖天下之平久矣。自唐失其政，海内分裂，豪杰并起而争，所在为敌国者，何可胜数？及宋受天命，圣人出而四海一。向之凭恃险阻，铲削消磨，百年之间，漠滁徒见山高而水清。欲问其事，而遗老尽矣！

　　今滁介江淮之间，舟车商贾、四方宾客之所不至，民生不见外事，而安于畎亩衣食，以乐生送死。而孰知上之功德，休养生息，涵煦于百年之深也。

　　修之来此，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。掇幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱。又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。因为本其山川，道其风俗之美，使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。

　　夫宣上恩德，以与民共乐，刺史之事也。遂书以名其亭焉。

爱蜀蕲舒嘉代富，新登高棣桂常芳。

与君先后赋还山。我爱江山。君爱湖山。非关褊性合栖山。

叵奈冰山。转忆云山。

投琼佳句到青山。仰止高山。弦绝牙山。而今宿草北邙山。

梦破鱼山。泪洒牛山。

银涛喧鼓，铜牙披韔，雄开王气之先。虎步凤峦，鹰扬蜃国，登时拥上凌烟。

冠剑锦山传。有金符玉册，踵武英贤。吴越高门，尉佗台接鹧鸪前。

千秋舞榭歌筵。赖麾江指海，勇敌秦鞭余耳韩彭，纷纷灰烬，曾闻伟伐岿然。

风景逐时迁。顿鼍潮息浙，艮岳输燕。公等无如空言，南渡是何年。

谁纪天孙谪堕时，浪言能致古宣尼。只今天上秋宵短，莫近鸡星听喔咿。

僻性长嫌驿舍喧，蒲团到处宿祗园。机锋已被曼殊逗，可是毗耶更有言。

康乐诞通度，实有名家韵。若加绳染功，剖莹乃琼瑾。

宣明体远识，颖达且沈隽。若能去方执，穆穆三才顺。

阿多标独解，弱冠纂华胤。质胜诫无文，基尚又能峻。

通远怀清悟，采采标兰讯。直辔鲜不踬，抑用解偏吝。

微子基微尚，无倦由慕蔺。勿轻一篑少，进往必千仞。

数子勉之哉，风流由尔振。如不犯所知，此外无所慎。

竹树藏山石作门，鱼矼水带洗花痕。莺声又在鸡声外，老不胜官只住村。

柳叶黛眉愁，菱花妆镜羞。夜夜长门月，天寒独上楼。水东流，新诗谁寄，相思红叶秋。

怀人已仙去，书堂犹昔时。夜梦虽微茫，昼日俨在兹。

我欲载遗事，简素多亡遗。目前尚如此，后世谁相知。

霸业重瞳子，雄才大耳儿。河山犹表里，今古几兴衰。

彭祖终遗墓，苏公仅有碑。伊谁居里闬，寒饿得闻思。

一自孤山多逸兴，何如此夕最堪思。板桥霜滑花开后，茅屋灯残月上时。

独放狂歌怜好景，谁将幽梦破空枝。寒岩雪夜须珍重，云外孤踪未易期。

山林静处最宜良，或在尘中或在乡。土德厚时丹得厚，妄为立见有迍殃。

金瞳翠羽与凡殊，比翼雕笼影不孤。语入蕉窗雕可听，梦回竹径色疑无。

雪衣名字休相混，红豆生涯尚故吾。莫误前头是青鸟，琼轩小立话斯须。