明日歌

明日复明日,明日何其多。
我生待明日,万事成蹉跎。
世人若被明日累,春去秋来老将至。(若 一作:苦)
朝看水东流,暮看日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本一 钱鹤滩)

明日复明日,明日何其多!
日日待明日,万事成蹉跎。
世人皆被明日累,明日无穷老将至。
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本二 文嘉)

译文与注释

译文
明天又一个明天,明天何等的多。
如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西瞬息坠落。
人的一生又能有多少个明天呢?请您听取我的《明日歌》。
注释
复:又。
何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
待:等待。
蹉跎(cuōtuó):光阴虚度。
若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
请君:请诸位。

赏析

  这一首诗七次提到“明日”,劝告迷失的世人珍惜每一天活在当下,不要永远等待明日而浪费时间,蹉跎光阴。诗歌的意思浅显,语言明白如话,说理通俗易懂,很有教育意义。

  《明日歌》两个明显的优点:一是思想内容有新意。它不是空泛的珍惜时光的教诲,而是针对人们的拖延症,围绕“明日”二字展开说理。二是语言形象生动。杂言歌谣形式,使用口语化、形象化的词语,读起来朗朗上口,听起来顺耳好记。其中“朝看水东流,暮看日西坠”两个写景句子,穿插在议论当中,使全诗活泼生动不少。

  《明日歌》自问世至今,数百年来广为世人传颂,经久不衰。诗人在作品中告诫和劝勉人们要牢牢地抓住稍纵即逝的今天,今天能做的事一定要在今天做,不要把任何计划和希望寄托在未知的明天。今天才是最宝贵的,只有紧紧抓住今天,才能有充实的明天,才能有所作为,有所成就。否则,“明日复明日,”到头来只会落得个“万事成蹉跎”,一事无成,悔恨莫及。因此,无论做什么事都应该牢牢铭记:一切从今天开始,一切从现在开始。

  这首诗内容充实,语言流畅,释理通俗明了,说服力强。

创作背景

  这首诗歌是明代文人钱福所作。有人认为是续文嘉的《今日歌》而作,其实只要看两者的生卒年即可知,应该是文嘉(1501~1583)续钱福(1461—1504)的《明日歌》而作《今日歌》。

钱福
  钱福(1461—1504)明代状元,字与谦,因家住松江鹤滩附近,自号鹤滩。南直隶松江府华亭(今上海松江)人,吴越国太祖武肃王钱镠(liú)之后。弘治三年进士第一,官翰林修撰,三年告归。诗文以敏捷见长,有名一时,根据文嘉诗文修改的《明日歌》流传甚广。著有《鹤滩集》。
  猜你喜欢
洁野凝晨曜,装墀带夕晖。集条分树玉,拂浪影泉玑。
色洒妆台粉,花飘绮席衣。入扇萦离匣,点素皎残机。
禅不用参,道不用学,
行住坐卧,是大圆觉。
万事云烟忽过,一身蒲柳先衰。而今何事最相宜,宜醉宜游宜睡。
早趁催科了纳,更量出入收支。乃翁依旧管些儿,管竹管山管水。
萋萋欲遍池塘草。轻寒却怕春光老。微雨湿昏黄。梨花啼晚妆。
低垂帘四面。沈水环深院。太白困鸳鸯。天风吹梦长。

通海江川湖水清,与君连日镜中行。孤山一点冲烟小,何羡霞摽挂赤城。

山人脩道几经年,闻说餐松足意便。时以断云完故衲,日将流水灌新田。

常勤侣鹤岩崖下,寂静俦猿烟雾边。欲访未知何处住,料应霞举已成仙。

独往孤行道偶通,知音千载最难逢。世人尽在酣眠里,忘却人间夜起翁。

婺姊无端住隔河,近来青鸟半传讹。狂词撰出风闻远,艳质行来耳目多。

聊以阔疏知郑重,悔因详慎得蹉跎。秋清更忆人如画,可奈愁黏病缚何。

转喉有触讳,拭面或逢嗔。刳心踏风波,未免悔吝生。

葵犹卫其足,况此千金身。山林本逍遥,无虞莫从禽。

蛱蝶双栖萱草花,轻衫新试方空纱。髻斜䰀?不复理,小鬟初进青门瓜。

昆刀未截璊玉璧,手奉瑛槃倦无力。嚼破红冰如蜜甘,谁解黄台语悽恻。

独喜其先得我心之所同也。中夕不寐,卒而成章,写寄和仲,可为后日(原无后日二字,据丁藏旧钞本补)相见一笑。大德乙巳上元日神峰野客书世途艰阻,正堪悲、万里清秋摇落。况复乾坤还闭物,奚啻切床肤剥。消长盈虚,循环反覆,夜半惊孤鹤。东君着意,惠风先到岩壑。悦亲原有清欢,簟瓢食饮,不害贫家乐。多病留侯空自苦,惭愧长身诸葛。先手躬耕,卧龙冈上,准备丰年获。豚蹄社鼓,几时同醉寥廓。

一剑干戈里,书生气骨遒。湖山沦末劫,烽火黯沧洲。

义动秦庭哭,身悲楚馆留。苍烟沈白日,风雪暮江头。

白云林下诵经寮,隔岸香风远更飘。欲就禅床吃茶处,倩人扶过木长桥。

富不羡惠文,翠羽值万千。贫不愿齐婴,狐裘三十年。

但愿囊中有钱樽有酒,鹔鹴典去事则传。国子先生乃不尔,生平嗜好唯书耳。

观乐能知四国风,碎琴直向五都市。五都市上车轮飙,瑰奇货员杂琼瑶。

缓辔客过垂紫绶,挥鞭人至贳金貂。金貂紫绶纷相妒,先生掉头不肯顾。

惟余南面书百城,独向北堂钞《四库》。朝来萧寺访遗编,牙签玉轴多佳镌。

中有四朝大手笔,欲购自顾腰无缠。慨然解裘典以易,如寒得衣复何惜。

署以郇公五色云,袭之和氏连城璧。连城璧重千黄金,《黄钟》《天吕》发高吟。

四代诗人不可作,先生振响还相寻。夜寒酒尽镫摇影,不知广文官自冷。

都讲三鳣从此升,使君五车南来骋。前年竹马迎罗浮,使君直踞四百三十二峰之上头。

手携金宋元明惊人句,上寄大小二石之高楼。楼高巍巍矗青天,金书玉简明霞笺。

使君不忍自怡悦,爰出长什播之万家春管弦。管弦到处多风雅,遂使三城讴五裤。

不知使君久耐寒,乃能衣被及天下。我欲适子馆,还余授子餐。

缁衣之好能改造,轻裘既典何时还。何时还,谁改造,鲛绡百幅为君报。

使君耸肩只苦吟,缊袍不耻从吾好。君不见即今圣人深垂裳,新裁《雅》《颂》颁太常。

使君慎勿名山藏,愿上山龙补衮章。

崇兰好借绿瓷擎,并秀挺荣系我情。君子奇缘成两美,善人神悟喜双清。

花开并蒂香无极,韵叶连环巧莫争。入室由来征静契,谢家昆玉尽聪明。

凄凉如在黄冈下,苦淡从教邻壁羞。
拟向城隅问耕稼,锄犂阙坏不堪修。

我爱临封好,宾朋日往还。年来甘白酒,老去益朱颜。

引鹤游西寺,携琴上北山。君恩虽未报,公外且偷闲。

妹妹。妹小曾亲诲。分离。一样相思各自悲。

何年重剪灯花语,年少堪怜汝。蹉跎。我被兄讥奈汝何。

海外生奇巘,球峦映晓霞。吐光争绣轴,悬彩斗红纱。

片片流丹染,层层紫色遮。佛头青未了,仙岛翠交加。

糁树辉连绮,蘸峰映郁华。方知霄壤阔,浮岛望中赊。

换眼湖光接杳冥,此中波岸记曾经。浪花自拍无人屋,树杪皆萦有蒂萍。

想到避灾闻痛哭,谁为守土告明廷?凫鸥不解行人感,梅雨蘋风戏一汀。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包