明日歌

明日复明日,明日何其多。
我生待明日,万事成蹉跎。
世人若被明日累,春去秋来老将至。(若 一作:苦)
朝看水东流,暮看日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本一 钱鹤滩)

明日复明日,明日何其多!
日日待明日,万事成蹉跎。
世人皆被明日累,明日无穷老将至。
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本二 文嘉)

译文与注释

译文
明天又一个明天,明天何等的多。
如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西瞬息坠落。
人的一生又能有多少个明天呢?请您听取我的《明日歌》。
注释
复:又。
何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
待:等待。
蹉跎(cuōtuó):光阴虚度。
若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
请君:请诸位。

赏析

  这一首诗七次提到“明日”,劝告迷失的世人珍惜每一天活在当下,不要永远等待明日而浪费时间,蹉跎光阴。诗歌的意思浅显,语言明白如话,说理通俗易懂,很有教育意义。

  《明日歌》两个明显的优点:一是思想内容有新意。它不是空泛的珍惜时光的教诲,而是针对人们的拖延症,围绕“明日”二字展开说理。二是语言形象生动。杂言歌谣形式,使用口语化、形象化的词语,读起来朗朗上口,听起来顺耳好记。其中“朝看水东流,暮看日西坠”两个写景句子,穿插在议论当中,使全诗活泼生动不少。

  《明日歌》自问世至今,数百年来广为世人传颂,经久不衰。诗人在作品中告诫和劝勉人们要牢牢地抓住稍纵即逝的今天,今天能做的事一定要在今天做,不要把任何计划和希望寄托在未知的明天。今天才是最宝贵的,只有紧紧抓住今天,才能有充实的明天,才能有所作为,有所成就。否则,“明日复明日,”到头来只会落得个“万事成蹉跎”,一事无成,悔恨莫及。因此,无论做什么事都应该牢牢铭记:一切从今天开始,一切从现在开始。

  这首诗内容充实,语言流畅,释理通俗明了,说服力强。

创作背景

  这首诗歌是明代文人钱福所作。有人认为是续文嘉的《今日歌》而作,其实只要看两者的生卒年即可知,应该是文嘉(1501~1583)续钱福(1461—1504)的《明日歌》而作《今日歌》。

钱福
  钱福(1461—1504)明代状元,字与谦,因家住松江鹤滩附近,自号鹤滩。南直隶松江府华亭(今上海松江)人,吴越国太祖武肃王钱镠(liú)之后。弘治三年进士第一,官翰林修撰,三年告归。诗文以敏捷见长,有名一时,根据文嘉诗文修改的《明日歌》流传甚广。著有《鹤滩集》。
  猜你喜欢

尖新赖摹画,老秃计休闲。露顶张长史,科头管幼安。

蹋雪南征靡惮劳,此公端不为锥刀。能行所学官无小,苟利于民誉自高。

鞭算何须穷孔穴,荆班且共说风骚。吏奸民蠹浑闲事,临政先教立脚牢。

半面真能各笑啼,四筵绝倒碎玻璃。摇头优孟谁描写,拟付龙门作品题。

入春只道寒无力,叵耐春寒不可当。好为花枝留十日,春阴阴后作春光。

软红十里平如掌,马蹄踏沙轻不响。
金袍玉带五陵儿,飞骑击球珠作赏。
身轻擘捷马游龙,彩仗低昂一点红。
倏忽飞星入云表,据鞍回袖接春风。
有时随地香尘滚,杨花乱扑桃花粉。
就窝夺得笑归来,月牙轻旋骊珠稳。
一生娇贵厌朝天,不信人间有倒悬。
但得花间风月好,打球场上自年年。

青天高高不可穷,朔风万里飘一鸿。鸿飞飘飘过大海,岛屿苍茫城郭改。

城中有客抱玉琴,窅然其思秋烟深。不媚人作下里之曲,不操古为猗兰之音,琅玕无凤明月阴。

对面一尺有幽壑,白猿含睇同沈吟。孤灯萧萧,门外风雨。

年残未归,怅亦谁语,今夜胡为独梦汝?

窗外有奇树,木瓜枝相交。幸自少酸味,何由动老饕。

香气颇幽馥,鸟声恒寂寥。莫为相好赠,却恐报琼瑶。

纤手工夫,采丝五色交相映。同心端正。上有双鸳并。
皓腕轻缠,结就相思病。凭谁信。玉肌宽尽。却系心儿紧。

流水本无穷,遇坎亦须止。人非江海量,独事深杯里。

昨奉止酒诗,雅意谢吾子。丽泽久相资,新惠尤可喜。

曲蘖岂佳味,百疾所由起。调摄偶违和,累匕未能理。

君惩覆车馀,惓惓惟悔已。我感同心言,箴戒亦明矣。

无为嗜觞酌,泛滥无涯涘。酒经有明训,百拜惟宾祀。

月起悠悠。当轩孤管流。□郁顾慕含羁。含楚复含秋。

青苔蔓。荧火飞。骚骚落叶散衣。夜何长。君吹勿近伤。

夜长念绵绵。吹伤减人年。

黄云迷鸟路。白雪下凫舟。分沙映冰浦。照鹤聚寒流。

樯风吹影落,缆锦杂花浮。船梁若是桂。翻如月照秋。

龙柱雕犀锦面妆,春风一抹綵丝长。新声不用黄金拨,玉指萧萧弄晚凉。

篁竹潇潇野水滨,光风过眼与时新。阴崖积雪犹含冻,远树浮烟已带春。

世故未应悲古道,岁华聊得伴閒身。蕨芽笋稚行当好,莫拟山中问主人。

黄鸡懒啼霜月低,青羽乱啄梅花飞。
乌犍怯寒不出圈,白犬耐冻时穿篱。
老松堕枝供武火,枯蒲织蓆遮窗破。
一窝容膝暖即休,不问瓮风吹草动天几大。
定夫中立希贤士,事师河南程叔子。
门外雪深三尺绝,假寐觉来犹在此。
口生铁石为肺肝,心欲求道宁知寒。
他年传授称高弟,不愧芳名千万看。

路照寒星出,人家尽枕河。水田归雁下,烟草暗虫多。

屋矮藏镫火,篱残补茑萝。劳劳远行者,数问夜如何。

燕语呢喃春昼。花事阑珊时候。斜倚画屏前,半亸低垂红袖。

消瘦。消瘦。镜里双蛾长皱。

曾握麟符海上来,看君元不薄蒿莱。江山无恙诗篇在,祠像遥传父老开。

绝塞逢人谁问旧,中原下马一衔杯。莫言凤辖愁罗网,已有灵珠照乘回。

芳园矗憎台,宛在江之曲。
何年植琼树,粲粲纷在目。
美人芙蓉裳,超遥处空谷。
时登月中观,玩此枝上玉。
幽信忽吹来,妙契心且足。
维皇岂虚界,真意盖有属。
夜兰耿无眠,霜霰天地肃。
寥寥翠禽语,葱曨晓光旭。

数亩新庄傍水湄,主人归隐爱渔丝。江枫半系盟鸥艇,堤柳低临浴鹤池。

风度莺声声乍转,月筛花影影相移。繁华今古称梁苑,且对明河醉玉卮。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包