精卫填海

先秦·佚名

  炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,因此化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。

译文与注释

译文

  炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,因此化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。

注释

炎帝之少女:炎帝的小女儿。
溺:溺水,淹没。
故:因此。
为:化为,成为。
堙:填塞。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/331">故事</a>

  太阳神炎帝有一个小女儿,名叫女娃,是他最钟爱的女儿.有一天,女娃驾着小船,到东海去游玩,不幸海上起了风浪,象山一样的海浪把小船打翻,女娃就淹死在海里,永远不回来了。炎帝固然挂念他的女儿。但都不能用他的光和热来使她死而复生,只好独自悲伤罢了。

  女娃不甘心她的死,她的魂灵变化做了一只小鸟,名叫“精卫”。精卫长着花脑袋、白嘴壳、红脚爪,大小有点象乌鸦,住在北方的发鸠山。她恨无情的大海夺去了她年轻的生命,因此她常常飞到西山去衔一粒小石子,或是一段小树枝;展翅高飞,一直飞到东海。她在波涛汹涌的海面上回翔着,把石子或树枝投下去,要想把大海填平。

  大海奔腾着,咆哮着,露出雪亮亮的牙齿。凶恶地嘲笑着:“小鸟儿,算了罢,你这工作就算干上一百万年,也休想把大海填平呢。”

  精卫在高空答复大海:“哪怕是干上一千万年,一万万年,干到宇宙的终尽,世界的末日,我也要把你填平!”

  “你为什么衔恨我这样深呢?”

  “因为你呀——夺取了我年轻的生命,将来还会有许多年轻无辜的生命要被你无情地夺去。”

  “傻鸟儿.那么你就干吧——干吧!”大海哈哈地大笑了。

  精卫在高空悲啸着:“我要干的!我要干的!我要永无休止地干下去的!这叫人悲恨的大海啊,总有一天我会把你填成平地!”

  她飞翔着,啸叫着.离开大海,又飞回西山去;把西山上的石子和树枝衔来投进大海。她就这样往复飞翔,从不休息,直到今天她还在做着这种工作。

  原文:又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,纹首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。

  猜你喜欢
上方下方雪中路,白云流水如闲步。
数峰行尽犹未归,寂寞经声竹阴暮。
萱草榴花,画堂永书风清暑。麝团菰黍。助泛菖蒲醑。
兵辟神符,命续同心缕。宜欢聚。绮筵歌舞。岁岁酬端午。

烱然五府不受尘,深山大泽猛虎蹲。豫章千尺若可抉,沧溟万里疑平吞。

秋天一鹗祢正平,人物南州庞士元。莫咏濠梁好风月,当知猿臂出吾门。

翰苑昔陪侍,天光辱顾瞻。
宠虽承涣汗,功不立毫织。
山鹿缨频顿,铅刀砺不铦。
拭花眸子缺,撚雪颔髭添。
跼影惭尸素,胡颜处禁严。
辞盈虽免戾,取少讵因廉。
定鼎分都异,张官执法兼。
剡章愚垦尽,出綍茂恩沾。
原宪非无粟,胡威尚有缣。
求田近瀍洛,买宅混闾阎。
地僻宜花卉,儿勤付米监。
倦游良足悔,居吉不烦占。
裘葛肤无见,囷仓饮属餍。
僧居间可借,野步静无嫌。
行乐筇枝瘦,延宾稻醴甜。
麦田泥试屐,桑荫帽低檐。
爱竹忙犹种,贪书老未厌。
松烟溪石润,檀烬圾山尖。
笺启来慵拆,衣冠脱怕拈。
紫毫斜倚架,黄卷密垂签。
涸辙犹蒙润,寒灰免附炎。
所忧资秩满,但愿岁时淹。
自是散无用,非为智养恬。
圣朝英颜富,兴许一夫潜。

十雨五风年岁熟,万落千村俱种粟。人从南亩把金犁,谁在庙堂调玉烛。

昔年避地今安居,前日荷戈今佩犊。开元宰相不开边,当时米贱斗数钱。

自从罢武销剑戟,外户不闭俱安眼。人蒙更生家受赐,父老欢喜儿童颠。

君不见天上宸章灿星斗,翔鸾惊飞翠蛟走。为言一德似阿衡,上格皇天赞元后。

皇天报德亦可知,仁者必寿天无私。但愿天心锡难老,貂冠画衮常光辉。

四国无兵谁不喜,共说升平自今始。黄帝垂衣坐法宫,千岁常师广成子。

病中忽误通真理,静处专寻入定工。
雨汗淋头都不管,须臾和气自冲融。
陆氏登三阁,源明出一麾。
清声光漳浦,便道拜长基。
赤子歌来暮,同寅赋去思。
西铭功用大,伫验顺宁诗。

画阁垂帘别样深,回廊乡屟更无音。平生爱尔风云气,倘既消磨不自禁。

白马金络头,一步三駊騀。便是马上郎,何尝不婀娜。

呜呼!仓颉莽千古,即生史籀亦尘土。
太学之东孔庙门,何得乾坤留石鼓。
奇珍岁久魂离魄,古文断落增艰涩。
野禽剥藓枯皮苍,山虫蚀土朽骨白。
日照犹看星斗移,雨来恐有龙蛇出。
当年此鼓流陈仓,骆驼欲载周文章。
贵如郜鼎宜在庙,祭酒却谓韩生狂。
后遭郑馀稍显异,宋家始能归大梁。
黄金填字石所丑,靖康离乱鼓北走。
埋没胡尘二百年,或落农家舂作臼。
文皇有意置成均,敕使鬼神永诃守。
我曾扪读慨夙怀,长揖宣尼洒杯酒。
周宣昔狩岐阳时,籀文烂漫天王辞。
石鼓隐见不可测,佛龛遗字争传奇。
大篆分流及蔡氏,作者日下江河毕。
峄山火迸秦王石,世间墨本空枣梨。
钟王亦似涉靡丽,忽瞻石鼓兴惭悲。
时乎通变圣不免,工正我吾皆其微。
但愿君王重吉甫,朝廷再树中兴碑。
灵烟漠。红光紫雾成楼阁。成楼阁。鸾飞凤舞,往来琼廓。神仙队仗迎丹药。虚无造化龙生恶。龙生恶。蓬莱三岛,横铺碧落。
登高懒,且平地过重阳。风雨又何妨。问牛山悲泪又何苦,龙山佳会又何狂。笑渊明,便归去,又何忙。也休说、玉堂金马乐。也休说、花与酒,一般香。西风莫放秋容老,时时留待客徜徉。便百年,浑是醉,几千

书贵瘦硬少陵语,岂止评书端为诗。五百年间会此意,画师汾阳老阿熙。

嵬诗琐画年一轨,肉腴骨弱精神痴。明窗共读杜集竟,两幅雪霁叉横披。

前幅长松何所似,铁干皴涩撑霜皮。其下怪石卧狻兕,突兀崷崒凝冰嘶。

后幅澌远渐迤逦,一往不知其几里。目力已尽势未尽,平者是沙流者水。

人物如指或如蚁,戴笠骑驴者谁子。顾此定是觅句翁,羸仆缩首襆冻耳。

欲渡未渡溪坂间,啐野寒乌忽惊起。自非布置夺鬼神,焉能挥扫到骨髓。

郭生此画出自古心胸,亦如工部百年诗中龙。清癯劲峭谢妩媚,略无一点沾春风。

市门丹青纷俗工,为人涂抹杏花红。老夫神交此石与此松,留眼雪天送飞鸿。

少无适俗韵,贫居依稼穑。农务各自归,耕种有时息。

道丧向千载,圣贤留遗迹。游好在六经,疑义相与析。

在昔余多师,玄鬓早已白。羲农去我久,素抱深可惜。

玄泉开隧道,白日照佳城。一朝嗟此路,千载几伤情。

秋气悲松色,凄风咽挽声。归云向谷几,还柳背山轻。

唯当三五夜,垄月暂时明。

十六胜三五,中天照大荒。只讹些子缘,应号没多光。
桂老犹全在,蟾深未煞忙。难期一年事,到晓泥诗章。
秋日南湖戏采莲,鸳鸯飞上木兰船。
一声《白筼》知何处,无复闲情似少年。

我本郎君属部民,今朝堂上拜灵椿。闲闲而后无名手,寂寂之馀有此人。

千里家书常训子,一言心事在褆身。仙翁若问吾州政,万碧楼空不染尘。

上林佳处午桥边,半染赪霞半著烟。记得曲江春日里,一枝曾占百花先。

积玉堆金官又崇,祸来倏忽变成空。
五年荣贵今何在,不异南柯一梦中。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包