赠梁任父同年

寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任,
杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。

译文与注释

译文
祖国山河美好如金,如今被列强瓜分谁来负责?
我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起,向精卫填海一边的奋斗。
注释
梁任父:即指梁启超,梁启超号任公,父是诗人对梁的尊称,旧时“父”字是加在男子名号后面的美称。同年:旧时科举制度中,同一榜考中的人叫同年。
杜鹃传说中古代蜀国的国王望帝所化。望帝把帝位传给丛帝,丛帝后来有点腐化堕落,望帝便和民众一起前去劝说丛帝,丛帝以为望帝回来夺取皇位,就紧闭城门,望帝没有办法,但他誓死也要劝丛帝回头,最后化成一只杜鹃进入城里,对着丛帝苦苦哀哀的叫,直到啼出血来死去为止。
侉(kuǎ)离:这里是分割的意思。
精卫:古代神话中的鸟名,古代皇帝炎帝的女儿溺死在东海里,化为精卫鸟,经常衔石投入东海,要想把大海填平。

赏析

  “寸寸河山寸寸金”诗人起笔便饱含深情的赞美作国的大好河山,蕴涵着诗人对大好河山的珍爱之情。叠音词“寸寸”深化了诗人对祖国河山的情感。

  “侉离分裂力谁任”指当时中国被列强瓜分的现实,面对着山河破碎,风雨飘摇的受灾受难的国家。诗人希望有人来力挽狂澜,来收拾破碎的山河。

  “杜鹃再拜忧天泪”据传说望帝始终在叫着这样的话“民为贵,民为贵”。这句是对第二句的深化,这里是诗人自比,表达了深切的忧国之情,表达了诗人愿意为国家像杜鹃一样啼叫哀求,呼唤着国家栋梁之材,共同为国家出力。再拜,古代的一种礼节,先后拜两次,表示隆重,此处体现的是诗人的爱国之心。

  “精卫无穷填海心”用精卫填海这个典故作为力量虽然微弱,斗志却极坚强的象征。这句诗歌借精卫填海典故表达了自己,同时也勉励梁氏──要像精卫那样,为挽救国家民族的危亡而鞠躬尽瘁,死而后已坚定决心。

创作背景

  诗人面对腐败的大清一而再,再而三的割地赔款,甲午海战输给了东瀛小国,签订了《马关条约》再次割地,心怀悲愤并写下这首诗。
黄遵宪
  黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
  猜你喜欢

桂水饶枫杉,荆南足烟雨。犹疑黛色中,复是雒阳岨。

一方苍石老莓苔,只合渊明共酒杯。
岁晚出山成底事,至今笙鹤不归来。
南郡生徒辞绛帐,东山妓乐拥油旌。
钧天排比箫韶待,犹顾人间有别情。

曾是上清携手处,迢遥笙鹤遗音。水如环佩月如襟。

幔亭人杳,归路已难寻。

莫倚君身仙骨在,晓霜明镜骎骎。碧天云海约投簪。

旧欢新别,回首两沉吟。

一队同游少年辈,两年零落九原多。频频泪到心头滴,便恐明朝两鬓皤。

尔音良不违,胡为系我思。何况当乖绝,飘飖各异枝。

款曲杯酒言,果谐符守期。努力茂时猷,聊以慰我私。

太山阳,璆琳琅,有美一人坐明堂。坐明堂以王者德,大从群臣朝万国。

朝万国,如会同,顾见白云生封中。生封中,禅梁父,今上皇帝圣神主。

白首飘蓬来自西,旧交南望感云泥。周南文物犹逢汉,邺下词人久别齐。

河涨蛟龙秋怒转,雨昏乌鹊夜愁栖。嵩峰暗落三花树,空约登攀去路迷。

日出打鱼去,日斜沽酒还。渔翁家不远,只隔岸西山。

少年场里老诗翁,郭外行吟草色中。踏上蹇驴人尽笑,风流还与据鞍同。

子猷癖爱竹,无梦到香影。
雪夜棹匆匆,未必有诗兴。
一树深深地主家,外边谁复见秾华。
却因社日治聋酒,得醉春时近眼花。
著偻施朱俱惬日,吹风洗雨但惊嗟。
酴釄芍药垂垂发,更试头纲一饼茶。

半岭云根,溪光浅、冰轮新浴。谁幻出、故山丘壑,慰予心目。深樾不妨清吹度,野情自与游鱼熟。爱夜泉、徽外两三声,琅然曲。
人间世,争蛮触。万事付,金荷醁。老生涯、犹欠谢公丝竹。好在斜川三尺玉,暮凉白鸟归乔木。向水边、明秀倚高峰,平生足。

昔在西京时,朝野多欢娱。蔼蔼东都门,群公祖二疏。

朱轩曜金城,供帐临长衢。达人知止足,遗荣忽如无。

抽簪解朝衣,散发归海隅。行人为陨涕,贤哉此大夫。

挥金乐当年,岁暮不留储。顾谓四座宾,多财为累愚。

清风激万代,名与天壤俱。咄此蝉冕客,君绅宜见书。

嗟君强项素知名,折槛能容荷圣明。梁苑游麟悲见获,朝阳孤雁辄先鸣。

羁怀恋国倾葵切,短棹浮湘一叶轻。宣室只今需召对,肯虚前席后苍生。

赤壁坡仙两度游,赋成白雪映清秋。当年胜事空流水,此日高情更泛舟。

咽月洞箫声袅袅,横江孤鹤梦悠悠。一尊乘兴重怀古,那问黄州定粤州。

独擅东南美,谁知十八娘。笑颦俱有味,朱粉不迷香。

璀璨珠生掌,清泠露入囊。风流须第一,饤座每难忘。

海内争传季子名,相逢执手喜还惊。廿年塞外空归梦,一夕灯前似隔生。

铁岭风沙销战骨,金河笳鼓驻雄兵。知君具有凌云笔,得藉陈汤返汉京。

常望乡山忆翠微,此来时节更春晖。林间怨鹤久招隐,花外啼鹃仍劝归。

云似随人飞缥缥,雨如先道洒霏霏。回思仕宦平生事,六十三年始悟非。

燕子南来雁北飞,远人何事竟忘归。
一腔心病难形口,万斛愁情尽属眉。
试掠金钗临晓镜,潜垂玉筹渍春衣。
邻姬莫问容憔悴,只有西窗夜月知。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包