初入淮河四绝句·其三

两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。
只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。

译文

　　因眼前景物起兴，以抒发感慨。淮河两岸舟船背驰而去，了无关涉；一过淮水，似乎成了天造地设之界。这里最幸运的要数那些在水面翱翔的鸥鹭了，只有它们才能北去南来，任意翻飞。两者相比，感慨之情自见。“波痕交涉”之后，著以“亦难为”三字，凝聚着作者的深沉感喟。含思婉转，颇具匠心。诗人采取了虚实相生的写法，前两句实写淮河两岸舟船背弛、波痕相接也难以做到，虚写作者对国家南北分离的痛苦与无奈。后两句实写鸥鹭可以南北自由飞翔，虚写作者对国家统一、人民自由往来的愿望。

　　淳熙十六年十二月，金人派遣使者来南宋贺岁，杨万里奉命送金使北返途中，来到原为北宋腹地，现已成为宋、金国界的淮河时，感慨万端诗以抒怀。

应为四陂好，金钱罄一餐。饭抄云子白，瓜嚼水精寒。

无计回船下，空愁避酒难。主人情烂熳，持荅翠琅玕。

按部广东经数郡，若言岚瘴更无春。
度山烟锁埋清昼，为国天终护吉人。
万里诏音频降下，一方恩惠尽均匀。
丈夫才略逢时展，仓廪皆无亟富民。

舍南春水成清渠，其上高柳三五株。草阁窈窕花扶疏，园有菜茹池有鱼。

蓬头奴子窈鹿车，艺瓜既熟分里闾。忽闻兵马来城隅，南翁北叟当窗趋。

我把耒锄心踌蹰，问言不答将无愚。老大无成灌蔬壤，暂息干戈窃偃仰。

舍之出门更何往，手种松杉已成长。

初夏草木长，鸣雨更相逼。来牟生意佳，枝旟望如织。

阳日不下临，此物终且蚀。往者己巳夏，颇为旱乾棘。

徂春苦无雨，两麦俱丰息。因怀老农语，往往未差忒。

穷居繁口食，所恃耕耨力。明日更如此，与君甚胸臆。

石赤表雄名，三辰出浊清。江澄天上见，鳌负水中行。

瑞像浮溟海，殊香下玉京。神灵礼金碧，梵力度幽明。

揭榜讹浮玉，庄严是化城。壮哉夜潮落，入枕百川声。

万点青山一曲溪，门阑疑是辟尘犀。
笔端更有诗中画，细细冥搜为品题。

共处十年真岁寒，山边水边相盘桓。
拶倒几回扶不起，未尝说著祖师关。

汉武求仙事最迂，自然山泽尽清臞。
蓬莱不信无人到，紫殿清斋学步虚。

风搅长江浪搅风。鱼龙混亲一川中。藏深浦，系长松。

直待云收月在空。

毛骨珊珊白雪清，千年世上顶丹成。晴飞碧落秋空阔，露立瑶台夜月明。

仙岛云深归有信，天坛花落步无声。时来华表何人识，依旧翻身上玉京。

晓行过如皋，草露凄已白。
井邑无人烟，原野有秋色。
缁褐两三人，牢落徒四壁。
似讶官军至，拱立衢路伊。
伊昔淮海陬，土俗勤稼穑。
澙卤尽桑麻，闾阎皆货殖。
及兹值兵燹，道路纷荆棘。
十室九逃亡，一顾三叹息。
王师重拯乱，主将加隐恻。
戒吏剪蒿莱，分曹理盐策。
眷眷恤疮痍，迟迟历阡陌。
上天合助顺，九土期载辟。
白首忝戎行，临风增感激。

篱落秋归见豆花，竹门当水岸横槎。松斋一雨宜清簟，
佛室孤灯对绛纱。尽日抱愁跧似鼠，移时不动懒于蛇。
西江近有鲈鱼否，张翰扁舟始到家。

玄子来前，还忆汝，今朝初度时。是吾家几世，书香阀阅，我翁畴昔，心地坦夷。宅相伊何，泛红老子，汝母慈仁有儿。如今恨，倚门人去，和胆为谁。丈夫七十何为。算三十功名已是迟。要经天纬地，拓开实用，嘲风弄月，省可虚词。我亦平生，卮言徒费，犹酌檐花向九疑。团＊好，待老吾泉石，留汝钟彝。贫，性亦疏散，房中惟有一败箧，以绳约之，箧中无所有，又以纸外护之甚严，暇日时复展玩。明年戊申，不幸先公弃捐，自是见辄呜咽，殆不忍观。皇庆壬子，玄免先公丧，又二年矣。先公在时，所定谢氏，岁久不克成婚。继妣长沙郡君，谋为玄毕婚姻，而玄方游湘中。继妣老妮启玄箧，取故衣浣濯补纫，以俟新婚。老妮目不知书，箧中文字，亦为所持去，此词亦在焉。玄归而求之，竟失其所，遍索十数日，无得，深自刻责，以为不能宝藏先人之训，遂为此生抱恨之大端。每至劬劳之日，则泣而识之，如是二十五年，屡尝之先公，冀阴相之，庶几复见此词，以无负付嘱之意。延佑乙卯以来，玄侥幸科第，历官中外，至元元年乙亥，叨恩翰林直学士国子祭酒，先公赠翰林直学士亚中大夫轻车都尉，追封渤海郡侯。寻蒙奎章近臣奏请，有旨申词臣，制碑以赐。玄感激之余，付书还家，嘱舍弟信翁，先白於弥。告祭之日，诸昆弟子侄咸集中堂，侄进老前曰，昨日偶治故书，得先祖手泽一纸，食殆半，乃寿八翁沁园春也。兄弟相视，大惊曰，此汝叔平时偏求而不得者，汝何得此。众取视之，果然，即付书报玄京师。二年丙子夏，谒告南归立碑。甫抵舍，侄即以词见遗。玄奉词涕泣，如隋珠和壁，去而复还，自计生平可喜之事，未有过此，呜呼异哉。词所谓宅相伊何，泛红老子者，谓外大父临贺府判理齐李公也。倚门人去，和胆为谁者，是岁免先夫人丧也。嘲风弄月，省可虚词者，玄少作颇患多，故先公以实学之也。犹酌檐花向九疑者，先公分教春陵时将之官也。虽然，玄之至喜者，以此词之失而骤得，则先公若有阴相之也，他日或可伯鲁授简之责也。其至惧者，则以先公期待之意如彼，而玄之疏文学所成就若此，其何以伯符不克负荷之讥乎。装既完，踪迹所至，必携以自随。三年丁丑，以侍讲学士召入京，戊寅春，以二品恩例申请，夏五月，进赠中奉大夫，湖广等处行中书省参知政事护军，追封冀郡公。先妣追封冀郡夫人。六月甲申祭礼毕，因出此卷，再写善本，并致感云。男玄泣血书于贤良坊寓舍。圭齐文集卷十四

结束何妨早，将行四顾频。山前犹见月，陌上未逢人。
远树动宿鸟，危桥怯病身。渐明恒自慰，应免复迷津。

清晨撤舆盖，对雨登山楼。危阑阛阓外，森爽凌高秋。

便坐画图出，回漪风叶流。带郭千万家，茨屋犹牵舟。

为忆全盛时，生烟城树稠。万方感一慨，蹀㩻黔中尤。

振民首士气，何以纾烦忧。苍苍远色至，离思飞光遒。

将子翘秀心，归慰云霞俦。

万顷波中独钓身，短仓低屋旧丝纶。
自怜清夜歌明月，谁共沧洲采白苹。

有人山上怨蘼芜，同是青溪最小姑。误煞怜才心一片，不堪重问过江图。

大荼毒鼓，轰天震地。
转脑回头，横死万里。

寺□苔生壁，高僧恰两三。清风寒破衲，碧月冷香龛。

雪压梅枝瘦，霜严鹤梦酣。钟声林外散，爽气入烟岚。

不无银泥带，非少玉搔头。春光不爱妾，归去思寒秋。