文章

文章本天成,妙手偶得之。
粹然无疵瑕,岂复须人为?
君看古彝器,巧拙两无施。
汉最近先秦,固已殊淳漓。
胡部何为者,豪竹杂哀丝。
后夔不复作,千载谁与期?

译文与注释

译文
文章本是不加人工,天然而成的,是技艺高超的人在偶然间所得到的。
纯白没有瑕疵,并不需要人力去刻意追求
你看古代的彝器(青铜祭器),精巧、笨拙都不能改变。
汉代离先秦最复了,但文章的深厚、浅薄已有了很大的差异。
胡人的音乐是怎样的?就是一些管弦与丝竹。
后夔(传说是舜的乐官)不再写音乐了,千年以来,谁又能跟他相比拟呢?
注释
粹然:纯粹的样子。瑕疵:本谓玉病,这里指文章的毛病。
人为:人力所为,与“天成”相对。
彝器:也称“尊彝”,古代青铜器中礼器的通称。
无施:没有施加人力的影响,意谓是“天成”的。
汉:汉代。先秦:指秦代以前的历史时期。
固:本来。淳纯:质朴敦厚。漓:浇薄。这两句说:汉代与先秦紧接,可是在淳厚和浇薄上,表现得已经很不同了。言外是说,汉代较薄,先秦淳厚。
胡部:唐代掌管胡乐的机构,亦指胡乐。胡乐从西凉一带传入,当时称“胡部新声”。
豪竹:竹制的乐器。哀丝:弦乐器。
后夔:人名,相传为舜的乐官。
期:约会。这两句说:后夔已成为历史人物,不可能再写乐曲了,千年以来,还有谁会创作出他那样“纯粹无瑕疵”的乐曲来? 

简析

  为了说明这个道理,作者在提出问题以后,举了正反两方面的例证,最后发出不能复见后夔的感概。其实作者所说的“天成”,并不就是大自然的恩赐,而是基于长期积累起来的感性印象和深入的思考,由于偶然出发而捕捉到灵感。只要能做到“纯粹无瑕疵”和“巧拙两无施”,便是好文章。清人刘熙载说:“西江名家好处,在锻炼而归于自然。放翁本学西江者,其云:‘文章本天成,妙手偶得之。’平昔锻炼之功,可于言外想见。”
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
禅师瓶貯几多空,欲问以书无去鸿。
鲁县人迎波若杖,天宁树起吉祥风。
荒山春色篇章里,快士交情笔砚中。
一日尘沙双碧眼,归时应与去时同。
启庭户,列芳鲜;目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。
纷下拜,屡加笾,人心望岁祈丰年。

兵形穷胜负,史法贯兴衰。落落虽殊众,恂恂不迕时。

位卑名自重,才大命须奇。世俗那能识,伤嗟止为诗。

谏省臣无状,龙鳞昔屡婴。
恩深忘位贱,义重觉生轻。
不正诛锄法,仍蒙奖叹荣。
百身何足报,天造固难名。

乱山如戟拥孤城,一线人争鸟道行。地险东西分障塞,云开南北望神京。

新图已入三关志,往事休论十万兵。都护近来长不调,年年烽火报升平。

十里春风,二分明月,杜郎旧熟游程。甚江湖病眼,为路柳偏青。

正哀吹、连天警燧,故人重见,尊酒谭兵。怅烟堤、鸦点残阳,空下台城。

后庭玉树,奈歌前、重听堪惊。叹木落淮南,留人几处,丛桂多情。

我亦过江词客,山堂在,倦赋秋声。念天涯归梦,明年芳草还生。

记当春,倚楼低掐红箫。惹得荻怨苹愁,堆积上烟潮。

莫为绮年难驻,借匿花沉酒,苦慰无聊。便狎蛾静夜,携莺好日,能几回消。

谁防此见,西风短鬓,都换萧萧。但看垂杨,怜一例、楚娘眉色,青褪难描。

云停月拥,算续欢、还有今宵。且共醉,怕醒来促别,重山迭水,鸿又天遥。

为贫千古一官同,何更人间管化工。夫子几人还木铎,杏花明日是春风。

世无先觉那成我,天且南川足见公。努力步趋堪不忝,也光源委到山翁。

遐陬乍见拥天旌,海角初瞻北斗明。万里风云俄变色,孤舟湖海动飞声。

羽书狭至赠笳堞,军令传宣肃柳营。自此大鹏山岳重,边隅烟靖海门清。

神女大河口,逸人阴洞中。船鸣谷雨浪,门掩荔枝风。

鹤鹳行相背,乌鸦宿自同。为于百年内,试问鹿皮翁。

谁道剑池今已荒,有时光怪此何祥。平生自省惭多识,曷日乞灵亲炷香。

老懒愚轩百不能,饱谙人意冷于冰。清狂旧日耽诗客,灰朽而今有发僧。

梦裹纸衾三丈日,话延雪屋一龛灯。新开一径通兰若,斩尽清凉旧葛藤。

差池燕始飞,幂历草初辉。离人怅东顾,游子怆西归。

清潮已驾渚,溽露复沾衣。一乖当春聚,方掩故园扉。

郭西山好住多年,采药林深踏紫烟。黄鸟间关春雨里,青峰回合暮云边。

蜗庐疏漏看儿葺,蠹简纷纭对客编。兵后故人成远别,那堪回首意萧然。

相逢相别立湖边,几见樽罍换岁年。簿领初离仲宣幕,政声犹屈武城弦。

归舟落晚惟荒寺,病枕惊秋听早蝉。咫尺松风亭下路,可怜云雾隔青天。

留滞秦淮又几春,乱离作客倍沾巾。空余王粲楼中赋,谁识梁鸿庑下身。

夜雨满江销铁锁,秋风无泪洒铜人。白门杨柳新亭酒,醉里归来暗怆神。

挂席扬子津,东望见采石。千尺金芙蓉,俯瞰蛟龙宅。

落日摇青苍,媚我远行客。忆昔谪仙人,矶头坐寒碧。

只身傲千古,两眼空八极。笔夺楚山雄,觞飞吴月白。

霞光堕宫锦,鲸游喷潮汐。姑水化为醪,三山持作核。

客泪寄西风,洒君祠下柏。

羁旅不自怡,坐阅芳岁晚。江湖有莫逆,梅花还到眼。

平生相慰藉,风期无近远。今夕共短檠,与子兴不浅。

解印归来尚黑头,风尘吹满故园秋。一生心事无人识,刚道逢迎愧督邮。

行装迢递转孤城,一路閒吟缓客程。泼火雨晴饧粥冷,落花风暖笋舆轻。

感时已悟庄生梦,遗俗空怀介子情。只有啼鹃解人意,平芜漠漠两三声。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包