文章

文章本天成,妙手偶得之。
粹然无疵瑕,岂复须人为?
君看古彝器,巧拙两无施。
汉最近先秦,固已殊淳漓。
胡部何为者,豪竹杂哀丝。
后夔不复作,千载谁与期?

译文与注释

译文
文章本是不加人工,天然而成的,是技艺高超的人在偶然间所得到的。
纯白没有瑕疵,并不需要人力去刻意追求。
你看古代的彝器(青铜祭器),精巧、笨拙都不能改变。
汉代离先秦最复了,但文章的深厚、浅薄已有了很大的差异。
胡人的音乐是怎样的?就是一些管弦与丝竹。
后夔(传说是舜的乐官)不再写音乐了,千年以来,谁又能跟他相比拟呢?
注释
粹然:纯粹的样子。瑕疵:本谓玉病,这里指文章的毛病。
人为:人力所为,与“天成”相对。
彝器:也称“尊彝”,古代青铜器中礼器的通称。
无施:没有施加人力的影响,意谓是“天成”的。
汉:汉代。先秦:指秦代以前的历史时期。
固:本来。淳纯:质朴敦厚。漓:浇薄。这两句说:汉代与先秦紧接,可是在淳厚和浇薄上,表现得已经很不同了。言外是说,汉代较薄,先秦淳厚。
胡部:唐代掌管胡乐的机构,亦指胡乐。胡乐从西凉一带传入,当时称“胡部新声”。
豪竹:竹制的乐器。哀丝:弦乐器。
后夔:人名,相传为舜的乐官。
期:约会。这两句说:后夔已成为历史人物,不可能再写乐曲了,千年以来,还有谁会创作出他那样“纯粹无瑕疵”的乐曲来? 

简析

  为了说明这个道理,作者在提出问题以后,举了正反两方面的例证,最后发出不能复见后夔的感概。其实作者所说的“天成”,并不就是大自然的恩赐,而是基于长期积累起来的感性印象和深入的思考,由于偶然出发而捕捉到灵感。只要能做到“纯粹无瑕疵”和“巧拙两无施”,便是好文章。清人刘熙载说:“西江名家好处,在锻炼而归于自然。放翁本学西江者,其云:‘文章本天成,妙手偶得之。’平昔锻炼之功,可于言外想见。”
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
萧萧官舍自寒芳,清梦何从至玉堂。
唱彻涼州太催逼,何如铁石广平肠。
浩荡辞波润鼠须,风流谈柄蔼栟榈。
汉台厌卧郎官锦,禹穴思探上世书。
鹤盖成阴争出饯,鹍弦促调叹离居。
由来方任推名辈,藻思江山助起予。

食中有味知斯悦,知是能加咀嚼功。行处心安思处得,馀甘常溢齿牙中。

堂堂不语望夫君,四畔无家石作邻。
蝉鬓一梳千岁髻,蛾眉长扫万年春。
雪为轻粉凭风拂,霞作胭脂使日匀。
莫道面前无宝鉴,月来山下照夫人。
故交海内只三人,二坐岩廊一卧云。老爱诗书还似我,
荣兼将相不如君。百年胶漆初心在,万里烟霄中路分。
阿阁鸾凰野田鹤,何人信道旧同群。
行人未到雨潇潇,最苦酴醿叶尽飘。
风雨不遮春去路,障泥空滞马蹄骄。

浊醪自称和山药,小令新能坼水花。况有阿戎供细雨,岂知秋思满天涯。

古人亦有言,千橘万户侯。思之亦烂熟,有志今甫酬。

金丸炫落日,清霜满林秋。户侯讵能拟?聊得供杖头。

瘿杓天然不用裁,日倾新酝剥莲台。几回醒酒风才过,一霎催诗雨又来。

两脚只堪閒处著,寸心赢得片时开。此身有类伤弓鸟,曲木无情亦暗猜。

竹林陈迹已无稽,作者千年复有谁。榾柮炉边不安坐,天寒日暮欲何之。

鹿门何亭亭,下有辟世贤。凤雏隐中林,卧龙蟠其渊。

一朝起高翔,斯人独深潜。功名不可为,我志久已安。

一闻耆旧传,使我心悠然。

彼美留侯裔,传芳直到今。千年遗谱在,万水一源深。

剖石方知玉,淘沙始见金。簪缨联世胄,阀阅冠儒林。

吴郡名犹著,车溪迹可寻。幽光仍耿耿,流景自骎骎。

霜露孤猿泪,乾坤寸草心。紫薇山下路,佳气郁森森。

妖贼本蒸民,忽尔为猪豚。王师一日下,割剥恣啖吞。

食尽固其所,恐伤仁圣君。招安俾复业,亦既不是人。

涨云暮卷,漏声不到小帘栊。银河淡扫澄空。皓月当轩高挂,秋入广寒宫。正金波不动,桂影朦胧。
佳人未逢。叹此夕、与谁同。望远伤怀对景,霜满愁红。南楼何处,想人在、长笛一声中。凝泪眼、泣尽西风。

卫河依旧水悠悠,人事兴衰一转头。故邸残花前度梦,高坟宿草几回秋。

五君久避山王贵,二水遥怜汴泗流。铁佛祠旁三太息,老僧犹自话徐州。

七雄戈戟乱如麻,四海无人得坐家。
老氏却思天竺住,便将徐甲去流沙。

是即彻底是,从来脱体先天地。非即彻底非,万别千差共一机。

是也是不著,非也非不及,此时佛祖从何立。晓天霜重泄真机,一颗圆明色非色。

妙体全标处,分明只自知。

一片空濛著物轻,探寻无迹听无声。从教麈尾挥难尽,聚向轮啼看不明。

总为多情生步袜,未能免俗惹冠缨。劫灰与尔长终古,东海沧桑问几更。

不到曾游地,如今又几春。云归双树老,门掩一僧贫。

潮水寒侵岸,沙村夜见人。清樽谁是伴,喜有霍家亲。

微雨净山绿,赏心投鹤群。拂藓憩幽洞,松花如密云。

龙湫接狮滘,石濑时远闻。野烟湿苔径,牛羊下斜曛。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包