寨儿令·鉴湖上寻梅

贺知章的住地，陆游的住所都在鉴湖。那里也有老夫亲自栽种的梅花。道路接近蓬莱阁，地面远在尘埃之外，幽怀中关心的唯有这些风流韵事。白雪覆盖了小树莓苔，暗月朦胧了近水楼台。到竹篱边买酒去，骑着毛驴吟诗。心中猜想，肯定昨夜又有一枝梅花盛开。

译文

注释

　　这首小令旨在寻梅。梅的品格历来为诗人所赞颂，特别是志在山林、对现实中的腐败现象深恶痛绝者，常以爱梅自娱，表现其高洁恬淡的品格。“寻”字是此曲的中心，全曲围绕何处寻、如何寻、寻到后又如何的线索，逐层描写。

　　起首三句写何处去寻，目标落在贺监与放翁住地，因为他们是高洁的隐居者，该处的梅又是人品似梅品者“亲自栽”的。

　　四、五、六三句承前三句补充说明鉴湖的梅梅品高于一般的梅，意为它“路近蓬莱”，蓬莱亦泛指仙境，它“远尘埃”，与龌龊的社会隔离。因此，作者心里总是记挂着去鉴湖寻梅，为尚未见到梅花而烦恼。

　　接下来两句是写如何寻。按照梅的特性去寻，“雪模糊小树莓苔”，梅是迎寒斗雪开放的，要到雪地里寻，“小树莓苔”言幽静的地方。早梅又名江梅，是生长在水滨的，要到水边去寻。“月朦胧”写梅花夜间开放，并与末句“昨夜一枝开”相呼应。

　　最后四句写寻到早梅后的喜悦，赶紧去买酒，对梅饮酒吟诗作曲。“猜，昨夜一枝开”是神来之笔，它不单是借典点明了这是早梅，更是为“寻”字增添分量。 他终于寻到了这迎寒风斗霜雪，最先开放在鉴湖水滨的品格高洁的早梅。寻梅的过程展现了诗人的爱好与情操，特别是不畏严寒、战风斗雪的精神。

　　本曲写得放达，风雅，流露出作者远离官场，走近自然的豁达胸襟。全曲情景相生，质朴清雅，体现作者豪放的气魄和宽阔的胸襟。

古代文人都在每年早春去寻梅、赏梅。梅花与文人分不开。贺知章、陆游都曾在鉴湖居住，由此引出了作者栽梅、寻梅、赏梅的清高意志，这是作者去鉴湖寻梅之作，具体创作时间不详。

幸自东南好，西归未可忙。茶添橄榄味，酒借蛤蜊香。

绝品宜春醉，新烹趁日长。倒囊烦厚载，归遣北人尝。

特地闻时却不香，暗中芬馥度微芳。寂然鼻观圆通处，深院无人春昼长。

回青纯白洁无尘，色比官哥稍薄匀。说是五郎亲手制，就中最爱爱莲人。

一筇紫竹岁寒条，十节中通亦当箫。使我弄秋唇有赖，累翁归夜手无聊。

星含古窍声犹滑，霞渍长茎色未消。老甚出游今得力，坐吹明月广陵桥。

四围竹树密如墙，异草閒花植数行。三十馀年明月夜，身心受用几清凉。

道人独坐览辉楼，海底青天入座流。燕子飞来又飞去，游丝挂在玉帘钩。

兹山孕奇秀，因人得佳名。人去山亦枯，竹柏藏秋声。

寒泉湛空碧，石穴俨不倾。焉知千载后，岂无君子生。

阅历浮华七十春，未能谐俗只天真。甑尘敢怨莱芜困，囊粟难支曼倩贫。

差幸诗书绵后起，却愁弓冶坠先人。惊心老大肩难息，宗党周旋剩此身。

转眼韶华四十秋，此身直拟泛虚舟。重来古寺人如旧，尚有残僧记昔游。

隔院轩窗堆瓦砾，故园祠墓感松楸。一官流浪成何事，坐对庭乌叹白头。

天门街里倒天枢，火急先须卸火珠。


计合一条丝线挽，何劳两县索人夫。

寂寞江城，□只共、梅花幽独。揩病眼、佳人何许，嫣然空谷。

幻出天姿真富贵，朱唇滞酒红生肉。笑漫山、繁李与夭桃，俱粗俗。

迟日丽，春睡足。明月照，尤清淑。算移更千里，远从西蜀。

流落天涯应可念，为渠剧饮仍歌曲。怕明朝、酒醒落纷纷，那忍触。

北辅为藩自昔优，使君深壮称公侯。楼台重拂前人记，池圃更新此日游。

比岁丰和多恺乐，乘春临赏几迟留。使君诗藻无穷思，宾席谁堪奉唱酬。

贫士若孤云，随风自缥缈。或来堕檐端，或去罥林杪。

浩然太空中，聚散凭秋昊。无依与有托，云自初不晓。

丞相吏朱云，大夫掾孙宝。二生自标置，犹道不为好。

古之贤达人，志不在温饱。不知古今人，何以异其道。

觅举趣为官，立意驰八表。家人方戛釜，明日晚餐少。

何者是远谋，一饭尽千巧。怀哉孔颜乐，乐处果不小。

饭疏食饮水，疏水具之早。有巷有箪瓢，优游足娱老。

踯躅尘深处，淹留岁晏时。未工《西第》颂，难免《北门》诗。

箫鼓邻家宴，羔豚腊夜祠。故乡长望远，幽梦发南枝。

洛下风流人，人言影亦好。况乃蛟宫仙，迥立清汉表。

翠裙湿凉蟾，晴光白如扫。坐对冰雪容，不受东风老。

澄江渺余怀，相期拾瑶草。