水龙吟·雪中登大观亭

关河冻合梨云,冲寒犹试连钱骑。思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。
披氅重来,不分明出,可怜烟水。算夔巫万里,金焦两点,谁说与,苍茫意?
却忆蛟台往事,耀弓刀,舳舻天际。而今剩了,低迷鱼艇,模粘雁字。
我辈登临,残山送暝,远江延醉。折梅花去也,城西炬火,照琼瑶碎。

译文与注释

注释
①大观亭:今江苏扬州瓜洲镇镇南城上的大观楼。
②舳舻:船只首尾相接非常多的样子。

鉴赏

  本词开篇切题,由雪而起。关山河川,冰封万里,耸起的林木如同梨树白花满枝。“梨云”即梨花云,语出《墨庄漫录》中所引唐代诗人王建《梦看梨花云歌》中“薄薄落落雾不分,梦中唤作梨花云”一句,原指梦中恍惚所见如云似雪的缤纷梨花,后世文人常用以摹状雪景。“连线骑”即古代名马“连线骢”,因其毛色深浅斑驳而称,此处为押韵而改,即指骏马。词人冒雪“冲寒”跨马驰骋,迸发出胸中一腔难以抑制的不平之气。此番登上大观亭,原为旧地重游。初到此地时,正值黄梅时节,词人凭倚高栏,耳中所闻,惟有一片雨声,令人困倦。如今重到此地,雾霭迷蒙,烟水障目,依然无法使词人敞开胸怀。随后深入一笔:“算夔巫万里,金焦两点,谁说与,苍茫意?”“谁说与”即“与谁说”。整句的意思是:从远处长江中游的夔门、巫峡到近处长江下游的金山、焦山,神州江山,腹地受侵,而词人心中的忧思和迷茫无人可诉。“算”字意谓反复、费神地寻思。写出了词人找不到知音、得不到理解的悲哀和痛苦。其实这又何尝不是词人对当时社会环境的怨责?

  “却忆蛟台往事,耀弓刀,舳舻天际”,“蛟台”在今广东虎门附近;“舳舻”是船头和船尾的合称,泛指前后首尾相接的船队。词人追忆自己当年与林则徐在虎门协力禁烟,多次率领舰队抗击英国侵略者。“耀弓刀,舳舻天际”便是描绘当时的战斗场景。着一“耀”字,表现出中华正义之师的威风与豪气,也明白地道出作为主要指挥者之一的邓廷桢以此壮举为骄傲的光荣感。然而这一切都已成为往事,如今眼前只剩下江上迷离的渔船和天边模糊的雁群,因为词人已被革职,已经远离了前线,不能再横枪勒马,为国效力。此刻他只能站在大观亭上,凝望残山,送别黄昏,只能望着远处江水东逝,借酒浇愁。

  词人怀着满腔热情,却是报国无门,这使他深感困惑,而这也正是近代中国的悲哀。即使词人放弃追求,别人也会理解他的这种选择,因为他已无法再积极作为。但词人不愿就此度过余生,他依然怀着自己不渝的情操,保持着不屈不挠的品格。词以踏雪折梅作结,即向世人表明这样的夙愿,从而使整篇词意得以进一步升华。

创作背景

  公元1840年,中英鸦片战争爆发,邓廷桢因曾随林则徐参与虎门销烟,被诬削职,次年远戍伊犁。从词人在长江下游追忆自己昔年禁烟抗英壮举的叙述来看,此首词应创作于他被革职之后,流放伊犁之前。
邓廷桢
  邓廷桢(1776-1846),字维周,又字嶰筠,晚号妙吉祥室老人、刚木老人。汉族,江苏江宁(今南京)人。祖籍苏州洞庭西山明月湾。清代官吏,民族英雄。嘉庆六年进士,工书法、擅诗文、授编修,官至云贵、闽浙、两江总督,与林则徐协力查禁鸦片,击退英舰挑衅。后调闽浙,坐在粤办理不善事戍伊犁。释还,迁至陕西巡抚。有《石砚斋诗抄》等多部著作传世。江苏南京市有“邓廷桢墓”可供瞻仰、凭吊。
  猜你喜欢
上公小队俯郊关,读祝焚香拜夜坛。
旱魃此时尤肆虐,应龙何处辄图安。
呪辞如律喷孤剑,刲血须明验一盘。
盛夏连年陪席位,自惭不是牧民官。

萧郎白马远从军,落日樊川吊紫云。客里莺花逢杜曲,唐朝春恨属司勋。

高谈泽潞兵三万,论定扬州月二分。手折夫容来酹酒,有人风骨类夫君。

为送人行,马上远山,也把晴蛾淡扫。惜别情悰,中酒心期,自己殊难分晓。

一路相随,总输与、道旁春草。来早。怕梦里花多,意中人少。

计日迤逦吴关,和燕子杨花,一群齐到。翠篷推处,白舫摇时,两岸露桃红小。

半幅蒲帆,浑疑是、掠波沙鸟。尤好。京口驿、鲚鱼上了。

醮星坛上雯华湿。露泫光如滴。步虚声里月方中。看取蔚蓝浮翠满晴空。

黄庭内景经初了。宝鼎沉烟小。清微虔叩玉宸君。正是天心子半夜初分。

解愠风来,天气爽、绿阴庭院。多少话、暂都分付,画梁双燕。

明月欲随人意满,十分未惬姮娥愿。但一年、一度寿觞时,身长健。

玲珑曲,低低按。玻璃盏,深深劝。任春红,吹上桃花人面。

簪履尽居弹铗下,烟岚休恨平嵩远。待试看、南极老人星,今朝见。

胚浑何时结,嵌空此日成。掀蹲龙虎斗,挟怪鬼神惊。
带雨新水静,轻敲碎玉鸣。搀叉锋刃簇,缕络钓丝萦。
近水摇奇冷,依松助澹清。通身鳞甲隐,透穴洞天明。
丑凸隆胡准,深凹刻兕觥。雷风疑欲变,阴黑讶将行。
噤z9微寒早,轮囷数片横。地祇愁垫压,鳌足困支撑。
珍重姑苏守,相怜懒慢情。为探湖里物,不怕浪中鲸。
利涉馀千里,山河仅百程。池塘初展见,金玉自凡轻。
侧眩魂犹悚,周观意渐平。似逢三益友,如对十年兄。
旺兴添魔力,消烦破宿酲。媲人当绮皓,视秩即公卿。
念此园林宝,还须别识精。诗仙有刘白,为汝数逢迎。

红炉煖阁佳人睡,隔帘飞雪添寒气。小院奏笙歌,香风簇绮罗。

酒倾金盏满,兰烛重开宴。公子醉如泥,天街闻马嘶。

连山苍苍若星宿,大江孤屿象云搆。我行东南未见此,云是东瓯斗城子。

巽吉仁王柄东指,松坛华盖魁堪拟。西山岧峣作领袖,就中陈迹无不有。

前有王将军,后有谢太守。白云春草芜没久,墨池岁岁生芳茆。

自有王谢经行处,至今景物无尘垢。绍兴以来产俊英,周刘郑薛次第兴。

咸淳之上二百载,醇正无过王龟龄。要皆山川所毓秀,亦自守者善造就。

林侯风流士,直驾王谢后。宾御尽才藻,形胜布篆籀。

功成北首谁与娱,但写江山入画图。行边似防百怪出,耳畔长闻海波入。

驻鹤亭,吹笙台。更有雁荡四百峰崔巍,千年陵谷辞劫灰。

我生胡为处溷浊,明日黄冠归去来。

文王曾拘羑,仲尼亦围匡。至圣且不免,忧患奚可忘。

元来古君子,遭逢德弥彰。脩身以俟命,履之若康庄。

臣子死忠孝,善道乃其常。小人恒戚戚,翻为知者伤。

不学苍龙卧浙东,惊飚吟佩堕青璁。
既无良策安江左,空有名园似洛中,
危栈连云晴亦雨,飞楼近海夜生风。
人间富贵皆尘士,回首吴山落照红。

山僧听得泉声好,每夜坐忘清夜深。松上落来惊鹤梦,潭中泻下杂龙吟。

观心已净平生垢,到耳能空见在心。此去涓流如不息,沛然谁禦海鲸音?

钟声互起东西寺,灯火遥分远近村。

先生入太华,杳杳绝良音。秋梦有时见,孤云无处寻。
神清峰顶立,衣冷瀑边吟。应笑干名者,六街尘土深。
彩胜宫花闹九门,挽回和气入乾坤。
未教柳树夸青眼,先与梅花作返魂。
不见新蔬行节物,漫将一岁答春温。
病躯可是能顽巧,偏发天公造化恩。
夜泊寻阳宿酒楼,琵琶亭畔获花秋。
云沈鸟没事已往,月白风清江自流。
扫叶煎茶摘叶书,心闲无梦夜窗虚。
只应光武恩波晚,岂是严君恋钓鱼。

大邑曰南城,唯君治道行。何曾设钩距,到底是聪明。

鼎在神奸伏,鹰来鸟雀惊。诈穷多自笑,刑重亦知平。

府史如廉士,农桑学颂声。在官嗟不久,丕绩已垂成。

岭路当过庾,州图喜得英。远人天与幸,弊俗日将清。

游刃非无地,抟风别有程。上心应寤寐,彝器待书名。

客里风光意若何,沂滨堂上见巍峨。远山烟扫画图见,乔木春浓鸟雀歌。

篆石有文官派远,竹床无暑晚凉多。分明人物衣冠盛,何幸身从此地过。

功名奕叶羡云台,且向桐江一钓来。雷雨已成天子业,丝纶何必故人才。

弓旌物色春长富,蓑笠衡门午未开。枉教客星占太史,云山端不负初怀。

吞却易,吐还难,须弥顶上天风寒。
昨夜三更白如昼,不知谁共倚阑观。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包