春思

莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

译文与注释

译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
层城:因京城分内外两层,故称。
苑:这里指行宫。
机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。

鉴赏

  这首诗题为《春思》,大意是写一位出征军人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。

  首联“莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千”,对比鲜明,动人心弦。“莺啼燕语”,这是和平宁静的象征;新年佳节,这是亲人团聚的时辰。但是,另一方面,在那遥远的边关,从征的亲人却不能享受这宁静,无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字,写得色彩浓丽,生意盎然。使下句“马邑龙堆”,更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下,但震撼力却很强。

  良辰美景,未必便能带来欢乐;温柔乡里,最易惹动离情。“家住秦城邻汉苑”,秦城指咸阳,汉苑指长安。诗中的女主人公虽然目睹京畿的繁华与和平,却是“心随明月到胡天”,早巳飞到丈夫的身边。关河万里,能隔断人的形体,却隔不断心灵的呼唤,而作为心灵交通媒介的,大概只有那普照万方的明月了。

  为了寄托无穷的思念,女主人公纤纤擢素手,札札弄机杼,仿照古人故事,为远方的夫君织一幅锦字回文诗。回文诗循环可读,无始无终,思妇的离恨也缠绵不尽,地久天长。“机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。”上句一个“论”字。下句一个“笑”字,都是拟人化的写法。锦字回文诗的内容。无非离情别恨。锦字诗有多长,恨便有多长,锦字诗无穷,恨也无穷。楼上花枝本无情,然而在诗人眼中。那花团锦簇的样子,很像是在嘲笑独眠之人。

  诗的结尾笔锋一转,提出一个意义深远的问题:“为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然?”不问别人而问元戎,因为他是军中主帅:你什么时候才能得胜班师,勒石而还?女主人公对亲人的思念是痛苦而深挚的,然而她也深明大义。她当然懂得,只有彻底战胜了敌人,才会有不光自己,同时也包括普天之下所有离散家庭的重新团聚。就这样,诗中女主人公将自己的命运和国家民族命运统一起来,赋予了这首诗以比较积极的社会意义。

皇甫冉
  皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。
  猜你喜欢
扰扰换时节,旧山琪树阴。犹乖清汉志,空负白云心。
广陌埃尘远,重门管吹深。劳歌极西望,芸省有知音。
二五交运兮,杂糅乎刚柔。
美恶厚薄兮,何廪生之不侔。
厚者未必薰兮,薄者未必莸。
羌寓形於溟涬兮,藐起灭之一沤。
惟父母之哭子兮,蹇彼苍之大尤。
吾尝抱此至痛兮,知毅翁之恨难收。
虽我不识子兮,知谨实而好修。
抚新碑而感慨兮,相铎声之口讴。
奥山兮泉浏,凄巘兮云幽。
夫子有命矣夫之叹兮,可以释而翁之忧忧。

去年堰决秋雨霪,南亩粒米如黄金。县官只道岁中熟,输租归家雷隐腹。

老翁戒儿力锄耰,忍饥少待明年秋。那知六月又不雨,二江之流几龃龉。

揵石震撼渠欲枯,天远不闻人号呼。皇华使者民司命,肠日九回恐民病。

斋居蔬食勤笺天,灌口牲币加明蠲。燎烟升空忽黮䨴,须臾六合泽霶霈。

连宵檐响未渠休,沟塍泫泫膏乳流。疲氓弹指拜公赐,枵肠便觉有生意。

边城十年戢干戈,邻焰逼我将奈何。可怜十室九垂罄,仓卒军需何以应。

人情但知乐苟偷,更须熟为根本谋。察公忧民意恳恳,定知忧国虑深远。

为公志喜商声讴,愿公为霖泽九州。

纤纤初生月,挂我高楼傍。常时照欢影,今夕流悲光。

悲光正徘徊,怅望相思台。凉沾露襟湿,爽透风帏开。

丝虫绕阶缉,火萤穿箔来。更添漏水咽,膏减缸花催。

庄休歌不发,潘仁心巳摧。商陵别鹄怨,梁树栖乌哀。

未抵此时恨,长啸独难裁。

又向青溪十日留,依然双阙望牛头。交游聚处思移宅,衰病行时爱棹舟。

萧寺风多长似雨,后湖烟澹总如秋。摩揩老眼僧书内,不为兴亡作泪流。

额暖装貂鼠,头高作凤凰。珠翠染花香。却嫌人说道,似吴娘。

徼道西华内,觚棱北斗傍。神灵安肯构,恩泽赐燔香。

渤澥通骊窟,昆崙拱画梁。清坛浮早景,碧瓦霁初霜。

甲帐严如在,丹檐迥欲翔。隆姿瞻汉后,馀烈畏轩皇。

埋剑桥山远,游冠阁道长。白云迷处所,仙掌镇相望。

五岳扶封域,三辰纬典章。升歌留宝鼎,刻号在神房。

盛德尊原庙,遗仁睦鬼方。圣文名善继,百世溢流光。

诏遣词臣集汉都,明年羽猎大誇胡。共怜执戟人犹在,莫问长杨赋有无。

山沟六月晓霞蒸,百果皆从筵上升。买得塔园瓜五色,温都斯坦玉盘承。

楼船百万旧征南,闽海风涛久已谙。谁为伏波怜薏苡,空劳渔父问江潭。

灯前自拂青萍剑,松下今抽白玉簪。只恐鸣驺将入谷,未容精舍事瞿昙。

猗兰楚楚各溪春,乱叶香风本自真。莫道伏羲难再见,出门何处不同人。

病躯未去心先去,筋力无加却有加。七尺乌藤伴形影,一条白练入烟霞。

灵湫镇日倾盆雨,顽石当阳散宝花。莫道银河隔尘世,迷津何处不通槎。

兹年忽将逝,我心怆以哀。日暮不遑食,空堂独徘徊。

驾言出西城,中有池与台。清渠夹阡陌,寒露被蒿莱。

慨念昔时人,零落安在哉。玄象无淹次,四序倏如摧。

自非藉荣名,一日等尘埃。

蕞尔黄封,固犹是、轩辕遗族。奈两大、胡元邻国,强陵弱肉。

巾帼独虑恢复志,朝廷忍受要盟辱。惜么魔、世界化虫沙,战蛮触。

蕉鹿梦,伊谁续。南柯记,重翻曲。彼文人涉笔,感怀而作。

牖户无忘桑土彻,桃虫应念甹蜂毒。慨黄民、醉梦未曾醒,从今觉。

白鼻骄騧紫绮裘,涌金门外醉瀛洲。君家若有平安字,寄在春风第几楼。

低昂绿树春骄我,偃蹇青山气压人。远山故作低眉恨,好鸟能为缓颊声。

风萧萧,叶飘飘。
云片片,水茫茫。
江干独立向谁说,天外飞鸿三两行。
风流阵退却围棋,心醉妖妍落子迟。
还记兵行南诏否,轮赢应不到双眉。
玉案珠帘翡翠屏,焚香夜诵蕊珠轻。
月明鸾背飞琼过,少驻花阴带笑听。

雁泽秋风入浅斟,商歌激烈夕阳沉。青山犹是古人面,白水不同今日心。

食肉有谋当报国,封侯无相盍投簪。草庐未必名湮没,何用栖栖梁父吟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包