春思

莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

译文与注释

译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
层城:因京城分内外两层,故称。
苑:这里指行宫。
机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。

鉴赏

  这首诗题为《春思》,大意是写一位出征军人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。

  首联“莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千”,对比鲜明,动人心弦。“莺啼燕语”,这是和平宁静的象征;新年佳节,这是亲人团聚的时辰。但是,另一方面,在那遥远的边关,从征的亲人却不能享受这宁静,无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字,写得色彩浓丽,生意盎然。使下句“马邑龙堆”,更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下,但震撼力却很强。

  良辰美景,未必便能带来欢乐;温柔乡里,最易惹动离情。“家住秦城邻汉苑”,秦城指咸阳,汉苑指长安。诗中的女主人公虽然目睹京畿的繁华与和平,却是“心随明月到胡天”,早巳飞到丈夫的身边。关河万里,能隔断人的形体,却隔不断心灵的呼唤,而作为心灵交通媒介的,大概只有那普照万方的明月了。

  为了寄托无穷的思念,女主人公纤纤擢素手,札札弄机杼,仿照古人故事,为远方的夫君织一幅锦字回文诗。回文诗循环可读,无始无终,思妇的离恨也缠绵不尽,地久天长。“机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。”上句一个“论”字。下句一个“笑”字,都是拟人化的写法。锦字回文诗的内容。无非离情别恨。锦字诗有多长,恨便有多长,锦字诗无穷,恨也无穷。楼上花枝本无情,然而在诗人眼中。那花团锦簇的样子,很像是在嘲笑独眠之人。

  诗的结尾笔锋一转,提出一个意义深远的问题:“为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然?”不问别人而问元戎,因为他是军中主帅:你什么时候才能得胜班师,勒石而还?女主人公对亲人的思念是痛苦而深挚的,然而她也深明大义。她当然懂得,只有彻底战胜了敌人,才会有不光自己,同时也包括普天之下所有离散家庭的重新团聚。就这样,诗中女主人公将自己的命运和国家民族命运统一起来,赋予了这首诗以比较积极的社会意义。

皇甫冉
  皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。
  猜你喜欢
就枕忽不寐,孤怀兴叹初。南谯收旧历,上苑绝来书。
暝雪细声积,晨钟寒韵疏。侯门昔弹铗,曾共食江鱼。
越海传金册,华夷礼命行。片帆秋色动,万里信潮生。
日映孤舟出,沙连绝岛明。翳空翻大鸟,飞雪洒长鲸。
旧鬓回应改,遐荒梦易惊。何当理风楫,天外问来程。

我从观里拜青牛,忽忆龙湖老比丘。李贽便为今李耳,西陵还似古西周。

去年过时花未红,今年过时春未融。春未融时得子来,吟翁面上生春风。

吟翁近来成白颔,种种头毛无一半。唯有胸中气未衰,更得公来激吾懦。

缇籥惊年杪,铃斋戒夙兴。连空集霙霰,撇席命宾朋。

菌阁盘虚出,箯舆选胜登。山川方晻蔼,缟素竞飞腾。

密著珠帘重,低沈粉水澄。迷藏秦洞穴,刻镂禹沟塍。

蓬岛三番抃,瑶峰四彻绳。风传天外籁,湖写鉴中冰。

银色三千界,琳台十二层。折梅思陆凯,咏絮对王凝。

妒舞轻飘燕,临书细字蝇。光凌射的鹤,气压沃洲鹰。

棹月溪翁共,歌兰楚客能。琼辀走油壁,练马顿钩膺。

泽渗阳膏动,和薰气烛蒸。冬权时已正,尺瑞岁将应。

鄙也同民乐,油然弗自胜。平时陪法从,长忆奉昭陵。

拂旦开金殿,鸣鞘下玉乘。六花朝服满,万岁寿觞称。

就望尧云日,赓歌舜股肱。冰醪沾饫赐,竹唱听哀矜。

尔后孤踪远,频年老病仍。两朝还观魏,何日见觚棱。

词客东嘉起,悠悠燕市閒。行孤肱自曲,吟苦鬓先斑。

始遂丘樊乐,俄惊电露闲。橘花残石磴,槲叶满柴关。

笔掩群鹅沼,书藏二雁山。汉家求禅草,应待所忠还。

林里光初出,湖中气欲来。好随松影去,且放竹扉开。

归心常共知,归路不相随。彼此无依倚,东西又别离。
山花含雨湿,江树近潮欹。莫恋渔樵兴,生涯各有为。

结驷乘春小队斜,朱衣同拂赤城霞。行营十里新栽柳,属邑千门旧种花。

凤斝乱飞青玉案,虎符高卧白云衙。海波息处销兵后,治行吴公孰可加。

屈原沈江死,扬雄投阁生。一时生死计,千古是非名。

锦屏山下蜀江清,阆州城南春意生。投壶今见诗书帅,树羽遥怜鼓角营。

远戍固须烦将略,杂耕因足见民情。梅花到日应如雪,折取繁枝一寄声。

觅向花前旧雨稀,此身将逐海云归。豪门丝管晚萧瑟,大道楼台多是非。

江渚羁魂迷暮雨,帘钩小影立斜晖。故巢曾住难抛却,犹睇雕梁不忍飞。

顷年投诗卫左史,今年谒诗卫相公。
何方客子辟道路,诗卷长邀石浦风。
先生官职泥土如,万事尽付阿堵中。
天教权嬖表忠节,剑首一吷毫毛空。
祗今事业已如许,愿闻当时北归语。
面对手画真自知,十年绝口吾甚武。
谢安风流过王导,芙蓉王公窃其表。
从来雅志在东山,角巾不为筝歌老。
古人进雨退一尺,江草江花足自适。
功名时来不作难,雷动风行本无迹。
百姓相惊当历耳,三江五湖作疮痏。
百年天地变悠悠,长鑱老人泪如水。
侧傍湖脚澱山蓝,出见轻鸥已不凡。
颇闻琳琅塞门内,三笔六诗公所监。
何能撰杖阅诸子,看化著帽淹几晷。
朱衣目前空复愁,客有焦桐劳下指。
去家初无可葺墙,独抱遗经天一方。
石浦倘为苍生起,天衢日毂遥相望。

泛海曾从赤崁来,得瞻鼎力扩全台。火车路远风轮疾,银电光分夜市开。

骏业岂惟酬素志,鸡林久已播诗才。鲰生得仰龙门度,献策深惭属菲材。

水国西风钓叟家,深红浅紫冷生涯。游龙耐得三秋老,瘦蟹扶来一桁斜。

冷雨艳留芦荻岸,残霞凉缋水云槎。清霜寒露枫江晚,此是芙蓉结伴花。

一鹤翩跹,与君合是前生侣。璚楼玉宇。受得寒生许。

浊酒醒馀,今夜身何处。愁来去。问花无语。虫咽苔枝苦。

远树微波黯不分,阖闾城畔寄孤云。
春来尽有还乡梦,除却青山便是君。

江边怪石淮郎妻,翘首河滨望陇西。云鬓不梳新样髻,月钩懒画旧时眉。

衣衫日久都成藓,脂粉年深尽作泥。一自那年夫去后,一番风雨一番啼。

昨夜动轻雷。花被春催。濛濛细雨湿楼台。一桁帘栊垂著地,燕子频窥。

深院忍重来。户是风开。无端叹息惹人猜。认取兜鞋曾踏处,都是莓苔。

一到空山下,回看远俗尘。
松枝堪作尘,无计赠情人。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包