春思

译文

注释

　　这首诗题为《春思》，大意是写一位出征军人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念，以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期，但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义，内容也较为充实。由于富有真情实感．其中不乏千古传涌的佳作。

　　首联“莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千”，对比鲜明，动人心弦。“莺啼燕语”，这是和平宁静的象征；新年佳节，这是亲人团聚的时辰。但是，另一方面，在那遥远的边关，从征的亲人却不能享受这宁静，无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字，写得色彩浓丽，生意盎然。使下句“马邑龙堆”，更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下，但震撼力却很强。

　　良辰美景，未必便能带来欢乐；温柔乡里，最易惹动离情。“家住秦城邻汉苑”，秦城指咸阳，汉苑指长安。诗中的女主人公虽然目睹京畿的繁华与和平，却是“心随明月到胡天”，早巳飞到丈夫的身边。关河万里，能隔断人的形体，却隔不断心灵的呼唤，而作为心灵交通媒介的，大概只有那普照万方的明月了。

　　为了寄托无穷的思念，女主人公纤纤擢素手，札札弄机杼，仿照古人故事，为远方的夫君织一幅锦字回文诗。回文诗循环可读，无始无终，思妇的离恨也缠绵不尽，地久天长。“机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。”上句一个“论”字。下句一个“笑”字，都是拟人化的写法。锦字回文诗的内容。无非离情别恨。锦字诗有多长，恨便有多长，锦字诗无穷，恨也无穷。楼上花枝本无情，然而在诗人眼中。那花团锦簇的样子，很像是在嘲笑独眠之人。

　　诗的结尾笔锋一转，提出一个意义深远的问题：“为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然？”不问别人而问元戎，因为他是军中主帅：你什么时候才能得胜班师，勒石而还？女主人公对亲人的思念是痛苦而深挚的，然而她也深明大义。她当然懂得，只有彻底战胜了敌人，才会有不光自己，同时也包括普天之下所有离散家庭的重新团聚。就这样，诗中女主人公将自己的命运和国家民族的命运统一起来，赋予了这首诗以比较积极的社会意义。

日在天无二，明明夏盛时。到今虽可爱，非火孰能为。

谩把薰弦语，难禁坐甑炊。未应火杯水，能沃九华枝。

王屋飞犹在，昆冈事可知。未须频梦灶，倏忽看崦嵫。

支床纳息三百年，也胜刳赐贮金屋。问子多智亦多穷，何如莲叶安巢宿。

尝闻此道春来迟，山中积雪埋狐狸。黄河三月冰正合，朔风凛凛吹人衣。

吁嗟客路正寒苦，数千里外将何为。答云此去非徒尔，有如羽翼投高枝。

主人之贤闻天下，出门舍此将安之。嗟予赠此复何说，少年养取胸中奇。

古人之学不可废，丈夫之操不可移。江淮之上亲且老，临行须约将归时。

边城吹角客心乱，此时应望东南飞。

水军万户新开府，气势凭陵蔼若云。又欲遣人求二使，仓皇一夜竟无军。

明月三五时，流光千里外。虚馆风泠泠，寒墀霜霭霭。

不见南楼客，徒忆西园盖。欢酒无盈觞，忧襟有馀带。

沉吟静夜思，缅邈佳人会。

井渫不食我心测，署东有井光黝黑。但足兵爨不及民，无乃虚此甘泉力。

我闻当日施将军，驻师告天天如闻。六月炎熇苦赫烈，井泉迸出如流云。

搜寻遗址妈宫左，井宽丈许石阑妥。可以汲供万人炊，但见井花开朵朵。

灌婴诚感出飞泉，耿恭下拜焚香烟，将军真不让前贤。

又闻避难白鹿洞，金钱豹子闻嘲讽。云台大将图仪容，从龙虎豹皆麟凤。

即此一井系人思，千秋万岁澎民资。澎民凿井苦难竟，水碱砂顽石扐劲。

口苦唇焦俟井旁，直比郁林井司命。此井不绝来源源，十三湾人同称庆，至今尚姓将军姓。

原隰何畇畇，华木亦莽莽。深村寡轮鞅，居民乐生聚。

水芝才著花，莎鸡又振羽。去日尚能推，来日讵可数。

晷景嗟荏苒，质性念椎鲁。何如證无生，趺坐不出户。

怜尔抱奇质，无香已自焚。材高初偶得，音古更谁闻。

天海空遗操，冰霜见裂纹。中官方煮鹤，终得舍夫君。

蜿蜒辞夷皋，迢递陟穹巘。绵绵千万峰，苍秀入遥见。

既疲犹穿云，小息仍下阪。崎岖到祠庵，高桧挂日晚。

人家绕稻田，窅然复平远。园庐接烟火，篱落散鸡犬。

虽知非仙源，谅亦乐农畎。卜居兹未能，抚景徒缱绻。

三让身将隐，千家国亦偏。庙唯称至德，乡不讳先贤。

卜洛无王业，归吴有墓田。县官修伏腊，野老记流传。

风土变夷后，云山采药前。柱痕龙跃夜，松盖鹤栖年。

阶藓乾秋日，炉尘幂暮烟。仰瞻遗像肃，端委尚依然。

长天秋水一色，落日青山半衔。雁浦烟波渔笛，龙阳风雨归帆。

向晚出南口，黄沙一掌平。凉风肃野草，孤月照边城。

树老苍烟合，山寒白露清。人家秋色里，处处暮砧声。

长恨丁宁数语馀，从容犹自整簪裾。邽西便是埋香地，三女坟应近阖闾。

为觅浮山竹叶符，青鞋布袜入仙都。朗吟足当灵符术，何事真形五岳图。

昨日与今日，说定说不定。寰中天子敕，塞外将军令。

外道当年入梦乡，直至如今犹未省。