春思

莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

译文与注释

译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
层城:因京城分内外两层,故称。
苑:这里指行宫。
机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。

鉴赏

  这首诗题为《春思》,大意是写一位出征军人的妻子。在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。

  首联“莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千”,对比鲜明,动人心弦。“莺啼燕语”,这是和平宁静的象征;新年佳节,这是亲人团聚的时辰。但是,另一方面,在那遥远的边关,从征的亲人却不能享受这宁静,无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字,写得色彩浓丽,生意盎然。使下句“马邑龙堆”,更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下,但震撼力却很强。

  良辰美景,未必便能带来欢乐;温柔乡里,最易惹动离情。“家住秦城邻汉苑”,秦城指咸阳,汉苑指长安。诗中的女主人公虽然目睹京畿的繁华与和平,却是“心随明月到胡天”,早巳飞到丈夫的身边。关河万里,能隔断人的形体,却隔不断心灵的呼唤,而作为心灵交通媒介的,大概只有那普照万方的明月了。

  为了寄托无穷的思念,女主人公纤纤擢素手,札札弄机杼,仿照古人故事,为远方的夫君织一幅锦字回文诗。回文诗循环可读,无始无终,思妇的离恨也缠绵不尽,地久天长。“机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。”上句一个“论”字。下句一个“笑”字,都是拟人化的写法。锦字回文诗的内容。无非离情别恨。锦字诗有多长,恨便有多长,锦字诗无穷,恨也无穷。楼上花枝本无情,然而在诗人眼中。那花团锦簇的样子,很像是在嘲笑独眠之人。

  诗的结尾笔锋一转,提出一个意义深远的问题:“为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然?”不问别人而问元戎,因为他是军中主帅:你什么时候才能得胜班师,勒石而还?女主人公对亲人的思念是痛苦而深挚的,然而她也深明大义。她当然懂得,只有彻底战胜了敌人,才会有不光自己,同时也包括普天之下所有离散家庭的重新团聚。就这样,诗中女主人公将自己的命运和国家民族的命运统一起来,赋予了这首诗以比较积极的社会意义。

皇甫冉
  皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。
  猜你喜欢
诗业务经纶,新皆意外新。因知登第榜,不著不平人。
句得孤舟月,心飞九陌尘。明年相贺日,应到曲江滨。
十指纤纤玉笋红,雁行轻遏翠弦中。
分明似说长城苦,水咽云寒一夜风。
君不见明星映空月,太阳朝升光尽歇。
君不见凋零委路蓬,长风飘举入云中。
由来人事何尝定,且莫骄奢笑贱穷。
崔蔡论文不足过,新诗平处到阴何。
宁须万户权轻重,不待千篇一已多。
一方峭峻绝安排,立处还同万仞崖。
卢老倩人书不得,春日濈濈长莓苔。
好景在西林,晴边取次寻。
路融山脉山,屋戴树毛阴。
动脚影为仆,举头天见心。
清风知酒病,吹我两衣襟。

斋馀睡兀兀,占尽檐前日。不与一瓯茶,眼前黑如漆。

一雨秋凉入夜新,池边孤月倍精神。潜鱼水底传心诀,栖鸟枝头说道真。

莫谓天机非嗜欲,须知万物是吾身。无端礼乐纷纷议,谁与青天扫宿尘?

如画云岚西复西,梁溪几折入荆溪?
舟师失道隔烟问,山鸟畏人穿竹啼。

梨花两枝春可怜,下马折花山径边。
山中人家改新火,隔树吹来榆柳烟。

恋宿怀安物我齐,况兼两世四持麾。可怜园内乐成日,却被官中捉去时。

李郭诗篇怀旧迹,欧梅歌舞怅新知。多应日后清宵梦,频到姑溪溪水湄。

蜀冈东畔竹西楼,十五年前烂漫游。岂意繁华今劫火,空怀歌吹古扬州。

亲朋未报何人在,战伐宁知几日休。惟有满襟狼藉泪,何时归洒大江流。

游子辞家负薜萝,故园春物近如何。他山杜宇客怀恶,清夜竹林归梦多。

荃蕙化茅成楚怨,布衣扣角起商歌。遥知病后无情思,莫遣愁添两鬓皤。

入洛徒闻擅美谈,诸王正尔恨相衔。独怜蔡克频垂泪,难洗当时孟玖谗。

道傍岩桂老成行,翠叶经冬不著霜。
想见秋清风月裹,缀金粟颗剩输香。
恳辞浮宦振家声,悬忆高堂指去程。
选籍便通闺籍美,彩衣兼映锦衣荣。
推恩半俸供甘旨,守道全家试满盈。
我恨无亲可归养,与君言别若为情。
家常茶饭不多般,遇客延留礼数宽。
若是上方曾饱者,和盘呈献不能餐。

毳帐紫明驼,蒲桃玉叵罗。西风吹落叶,飞满大凌河。

大凌河头啼早鸦,锦州城里弹琵琶。琵琶弦涩冻不响,松山杏山雪一丈。

送君走马深雪中,白狐战裙乌角弓。马毛旋空风怒吼,冰底髑髅随马走。

东望沈阳城,梦见居庸关。春风有时来,征客何时还。

君不见,出关枯草黄入天,密云道上抛榆钱。

望里烟生雉堞低,滕阳城外草萋迷。井田旧业安征税,淳朴遗风厌鼓鼙。

青杏园林禽上下,绿杨村舍水东西。此中乡土殊堪乐,莫惜从容驻马蹄。

溟濛烟景似江皋,静赏何须郭外遨。点点暗滋花气色,祁祁尽作麦脂膏。

洗开玳瑁湘妃竹,裛损烟脂阿母桃。昨日君王倚栏看,东风吹湿赭黄袍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包