遣悲怀三首·其三

闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。
邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。

译文与注释

译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹人生短暂百年时间又多长呢!
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运
窅冥:深暗的样子。

赏析

  首句“闲坐悲君亦自悲”,承上启下。以“悲君”总括上两首,以“自悲”引出下文。由妻子的早逝,想到了人寿的有限。人生百年,也没有多长时间。诗中引用了邓攸、潘岳两个典故。邓攸心地如此善良,却终身无子,这就是命运的安排。潘岳《悼亡诗》写得再好,对于死者来说,也没有什么意义,等于白费笔墨。诗人以邓攸、潘岳自喻,故作达观无谓之词,却透露出无子、丧妻的深沉悲哀。接着从绝望中转出希望来,寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻。但是,再冷静思量:这仅是一种虚无缥缈的幻想,更是难以指望的,因而更为绝望:死者已矣,过去的一切永远无法补偿了!诗情愈转愈悲,不能自已,最后逼出一个无可奈何的办法:“惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。”诗人仿佛在对妻子表白自己的心迹:我将永远永远地想着你,要以终夜“开眼”来报答你的“平生未展眉”。真是痴情缠绵,哀痛欲绝。

创作背景

  这组诗共三首,本文是其第三首。约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。

元稹
  元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  猜你喜欢
幽郊昨夜阴风断,顿觉朝来阳吹暖。泾水桥南柳欲黄,
杜陵城北花应满。长安昨夜寄春衣,短翮登兹一望归。
闻道凯旋乘骑入,看君走马见芳菲。
结庐人境经过少,晚起长遭稚子催。
闲处赤心忧国尽,病中白发爱山回。
林泉可使居无竹,风雨空嗟摽有梅。
不遣悄奴频过我,欲将怀抱向谁开。

可是初逢萼绿华,琼楼烟月几仙家。坐中听彻凉州曲,笑指窗前夜合花。

梦后唤醒良知,静中养出端倪。举似瞿昙李老,曾止啼哭小儿。

记花中放舸,竹下飞觞,当日嬉游。未尽狂歌兴,苦山公要去,奏事螭头。

暮烟已隐金歌,馀得懊侬楼。叹粉黛难灰,松杉易拱,几度高秋。

风流。更谁与,镇日日弹棋,夜夜藏钩。恨绝如泥惯,令太常妻小,空白霜头。

一声雍子悲涕,猿啸助啾啾。与别鹄离鸾,兰闺一一同泪流。

五月炎州拂袖行,蛮烟瘴雾渐身轻。鲸波挟飓高如许,归看澄江旧水清。

彦字诸孙端甫良,秋风访族自衡阳。百年文物家声在,累叶松楸世泽长。

君视前人应不忝,我于同姓自难忘。不堪相见还相别,楚水吴山意渺茫。

簿领区区岂惬情,尘纷安得眼长青。且希五柳先生醉,莫似清江使者灵。

临政每惭非善治,随时尤愧有劳形。谁能与我同幽旷,陇上耦耕还带经。

五斗刘伶不认家,头巾著处打昏鸦。松根白石且眠我,头上青天冯著他。

嚏涕春风欺薄罗,扶头宿酒想轻歌。
牡丹花满蛤蜊到,学士其如此夜何。

有客衡从说蓺麻,要教身后见西华。若为养得能言鸭,未解除他引睡蛇。

归去稍知闲气味,荒唐犹种老生涯。眼前浮世凭谁问,独倚东风看落花。

薄海波光映碧天,潮阳风景正悠然。高峰层次凌云起,远树低横向水眠。

却忆留衣寻旧迹,还惊飞锡涌新泉。杖筇游岳他年事,啸傲东山此日缘。

电掣雷轰雨覆盆,晚来枕簟颇宜人。小沟一夜水三尺,便有蛙声喧四邻。

旱莲生竭镬。
嫩菊养秋邻。
满池留浴鸟。
分桥上戏人。
被布羹藜三十春,苦空存性已通真。
我来试问孤高士,翻愧区区名利身。

武陵渡口夕阳斜,夹岸茅篱三两家。笑问渔郎何处去,春来开遍旧桃花。

佳日未题糕。辜负诗豪。世途险阻在居高。借筹安平易好,底事劳劳。

访菊步晴郊。谁送香醪。且将醒眼看伊曹。千古风流陶靖节,史册名标。

拂袖辞西蜀,湘江一散人。无诗不风雅,有子薄荀陈。

云捧龙章下,花迎鹭服新。老来多乐事,山馆日延宾。

山行入芳林,破寺孤猿坐。阴风殿角吹,门倾拾古锁。

金像剥须眉,画檐蛛网大。坏灶穴飞鼯,废井落残果。

房暗青燐生,墙缺翠萝补。断碑卧草间,字画苍苔裹。

猎人带禽归,入拨冷炉火。沈吟感盛衰,冉冉日西堕。

岩岩一峰千万寻,微茫楼阁寒云深。
巡州佐吏倚栏久,泠泠天籁清尘心。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包