遣悲怀三首·其三

闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。
邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。

译文与注释

译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹人生短暂百年时间又多长呢!
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运
窅冥:深暗的样子。

赏析

  首句“闲坐悲君亦自悲”,承上启下。以“悲君”总括上两首,以“自悲”引出下文。由妻子的早逝,想到了人寿的有限。人生百年,也没有多长时间。诗中引用了邓攸、潘岳两个典故。邓攸心地如此善良,却终身无子,这就是命运的安排。潘岳《悼亡诗》写得再好,对于死者来说,也没有什么意义,等于白费笔墨。诗人以邓攸、潘岳自喻,故作达观无谓之词,却透露出无子、丧妻的深沉悲哀。接着从绝望中转出希望来,寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻。但是,再冷静思量:这仅是一种虚无缥缈的幻想,更是难以指望的,因而更为绝望:死者已矣,过去的一切永远无法补偿了!诗情愈转愈悲,不能自已,最后逼出一个无可奈何的办法:“惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。”诗人仿佛在对妻子表白自己的心迹:我将永远永远地想着你,要以终夜“开眼”来报答你的“平生未展眉”。真是痴情缠绵,哀痛欲绝。

创作背景

  这组诗共三首,本文是其第三首。约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。

元稹
  元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  猜你喜欢
武昌老人七十馀,手把庾令相问书。自言少小学吹笛,
早事曹王曾赏激。往年镇戍到蕲州,楚山萧萧笛竹秋。
当时买材恣搜索,典却身上乌貂裘。古苔苍苍封老节,
石上孤生饱风雪。商声五音随指发,水中龙应行云绝。
曾将黄鹤楼上吹,一声占尽秋江月。如今老去语尤迟,
音韵高低耳不知。气力已微心尚在,时时一曲梦中吹。
分明楼阁是龙门,亦有溪流曲抱村。
万里家山无路入,十年心事有谁论。

双燕何时来瀚海,寄巢脩椽巢不改。春深巢稳初养雏,双雏引颈仰哺呼。

雄将雌出双雏孤,雏危堕地声呱呱。雌随雄归见雏泣,主人将雏纳其室。

双雏脱死翅欲开,玄衣素臆去复来。明年主人开寿燕,画鼓停挝歌舞遍。

双雏傍席争回旋,共衔青柏置樽前。口不能言对以臆,再拜寿君如柏年。

得处亦多矣,风前任鬓班。
年过半百外,天与一生閒。
莹净云间月,分明雨后山。
中心无所愧,对此敢开颜。

漫说朱弦大古清,政无矇瞽在周庭。高山流水本无事,安用区区里耳听。

修筠生平陆,荆棘丛翳之。荆棘承雪霜,摧折遽无遗。

修筠当岁寒,秀色终不移。小人抱龌龊,志与君子违。

枘凿岂相入,萋斐腾诬辞。溷夷而廉蹠,岂云天可欺。

天道匪茫昧,谗夫宁几时。达士固贞节,安命诚奚疑。

臧氏不见尤,大贤有明规。因成修筠咏,遥赠心所期。

道广能周古所难,重披遗札剧辛酸。不须更说人亡恨,足慰平生是盖棺。

莫把孤阴为有阳,独修一物转羸尪。劳形按引皆非道,鍊气餐霞总是狂。

毕世谩求铅汞伏,何时得见虎龙降。劝君穷取生身处,返本还元是药王。

学老才优底里精,青衫今始掾江城。高门积德功须倍,三尺持平道可行。

听决即能诚吏俗,名声安用势公卿。相逢未几还相去,赠别非言岂慰情。

人生百岁诚稀少。此事任谁明晓。相见但开口笑。管甚闲悲恼。四时风月寻常好。放下心肠便了。虽是身难恒少。到底须迟老。

舜玉有奇质,力排折足鼎。胸满天人愤,安辞独清醒。

远饮漳州泉,归摇富春艇。不拜香殿前,肯与留赵等。

中书君己不中书,椎钝无心费指呼。
别有管城堪任使,从教骂作笔头奴。
金陵王气水东流,流到东淮古岸头。
夜半一声天上曲,锦帆天子下扬州。

东坡袖里平原手,忠义胸藏笔发之。世俗卧笔取妍媚,书意乃似东邻施。

何曾梦见麒麟儿,天骨不似驽骀肥。倾囊倒轴精妙乃如此,世閒惟有眉子石砚吾家诗。

长恐花残漫欲狂,千回百匝绕花傍。高张翠幄朱阑护,山雨溪风未易防。

已得归乡里,逍遥一外臣。那随流水去,不待镜湖春。
雪里登山屐,林间漉酒巾。空馀道士观,谁是学仙人。

小队出重城,红妆结驷行。英雄偏好色,女子亦知兵。

马上琵琶奏,军中铙吹鸣。诸公但驰猎,吾最爱秦声。

溪边午坐忽红沉,狎客沙鸥喜见寻。虚左车音消渴断,穷中草色著书深。

诗催水部梅如雪,酒醉柴桑菊似金。却忆公门桃与李,春风拂拂总成林。

一旦悲欢见孟光,十年辛苦伴沧浪。
不知笔砚缘封事,犹问佣书日几行。

友人相访入柴关,云水宽闲溪涧寒。莫道山家无可待,老松修竹任君看。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包