钓船归·绿净春深好染衣

绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。
南去北来徒自老,故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。

译文与注释

译文

绿色纯净,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴门。湖面水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和“我”都忘却尘世烦争。

看着南来北往的行人,只有“我”独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥。

注释

柴扉:柴门。

溶溶漾漾:水波荡漾的样子。

鉴赏

《钓船归》是贺铸的作品。此词化用杜牧的《汉江》诗意:“溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。南去北来人自老,夕阳长送钓船归。”词人通过“钓船”“柴扉”“白鸥”“鳜鱼”等意象的描写,展现出田园生活自然之美,寓示了他自甘淡泊隐居为乐,不再以世事萦怀的内心世界。首句中的“净”字用得很好,它巧妙展现了暮春时节芳菲凋尽,“绿”成了自然的主色调的情景,委婉道出词人内心的纯净。

贺铸
  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
  猜你喜欢
朗朗闻街鼓,晨起似朝时。翻翻走驿马,春尽是归期。
地失嘉禾处,风存蟋蟀辞。暮齿良多感,无事涕垂颐。
长虹垂地若篆字,晴岫插天如画屏。
耕夫荷耡解襏襫,渔父晒网投笭箵。
子期闻笛正怀旧,车胤当窗方聚萤。
独卧萧斋已无月,夜深犹听读书声。
一机蜀锦著纱笼,不放纖尘到水宫。
但觉晓寒金掌重,仙人危立白云中。

谁起萧閒堂,图赞凡丑质。昧昧起我思,有怀斯士吉。

吾生终不逢,二陵已相失。苟养走四方,公卿更绝迹。

向老交渐稀,背憎十六七。丰吾九畹兰,任汝满地棘。

我岂萧閒人,偶然得空壁。美哉何方彦,精绝入妙笔。

君不愧顾长康,取媚桓温图九锡。我不愧孟浩然,缓策京山遇摩诘。

前此交道久不康,纷纷白头多不卒。呜呼纷纷白头多不卒,回首此君应辟易。

巍巍文笔光书林,插空几地皆天成。
尖斋不假云烟敛,圆健何劳雨露深。
椽墨太阿窥小丑,书天不动龙蛇走。
何用蒙恬制作工,五色光芒焕星斗。
汝家住近里仁坊,不恋妻儿恋侍旁。
父子性天非可夺,亲亲仁也盍揄扬。

不见干戈二百年,忽教城市满腥膻。防边自古推岩邑,旷野于今剩土田。

白骨何人收道路,青山无主锁寒烟。伤心万户归谁屋,犹说将军唱凯旋。

馀杭山前百战场,蒺藜满道多虎狼。黄尘茫茫白日惨,子独往也良慨伤。

深衷愤不畏狼虎,极目苍天泪如雨。苍苍益高愁奈何,肠断咸林一抔土。

黄肠下深九仞泉,我翁瘗此今百年。朱幡玉节久寂寞,黄鹂碧草空留连。

回首东吴三百里,无限好山并好水。誓收寒骨閟幽函,与翁来归此山里。

佳城再卜再刲树,麦饭椒浆好时祀。慈乌还来共栖止,慰我生存保终始。

嗟哉杨公好孙子,人生蜉蝣在天地。间关谁复顾生死,骨肉恩深固如此。

嗟哉杨公好孙子。

烟霞自分卧方壶,诏使忽从门外呼。五色石花烹炼惯,补天应不费枝梧。

金体坚刚,木性柔和。辩宾主、火力功多。刚为主掌,柔像销磨。显各还元,归本性,息风波。透入神炉,霞罩嵯峨。放银铅、花绽婆娑。辉光满室,神变无何。镇玩蓬宫,游紫府,恣蹉跎。

月落荒村白雾收,晓行霜气袭貂裘。星连紫极龙光动,海入青天蜃气浮。

风壤渐通辽霫部,云山直接契丹州。皇皇北镇神灵在,好驭飙车到上头。

子推言避世,山火遂焚身。四海同寒食,千秋为一人。
深冤何用道,峻迹古无邻。魂魄山河气,风雷御宇神。
光烟榆柳灭,怨曲龙蛇新。可叹文公霸,平生负此臣。

东阡一雨霁,溪口闻流泉。行春惬游事,沽酒尽俸钱。

林芳啭幽鸟,涧日明孤烟。不负黍稷税,耦耕今在田。

麝和红泪捣成尘,梦醒惊鸿瘦阿甄。终夜不眠长倚瑟,横陈嚼蜡莫横陈。

有客金陵来,武服挂雕弓。自言良家子,挺身远从戎。

剑得白猿术,书传黄石翁。身当一校任,气夺万夫雄。

在昔东吴战,曾摧海上艟。今兹来岭表,所至著奇功。

一旦厌尘嚣,翛然慕远公。披剃解冠裳,逍遥入慧丰。

焚香还扫石,洗钵浥流潨。英气今朝敛,槁灰此日同。

形骸终有碍,一静万缘空。将为方外游,辞我上崆峒。

予为长太息,纷华世所崇。而君有异尚,物化揽玄风。

海鹤谁能絷,冥鸿岂受笼。从兹周八径,何地更相逢。

禅林昼静宝坊新,花木阴深别样看。
不是红尘飞不到,只因无处着红尘。

兰省风流清暇多,兴能一石饮无何。仪成汉署绵为蕞,驭叱吴山黛送螺。

长荡湖边春濯柳,清风桥畔雨肥萝。只今制作须孙叔,未得贪眠安乐窠。

布衣崛起秉洪钧,料事当年若有神。三尺孤坟封马鬣,一时直道犯龙鳞。

从容未见回天力,流落空闻弃海滨。赖有高人秦处士,不妨筑室作居邻。

屋梁三尺绳,罂粟一盏膏。百年信有死,死胡轻鸿毛。

嗟嗟薄生命,昔昔重钱刀。钱刀亦何有,散归猾与豪。

死者不复生,饮啄倾其曹。按验言在官,牵率纷啾嘈。

藉用为侜张,滋蔓肆略钞。讵求抵罪当,但取诬指淆。

皆云斋醮资,逼酿恣呼号。极口枕与衾,择噬视所遭。

文书方烂陈,和事已息嚣。竭尔反复图,婴我尺寸操。

罪之亦可怜,薄俗吁漓浇。杀人者当死,律在岂幸逃。

知死而致之,哀哉愚诈劳。

门外有机舂,篱边隐箨龙。庭虚蜂墐户,径冷客扶筇。

曝背贪寒日,支颐□□□。明朝无个事,仄岭看孤松。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包