晴则个，阴则个，饾饤得天气，有许多般。须教镂花拨柳，争要先看。不道吴绫绣袜，香泥斜沁几行斑。东风巧，尽收翠绿，吹在眉山。
译文与注释
译文
天一会儿晴，一会阴，晴晴阴阴间杂着，变化万端。撩动花儿，拨弄柳丝，争先恐后。一不小心脚踏进泥淖里，泥浆得罗袜斑斑点点，惹得姑娘们紧锁眉黛，恰是乖巧的春风，收尽满川翠绿，都吹到她们的眉毛上。
注释
赏析
这首词咏踏青，以工丽、尖新的笔触，从春日里天气的变化和姑娘们的踏青活动两方面入手来描绘春景，将两者和谐地组合成一幅风流楚楚、生意盎然的春景图。王观词内容单薄，境界狭小，不出传统格调，但构思新颖，造语佻丽，艺术上有他的特色。
起首两句打破了一般词中写春景的套路，另辟蹊径，写出了初春时节人们不大注意的自然景物的变化：雨变成酥，冰化为水。韩愈《早春呈水部张十八员外》有“天街小雨润如酥”之句，“如酥”正是早春之雨的特色，这里深入一步说“调雨为酥”，与“催冰做水”一起，突出春神主持造化的本领，把大自然的运行，用“东君分付”四字加以形象化。有了春水的滋润，大地将勃发出无限生机，百花争妍的日子定会来到。浓郁的春意，尽括在这三句之中，可以说是对“东君”的赞歌。这三句实际上是一个整体，前两句乃由后一句生发而出，在意思的顺序上，当是第三句在前，前两句在后，词人把它们倒置过来，先画龙而后点睛，更有摇曳生姿之妙。三句之后，接下去是“何人便将轻暖，点破残寒？”这个疑问句式表明已到残寒尽退、到轻暖的时候。这是何人主使的呢？当然仍是“东君”。这个疑问句式，既是为了铺叙的跌宕生姿，也是为了使人们对春天的到来，应向造福于人的“东君”表示深深的敬意。“结伴踏青去好，平头鞋子小双鸾。”写趁着轻暖的天气，姑娘们结伴而行，野外踏青。“平头鞋子小双鸾”正是词人别具匠心的地方，此处先把它提出来作为下文的伏笔。“烟郊外，望中秀色，如有无间。”化用王维《汉江临眺》诗中的名句，用来写踏青的姑娘们在野外所看到的迷迷蒙蒙的秀色。这样，不仅写出了阳春烟景，且可从“望中”二字体会到姑娘们愉悦的心情。
过片三句运用口语，生动地描绘出天气的变化，活泼而有意趣。贺裳在他所作的《皱水轩词筌》里提出了两个“个”字用得妙，颇有见地。而“饾饤”一词则用得更具神采，有了这个词，前两个“个”字的“弄姿”才显示出来。天气的阴晴无常，使得踏青的姑娘们的情绪起了变化，她们要赶快一揽春景之胜：“须教镂花拨柳，争要先看。”写出了她们看花觅柳的急切心情与行动，“镂”、“拨”两字用得很巧，仿佛可以听到她们清脆的笑声，看到她们轻盈的体态。她们只顾忘情地欢笑，“不道吴绫绣袜，香泥斜沁几行斑。”一不小心脚踏进泥淖里，浊浆溅涴了她们的罗袜，而前面写的“小双鸾”更是沾满污泥。无限珍惜的心情使她们笑容顿敛，双眉紧锁，“东风巧，尽收翠绿，吹在眉山。”“眉山”典出《西京杂记》谓卓文君“眉色如望远山，脸际常若芙蓉”。踏青姑娘们的蛾眉，本来是淡淡的，但眉头一皱，黛色集聚，好像大地上所有的翠绿全被灵巧的东风吹在上边。词人捕捉住踏青的姑娘们一瞬间的感情变化，用幽默、风趣的夸张手法，写出了她们有点尴尬的神情。
此词一反寻常春景词的套路，绕开和风煦日、庞柳娇花之类的意象，另辟蹊径，巧丽造境，在同类作品中别开生面，给人以耳目一新的感觉。
庵主须眉依旧青，檀那施得几星星。踢瓶且免输山子，楷背何须唤古灵。
绰楔今王制，衣冠古谢家。坊题状元字，庭老合欢花。
日纪三蓂隔，星移两岁差。孟尝珠作履，潘岳版为车。
得酒丹逾渥，开奁雪未华。桑榆收岂晚，龟鹤算初遐。
绿橘怀香远，黄鱼入馔嘉。县分仙掌露，书趁月宫槎。
秀色桥还梓，繁阴瓞更瓜。见孙怜我抱，有子听人誇。
道阻遥思越，辞荒强和巴。晨瞻海东郭，佳气蔚成葭。
捷步竞先鸣，达人贵沈几。鸿鹄翅摩天，于世常高飞。
煌煌冠盖朝，疏也乃独归。谁云伤秋子，而为鲈鱼肥。
彼哉枌榆俦，岂知千仞辉。
正统己巳秋，北兵来犯塞。权奸劝亲征，请留徒至再。
六飞驻宣府，已报前军败。大同暮安营，黑气罩如盖。
仓卒议旋师，铁骑追已逮。土木望怀来，未在一舍外。
彼奸辎重多，牵制姑少待。四十万貔貅，饥渴俱困惫。
长刀如墙来，斗志我巳怠。乘舆既蒙尘，绣斧旋遇害。
主辱臣死之，明训简编载。南朝李侍郎，心事本同派。
夫人闻讣音，呼天竟无奈。诸孤属未亡，一死非所爱。
共姜矢柏舟，凛凛冰蘖在。彼苍祐善人，后福殊未艾。
双凤已高骞，仲也尤大拜。尚留忠节名，永永昭百代。
还望梅峰半，茅斋起寂寥。径通岩顶石，楼瞰海门潮。
蝉嘒风中竹，蜗行雨后蕉。澄心点《周易》，滴露在林椒。
看来看去渐成川。歌台舞榭宜正月，柳岸梅洲胜往年。
莫言波上春云少，只为从龙直上天。
