河传·秋雨

译文

注释

　　这首词写女子的秋雨闺怨。

　　上片起首四句，描绘了秋雨连绵不断的典型环境，三句重叠，笔势劲急，透出怨情，这是室外之景；室内之景“暗灯凉簟”，这冷清与外界融合，更增人怨。“妖姬”二字，点出主人公之美和她无限悲怨的心理。

　　过片则用西风渐急，摇窗喧竹，断断续续的凄厉声，加强了悲凉的音调。

　　下片“腻脸悬双玉”顺理成章，直写粉脸垂泪的形象。最后，以随雁回来的旧约为念，而怨“雁归人不归”，且已“几回”了，写出怨由，收束全章，结尾语气舒缓而情更急切。

　　明代汤显祖评：“三句皆重叠字，大奇大奇。宋李易安《声声慢》，用十叠字起，而以点点滴滴四字结之，盖用此法，而青于蓝。”

扁舟泊近渔家晚，茅屋深环柳港清。雷雨骤开江雾散，星河不动暮川平。

梦回客枕人千里，月上春堤夜四更。欲寄愁心无过雁，披衣坐听野鸡鸣。

生是天骄死鬼雄，全欧震荡气犹龙。世间一切人平等，若算人皇只乃公。

木叶萧萧下树柯，御河流碧送晴波。西山鸟雀飞鸣遍，内苑菱荷积渐多。

日映凤凰新出穴，云迷乌鹊旧填河。寂寥灯下悲秋客，怀古思乡奈病何。

今辰何辰到岩谷，太宰堂中见乔木。飒飒重檐风雨来，冥冥四座烟云逐。

初筵宾客俱改容，细辨始知为画松。霜柯雪干槎牙起，碧茑青萝宛转封。

星除夜静飞霹雳，彷佛蛟龙在东壁。培植深疑造化偏，推移颇讶神功疾。

天生钜材非偶然，上摩霄云下重渊。已阅南山到平陆，更看东海变桑田。

桑田平陆真俄顷，古貌苍髯岁华永。天上休誇种白榆，日边谩说栽红杏。

中兴天子建明堂，宰也执圭登庙廊。松乎松乎合与宰为伍，万载千秋充栋梁。

月白花黄酒又清，长河恨不入杯倾。人间富贵同飘瓦，何物空教误此生。

为爱窗前树，花时一院馡。清霜能肃杀，黄叶早纷飞。

近壁蛛丝满，空庭鸟宿稀。悽然此时意，不独吊残晖。

郎心不穷，报以温语。既郎此情，胜多多许。

天上分来种异常，年年花占菊前黄。堆将龙麝应难敌，隔尽屏帷亦透香。

此日且饶秋富贵，全家疑在月中央。明朝酒醒风吹尽，赢得黄金满步廊。

岭上浮云湿，春寒昨夜知。水喧争涧急，钟远度村迟。

短犊归前浦，栖霞绕暮枝。重来经此地，定是杂花时。

娟娟楚楚。借得青灯助。相对似怜还似妒。不语却因何故。

枝头嫩蕊初开。西风且莫频催。留与伊人为伴，明朝还傍妆台。

登山汗如濯，清风来迎人。疏雨度前岭，俯见林人新。

蹇连松径滑，荦确山屐磷。忽然淩绝顶，下视无一尘。

震泽浮云端，宿雾浥高旻。嗟哉落尘网，常与俗为邻。