生查子·秋来愁更深

秋来愁更深,黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒,修竹萧萧晚。
此意有谁知,恨与孤鸿远。小立背西风,又是重门掩。

译文与注释

注释
①双蛾:即双眉。

鉴赏

  这是一首传统的闺怨题材,写的是深秋时节,闺中少妇思念远方心上人,怨恨交织的情形。

  词作开首词人把时间安排在深秋时节,直陈闺中少妇因秋来而“愁更深”。自宋玉悲秋以来,对秋的无奈与叹喟几乎成了诗歌的一个传统题材。而对妇女来说,则有更深一层含义在,那就是如汉代班婕妤在《怨歌行》中所言的:“常恐秋节至,凉飚夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这或许便是词作中女主人公为何秋来而“愁更深”的主要原因了。紧接次句词人没有继续写这位女子愁深的程度,转而刻画她的外形:“黛拂双蛾浅”。这句是说女主人公因孤寂,心绪不好,无心刻意修饰自己的面庞,从而把上句所言的“愁”的内涵具体化和明朗化了。“翠袖怯天寒,修竹萧萧晚”二句,是化用杜甫《佳人》中的诗句:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”翠袖“句是写女主人公不仅无心去刻意妆饰打扮自己,甚至对天气变化也不甚觉察,依旧夏装着身,而只有到了“天寒”,身体受不住了,才感觉到。一个“怯”字,表明女主人公的衣单体弱,更有起到暗示她孤寂可怜的特点。上片结句“修竹萧萧晚”,看似词人是要以景作结,写女主人公住处周围的环境,实则借此进一步暗示女主人公愁苦孤独的形象。深秋薄暮,几株修竹在秋风中瑟瑟摇动。单薄、孤寂,这不就是女主人公形象的写照吗?

  下片词作增加抒情分量。“此意有谁知,恨与孤鸿远。”由怨转恨,可知女主人公过此孤寂生活非止一日。“孤鸿”在此有较丰富的含义,它不仅象征女主人公如失群的孤鸿,而且也表示她多么希望鸿雁能捎上自己的怨与恨(即词中的“此意”),给远在天涯的心上人。此外,这句也暗示这位女主公一直是伫立窗口,目送飞鸿远去。“小立背西风,又是重门掩”二句是说,女主人公在萧瑟的秋风中独自伫立,目送孤鸿消失,寂寞无聊的一天又过去了,她怅然回到闺中,掩上门扉,周而复始地让孤寂与凄凉笼罩着自己。这里的“又”字,看似平易,实是蕴含了女主人公的无数辛酸泪。

  抒写闺怨是中国古典诗词的传统题材,这首《生查子》在思想内涵上也并没有写出什么新意来,但在艺术上还是有一定的个性的。如情景二者之间的互相烘托、渲染,对女主人公心理的细腻刻画等,都给人留下深刻的印象。

杨无咎
  杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。
  猜你喜欢
十月江边芦叶飞,灌阳滩冷上舟迟。
今朝未遇高风便,还与沙鸥宿水湄。
回首芜城旧苑。还是翠深红浅。春意已无多,斜日满帘飞燕。不见。不见。门掩落花庭院。
骀荡清明日,储胥小苑东。舞衫萱草绿,春鬓杏花红。
马辔轻衔雪,车衣弱向风。□愁闻百舌,残睡正朦胧。

迢递商颜下,优游晏岁时。玉泉流石乳,青松荫紫芝。

非为文成君,姓名谁见知。

五月青齐熯若焦,全凭风力送归桡。十年省署官曹旧,千里河山节制遥。

顾我病宜还绿野,似君才合佐清朝。九重旦夕如徵召,乞取商霖洒四郊。

凄风细雨何连绵?昼暗如夜飞湿烟。
几千万家东海边,六七十日无青天。
生计断绝,老人幸先就下泉。
孩提无襦,长随母眠;阿母眠醒,腹馁不得眠。
壮者起望西邻,乞食尘市,不复来还。
回望东邻,八口闭柴扉,扉外青草春芊芊。
水响溅溅,鬼泣涟涟。
官长惄然,分俸籴谷,更日夕劳苦,劝富户各出籴谷金钱。
富户踟蹰聚议,此户彼户,一斛两斛商量捐。

清庙当春享,彤庭放早朝。扈鸣更历正,龙集转寅杓。

瑞日开黄道,卿云映绛霄。八方周象译,九奏舜箫韶。

炉暖香生术,杯红酒泛椒。新符郁垒换,候琯女夷调。

有待宽书下,行看战甲销。衰年今可隐,归老故山樵。

二年峡内厌羁束,此日江湖欣渺茫。
炯炯晴鸥明晚色,悠悠残日动波光。
远眸尽处即他境,叠嶂痕边仍旧乡。
自是望乡须泪落,不缘风树使心伤。

春来兀自无情绪。匆勿客中虚度。一雁西风,双鱼远道,问讯家书何处。

怀人正苦。奈极目天涯,故乡云树。临水登山,倚栏每独自延伫。

雪花又兼冻雨。丁冬和断续,深更衙鼓。短烛良宵,寒衾孤枕,别有伤心诗句。

牢愁莫诉。怅斋馆淹旬,凄凉如许。怕到黄昏,听声声杜宇。

天跸三乘启,星舆六辔行。登高凌宝塔,极目遍王城。
神卫空中绕,仙歌云外清。重阳千万寿,率舞颂升平。

甘露曾闻饮郑平,肯教弱水隔蓬瀛。云烟淡淡眉间见,佛祖明明指上生。

看尽桑田淡阁冷,抛残丹灶笔床横。三彭未绝身先死,点泪黄沙哭紫清。

病跨山公马,秋过习氏池。远天鸿雁尽,昨日菊花期。

棋局翻相恼,鸥群总不疑。生涯抱瓮外,一任隐君为。

近斋高卧不从铨,何不移家近院村。流水行云皆学我,奇峰环立侍桥门。

海棠红晕润初妍,杨柳纤腰舞自偏。笑倚玉奴娇欲眠。

粉郎前,一半儿支吾一半儿软。

记得萧郎登第时,谓言即日凤皇池。
而今老等闲官职,日欠人钱夜欠诗。

竹径茅庐是我家,三湾流水半溪沙。疏慵镇日浑无事,一灶秋云煮菊花。

山合群峰路屈盘,溪行九折势蜿蜒。
云根长伴仙人迹,元盖潜通大涤天。
玉殿香消人寂寂,石坛花落草芊芊。
黄冠解识寻幽兴,为洗寒铛煮碧泉。

松菊赋归来,森森一径开。小池通阿耨,高阁望蓬莱。

远目扶桑出,樛枝倦鸟回。逌然终吏隐,况复一仙才。

忆昨辞金马,投閒步紫苔。地偏风飒至,衣但薜堪裁。

自种先生柳,争誇水部梅。孤标谁可似,千古意悠哉。

兴在过逢数,情深凿落催。馆能招隐辟,记取旧宗雷。

云已出山难入岫,况更初服说深林。先生所愿先输我,松底撚须晚始吟。

牛尾乌云泼浓墨,牛头风雨翩车轴。

怒涛顷刻卷沙滩,十万军声吼鸣瀑。

牧童家住溪西曲,侵早骑牛牧溪北。

慌忙冒雨急渡溪,雨势骤晴山又绿。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包