生查子·秋来愁更深

秋来愁更深,黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒,修竹萧萧晚。
此意有谁知,恨与孤鸿远。小立背西风,又是重门掩。

译文与注释

注释
①双蛾:即双眉。

鉴赏

  这是一首传统的闺怨题材,写的是深秋时节,闺中少妇思念远方心上人,怨恨交织的情形。

  词作开首词人把时间安排在深秋时节,直陈闺中少妇因秋来而“愁更深”。自宋玉悲秋以来,对秋的无奈与叹喟几乎成了诗歌的一个传统题材。而对妇女来说,则有更深一层含义在,那就是如汉代班婕妤在《怨歌行》中所言的:“常恐秋节至,凉飚夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这或许便是词作中女主人公为何秋来而“愁更深”的主要原因了。紧接次句词人没有继续写这位女子愁深的程度,转而刻画她的外形:“黛拂双蛾浅”。这句是说女主人公因孤寂,心绪不好,无心刻意修饰自己的面庞,从而把上句所言的“愁”的内涵具体化和明朗化了。“翠袖怯天寒,修竹萧萧晚”二句,是化用杜甫《佳人》中的诗句:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”翠袖“句是写女主人公不仅无心去刻意妆饰打扮自己,甚至对天气变化也不甚觉察,依旧夏装着身,而只有到了“天寒”,身体受不住了,才感觉到。一个“怯”字,表明女主人公的衣单体弱,更有起到暗示她孤寂可怜的特点。上片结句“修竹萧萧晚”,看似词人是要以景作结,写女主人公住处周围的环境,实则借此进一步暗示女主人公愁苦孤独的形象。深秋薄暮,几株修竹在秋风中瑟瑟摇动。单薄、孤寂,这不就是女主人公形象的写照吗?

  下片词作增加抒情分量。“此意有谁知,恨与孤鸿远。”由怨转恨,可知女主人公过此孤寂生活非止一日。“孤鸿”在此有较丰富的含义,它不仅象征女主人公如失群的孤鸿,而且也表示她多么希望鸿雁能捎上自己的怨与恨(即词中的“此意”),给远在天涯的心上人。此外,这句也暗示这位女主公一直是伫立窗口,目送飞鸿远去。“小立背西风,又是重门掩”二句是说,女主人公在萧瑟的秋风中独自伫立,目送孤鸿消失,寂寞无聊的一天又过去了,她怅然回到闺中,掩上门扉,周而复始地让孤寂与凄凉笼罩着自己。这里的“又”字,看似平易,实是蕴含了女主人公的无数辛酸泪。

  抒写闺怨是中国古典诗词的传统题材,这首《生查子》在思想内涵上也并没有写出什么新意来,但在艺术上还是有一定的个性的。如情景二者之间的互相烘托、渲染,对女主人公心理的细腻刻画等,都给人留下深刻的印象。

杨无咎
  杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。
  猜你喜欢
檀栾映空曲,青翠漾涟漪。暗入商山路,樵人不可知。
新晴月正明,频听夜乌惊。
未向高枝稳,时为绕树声。
群飞自纷泊,众鸟不屏营。
躁静於焉见,谁能度物情。

瞻彼岱宗,伏云濛濛。有美君子,言栖其宫。峰何峛崺厜且㠑,彼君子哉。

瞻彼济濑,伏流濊濊。有美淑人,言卜其舍。水何奫沦清且涟,彼淑人哉。

自我不睹,徂寒迨暑。药房翛翛,粉泽如赭。岂无令颜,谁适子处。

自我不睹,徂暑再寒。蕙轩䡅䡅,粉泽如丹。岂无皓齿,谁发子叹。

堂前种黄葵,百结种葵畔。
同地不同心,徒令永相见。

澹无组绂累,夙志爱林泉。挟册驱羝群,箕踞丛筱边。

玩绎造芒芴,超遥谢蹄筌。微风延众籁,落日明长川。

心景适相契,物我遽两捐。尔羊本非□,我书亦空诠。

不写谷生博,画师无乃偏。执业虽各途,亡羊奚异旃。

固知东陵愚,岂及西山贤。徇名与徇利,均死何后先。

弃置且勿较,呼儿进杯棬。

秋风来几时,客病不相宜。摇落令心苦,虚凉益气衰。

生涯贫更拙,交态卧尤知。安得千金赠,鸱夷与尔期。

深林风雨多,空谷行人少。独坐欲黄昏,枝间啼野鸟。

我不知暑退,但觉衣汗乾。颇怪庭中天,湛然青已宽。

有物叫草根,啾啾自相喧。问知已新秋,大火流金天。

九土变寒暑,正尔事亦繁。静观付一笑,吾事宁相关。

但无筋力健,悠然佳意还。喧喧憎邻里,砧杵乱人眠。

典午乾坤迹已陈,东林聊复避风尘。虎溪偶过何须笑,似笑清谈解误人。

笑者不必闲,闲者不必笑。
能笑又身闲,涉世何尔妙。
利名浩于海,好恶险成徼。
跻攀有亡命,愤郁或大叫。
痴如蚁旋磨,饕若鱼上钓。
不知岁月往,以死复谁诮。
之子素相闻,磊落年尚少。
构亭颇轩豁,胜概得其要。
幽花淡无媚,新叶光相照。
倚栏皆可乐,百事弗前料。
嗟我玩陈篇,兀兀老蓬藋。
双眉久不展,有臂莫能掉。
山根晚云薄,誓欲随荷筿。
倘子不疵瑕,拂衣共登眺。

日月衡门静,烟霞涧水寒。坐呼花鸟使,笑整薜萝冠。

桁上悬鱼笱,桥边卧鹿鞍。野塘生杕杜,秋井长猗兰。

秖作藏身惯,宁谈避客难。鸳鸯辞锦□,□□□□□。

鳌分双岛江心寺,鹢散连樯海面舟。

楼居山郭外,登眺起幽思。
片雨沉江暗,孤烟上岭迟。
雁还逢寄字,花发滞归期。
远念吴山胜,春游恐后时。
烈火西焚魏帝旗,周郎开国虎争时。
交兵不假挥长剑,已挫英雄百万师。
匼匝渠穿宛转桥,绮楼香暖月迢迢。
海南蜃市浑无异,添得歌声堕九霄。

苍茫烟雨认前村,罗汉秋深锁洞门。天际塞鸿云翼迥,云中江树绿阴繁。

风凄巫峡猿啼血,雾暗潇湘客断魂。画意诗情閒触拨,蚕丛另辟一乾坤。

麦畦微雨过,日照青湿湿。
牧童坐短蓑,牛卧寒鸦立。

燕地中秋月,仍看此度明。照人愁白发,为客叹浮名。

空阔无霄汉,清光接楚城。中原有战士,今夕最关情。

凉枝娇影过重门。是春痕。是愁痕。纤袖婵娟,桐阁正抛笙。

欲种蘼芜芳苑改,飞红近,傍帘前、坠玉云。

曲廊。背语。初睡醒。雾乍冥。雨乍冥。望也望也,望不尽、一片春阴。

瘦到夭桃,短柳坐啼莺。惆怅珠尘容易隔,寻旧梦,有名香、难返魂。

施能卖晋移君贰,旃解讥秦救陛郎。多少谏臣翻获罪,却教若辈管兴亡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包