水亭凝望久，期不至、拟还差。隔翠幌银屏，新眉初画，半面犹遮。须臾淡烟薄霭，被西风扫尽不留些。失了白衣苍狗，夺回雪兔金蟆。
乘云径到玉皇家。人世鼓三挝。试自判此生，更看几度，小住为佳。何须如钩似玦，便相将、只有半菱花。莫遣素娥知道，和他发也苍华。
乘云径到玉皇家。人世鼓三挝。试自判此生，更看几度，小住为佳。何须如钩似玦，便相将、只有半菱花。莫遣素娥知道，和他发也苍华。
译文与注释
译文
在水亭旁注目远望，归期还没到，猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风，画着新长出的眉毛，犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾，被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻，变化不定，夺回了月亮。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是看了好几次，小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是看了好几次，小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
凝望：注目远望。
白衣苍狗：苍：灰白色。浮云象白衣裳，顷刻又变得象苍狗，出自唐·杜甫《可叹诗》：“天上浮云似白衣，斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
几度：虚指，几次、好几次之意。
何须：何必，何用。
苍华：发鬓苍白。
白衣苍狗：苍：灰白色。浮云象白衣裳，顷刻又变得象苍狗，出自唐·杜甫《可叹诗》：“天上浮云似白衣，斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
几度：虚指，几次、好几次之意。
何须：何必，何用。
苍华：发鬓苍白。
创作背景
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
猜你喜欢
高秋原上寺，下马一登临。渭水西来直，秦山南向深。
旧宫人不住，荒碣路难寻。日暮凉风起，萧条多远心。
旧宫人不住，荒碣路难寻。日暮凉风起，萧条多远心。
独上江楼思渺然，月光如水水如天。
同来望月人何处？风景依稀似去年。
同来望月人何处？风景依稀似去年。
怪得青腰稍霁威，却应缇室报飞灰。
摇风柳带缘冰重，破冻溪流与岸回。
群盗传闻湖外去，愁云准拟岁前开。
玉盘丝菜仿萧索，赖有诗筒日往来。
摇风柳带缘冰重，破冻溪流与岸回。
群盗传闻湖外去，愁云准拟岁前开。
玉盘丝菜仿萧索，赖有诗筒日往来。
东风摇江波，碧草日夜芳。蔼蔼春物归，游子思故乡。
黄生士林华，志业收精刚。步虎子山隈，气立人兽旁。
不步受羁辔，但欲插翅翔。顾亦念所亲，归心剧风樯。
想当舍楫初，喜气充门墙。晨昏奉颜色，以时荐豆觞。
虽享万钟禄，此乐不可偿。予家白日下，偶来恋沧浪。
因君江上别，撩我归兴长。
而立年前髭未长，金台早已擅名场。法书笔下蛟龙□，□句胸中锦绣肠。
斧藻一州专学校，枌榆卜舍近家乡。□□讲道相传授，不在槐花举子忙。
文星金石笔，许尔有新铭。
宽作春风约，归看宰树青。
房留僧闭月，舟渡雁移汀。
凭寄梅花酹，先贤必典型。
宽作春风约，归看宰树青。
房留僧闭月，舟渡雁移汀。
凭寄梅花酹，先贤必典型。
百年寄圃冶城旁，旧德犹存绿野堂。祖父艰难留树石，弟兄奔走隔壶觞。
极知饱啄宜山泽，又恐鸣号望稻粱。空忆故园春色返，半千阁下又青杨。
修觐辞金门，驾言发皇都。率彼东南路，我马久踟蹰。
悠悠洛水滨，郁郁太谷嵎。葭苇夹长流，雚蒲竟河渠。
波涛触寸心，倾想嘉音徂。骨肉伤乖离，山川险且纡。
回眸瞻帝城，双阙云烟扶。鹳鹘摩苍天，下顾榛莽墟。
客子多伤悲，驱车询征途。
幸托蒹葭好，因攀玉树姿。忽从分手处，转觉渺心期。
越国人占岁，楚乡客问歧。独怜汉川上，一鹢下江湄。
